Какво е " PARTICIPATED IN THE PROGRAM " на Български - превод на Български

• участвали в програмата
• участваха в програмата
• участва в програмата
• се включиха в програмата

Примери за използване на Participated in the program на Английски и техните преводи на Български

Participated in the program"Housing issue" on the channel NTV.
Участва в програмата"Жилищен проблем" на канала NTV.

At“Manev& Partners” are proud of our clients who participated in the program.
Manev&Partners се гордее със своите клиенти, участвали в програмата.

Free For lovers of poetry, participated in the program notify Ondruchaar and received comments from observers.
Безплатни За любителите на поезията, участвали в програмата уведомява Ondruchaar и получи коментари от наблюдатели.

Over the past 5 years, more than 7,000 people have participated in the program.
През последните пет години повече от 3 700 души са участвали в програмата.

Nedeva has participated in the Program for Parliamentary Experts from South East Europe of the Geneva Center for the Democratic Control of Armed Forces.
Досега г-жа Недева участва в Програмата за парламентарни експерти от Югоизточна Европа на Женевския център за демократичен контрол на въоръжените сили.

In May 2018 for the first time four children from Bulgaria participated in the program.
През месец май 2018г за първи път четири деца от България участваха в програмата.

Vaptzarov" Primary School, Haskovo who participated in the Program for the prevention of early marriages.
Вапцаров”- Хасково, които участваха в Програмата за превенция на ранни бракове.

In May 2018 for the first time four children from Bulgaria participated in the program.
Толерантност към нациите Ораторство През месец май 2018г за първи път четири деца от България участваха в програмата.

The number of corporations and institutions that participated in the program by reducing their prices has exceeded 25,000, the minister said.
Броят на корпорациите и институциите, които участваха в програмата чрез намаляване на цените им, надхвърли 25 000, каза министърът.

It was a community in need of many things and within a year 250 churches had joined SHARE and 10,000 families participated in the program every month.
Това беше общност, нуждаеща се от много неща и в рамките на една година 250 църкви се присъединиха към SHARE, а семействата 10, 000 участваха в програмата всеки месец.

The number of corporations and institutions that participated in the program by reducing their prices has exceeded 25,000, the minister said.
Броят на корпорациите и институциите, които се включиха в програмата, намалявайки цените си, превишава 25 хиляди, каза министърът./БТА.

Among them are the competitions in Provadia-“Svetoslav Obretenov”, Haskovo-“Nedyalka Simeonova”, Varna-“Dobri Hristov” and participated in the program of“Concerthaus”- Vienna.
Между тях са конкурсите в Провадия-„Светослав Обретенов”, Хасково-„Недялка Симеонова”, Варна-„Добри Христов” и участва в програмата на„Концертхаус”- Виена.

The project participated in the program of the Civil Sziget, a thematic site of the festival presenting the work of NGOs and various civil society initiatives.
Проектът участва в програмата в направление граждански инициативи“Civil Sziget”, представяща работата на неправителствени организации в областта на различни граждански инициативи.

On 14 July this year from Plovdiv to Armenia went three young people who participated in the program AGBU Musical Armenia 2013.
На 14 юли т.г. от Пловдив заминаха за Армения трима младежи, които участваха в програмата на AGBU Musical Armenia 2013.

The average dropout rate in all 90 schools that participated in the program during the 2011/12 school year was reduced to 0.69%, which is almost three times under the national average.
Средният процент на отпадане в 90-те училища, участвали в програмата през 2011/12 учебна година бе намален до 0, 69%, което е почти три пъти под средното ниво за страната.

In mejia's study, 117 people with high blood pressure participated in the program for 14 days.
В проучването на Меджиа е обхаванало 117 пациенти с високо кръвно налягане, които са участвали в програмата в продължение на 14 дни.

The study, recently published in Children Australia, found that boys who participated in the program reported significantly better mental health and lower post-traumatic stress symptoms after they completed the ten-session program..
Изследването, публикувано наскоро в Детска Австралия, установява, че момчетата, участвали в програмата, съобщават за значително по-добро психично здраве и по-ниски симптоми на след травматичен стрес, след като са завършили програмата за десет сесии.

The results also showed that when guidance was coupled with medication, a blood pressure measurement of less than 130/80 was achieved by 68 percent of men who participated in the program, compared to 11 percent of those who did not.
Проучването сочи, че когато препоръките са били съчетани с медикаменти, нивото на артериално налягане е по-малко от 130/80 при 63,6% от мъжете, участвали в програмата, сравнено с 11,7% от участвалите в контролната група.

Students and teachers from“Ivan Vazov” Secondary School actively participated in the program for celebrating the 168th anniversary of his birth.
Учениците и учителите от СУ„Иван Вазов” активно се включиха в програмата за честване на 168 години от рождението му.

Be recommended by the school included in the program of Center"Amalipe" to reduce the dropout of Roma children from school"Every student will be a winner", Center for Community Development or have participated in the program in previous years and have provided the necessary documents.
Да са препоръчани от училище, включено в програмата на ЦМЕДТ„Амалипе” за намаляване на отпадането на ромските деца от училище„Всеки ученик ще бъде отличник”, Център за развитие на общността или да са участвали в програмата в предходните години и изрядно са предоставяли необходимите документи.

A delegation of the Association of Danube River Municipalities"Danube", composed by Mayors, Presidents of Municipal Councils and Municipal Councilors, participated in the program of the world's leading tourism fair and demonstrated the richness of the Danube region in Bulgaria.
Делегация на Асоциацията на дунавските общини, в която взеха участие кметове, председатели на общински съвети и общински съветници, участва в програмата на водещото световно изложение в туризма и демонстрира богатството на Дунавския регион в България.

In Mejia's findings, 117 persons with high blood pressure participated in the program for 2 weeks.
В проучването на Меджиа е обхаванало 117 пациенти с високо кръвно налягане, които са участвали в програмата в продължение на 14 дни.

Every member country participates in the program with a national project.
Всяка страна-членка участва в програмата с национален проект.

Actively participates in the program of social rehabilitation of children without homes and parents.
Активно участва в програмата за социална рехабилитация на деца, останали без дома и родители.

Turkey participates in the program of sharing American nuclear weapons within NATO.
В момента Турция участва в програмата за споделяне на ядрени оръжия между съюзниците в НАТО.

Any personal link received via the app participates in the program.
Всяка лична връзка, получена чрез приложението, участва в програмата.

Participating in the program on television.
Участващи в програмата, по телевизията.

Countries participating in the program with an average standard of living.
Страни, участващи в програмата, с нисък стандарт на живот.

Prerequisite for participating in the program.
Задължително условие за участие в програмата.

All schools can participate in the program.
Всички желаещи училища могат да се включат в програмата.