Какво е " PARTICIPANTS SHARED " на Български - превод на Български

• участниците споделиха
• участниците споделяха
• участници споделиха
• участниците обмениха
• участниците обменят

Примери за използване на Participants shared на Английски и техните преводи на Български

The participants shared their experiences among each other.
Участниците обменят опит помежду си.

At the end of the congress, participants shared their experience.
В края на семинарa участниците споделиха своя опит.

Participants shared their joy with friends from Belarus.
Участниците споделиха радостта си с приятели от Беларус.

At the end of the game, several participants shared their experience.
В края на семинарa участниците споделиха своя опит.

Participants shared the challenges they face in their work.
Участниците споделиха проблемите, които срещат в своята работа.

After the training, some participants shared their views.
След семинара някои от участниците споделиха своите впечатления.

The participants shared their experience in working with elderly people.
Участниците споделиха опит от работа си с и за възрастни хора.

After the workshop, many participants shared their feedback.
След семинара някои от участниците споделиха своите впечатления.

All participants shared the emotion of flying in the sky like….
Всички участници споделиха емоцията от това да се рееш в небесата като….

Here are some of the messages the participants shared after the event in Bulgaria.
Ето част от изводите и посланията, които участниците споделиха, че ще отнесат със себе си след събитието в България.

The participants shared their experience in working with children and families.
Участниците споделиха опит от работа с деца и семейства.

Leaving after the circle, the participants shared joy with the rest of the public.
Излизайки след кръга, участниците споделиха радост с останалата част от публиката.

Participants shared about difficulties and good practices of their work by places.
Участниците споделиха трудности и добри практики от работата си по места.

At the end of the workshop, participants shared their very special experiences.
В края на семинарa участниците споделиха своя опит.

The participants shared their experience in bilateral trade and held many business talks.
Участниците споделиха свой опит в двустранната търговия и проведоха множество бизнес разговори.

At the beginning of the discussion round all participants shared their definition of entrepreneurship and what it means to them.
В началото на дискусионния кръг всички участници споделиха своето разбиране за предприемачеството и какво означава темата за тях.

Participants shared their own stories and cases, which often felt inspiring to others.
Участниците споделиха своите истории и случаи, които в повечето случаи бяха много вдъхновяващи за останалите.

In between sketches and play scenes the participants shared their own personal stories about health and family planning.
Между скечовете и сцените от пиеси участниците споделяха свои лични истории, свързани със здравето и семейното планиране.

The participants shared experience and debated important topics in the field of early childhood development in the context of a rapidly changing interconnected world.
Участниците споделиха опит и дискутираха важни теми в областта на ранното детско развитие в контекста на бързо променящия се взаимосвързан свят.

This was followed by a discussion in which experts and participants shared knowledge and culinary experiences associated with edible plants and human activities.
Тя беше последвано от дискусия, в която експерти и участници споделиха знания и кулинарни преживявания, свързани с ядливите растения и човешката дейност.

The participants shared their comments about what we have learned from the generations before and after us.
Участниците споделиха размисли за това какво сме научили от поколенията преди и след нас.

In a survey conducted at the end of the meeting, all participants shared their satisfaction with the workshop and wish to continue their cooperation with the Amalipe Center.
В проведената анкета в края на срещата всички участници споделиха своята удовлетвореност от работната среща и желание да продължат сътрудничеството си с Център„Амалипе”.

Participants shared that this new position helped them attract visitors' attention much easier and their sales during the event increased by 50% compared to last year.
Участниците споделяха, че тази нова позиция им помага да привлекат вниманието на посетителите доста по-лесно още с влизането, а продажбите им по време на събитието са се увеличили с 50% сравнение с миналата година.

All interested participants shared their suggestions and questions.
Всички желаещи участници споделиха своите предложения и въпроси.

The participants shared the opinion that one of the problems with the insurance installments is that the people are worried more about the present than the future.
Участниците споделиха мнението, че един от проблемите с осигурителните вноски е че хората се притесняват повече за настоящето, отколкото за бъдещето.

At the end of a day participants shared their own experiences and problems which they encounter in their daily work.
По време на дискусията участниците споделяха опит и проблеми пред които се изправят ежедневно в своята работа.

The participants shared their ideas for implementing new tourist products- innovative, generic and alternative.
Участниците споделиха идеи за разработване на нови туристически продукти- иновативни, общи, алтернативни.

Touched by her words all the participants shared the initiative has brought them together as a team and as people united in a significant and excited cause.
Трогнати, всички участници споделиха, че инициативата ги е сближила като екип, като хора, обединени около една значима и вълнуваща кауза.

Many of participants shared their experience and lessons learned in the frame of the programme.
Голяма част от участниците споделиха своя опит и научени уроци в рамките на програмата.

All participants shared the challenges for young people in the city and region through the"World Cafe" method.
Всички участници споделиха предизвикателствата пред младите хора в града и региона чрез метода„Световно кафене“.