Какво е " PARTICIPATION RULES " на Български - превод на Български

• правилата за участие
• условията за участие
• правила за участие

Примери за използване на Participation rules на Английски и техните преводи на Български

What are the participation rules?
Какви са правилата за участие?

Everyone who wants to participate in the seminars can check the Festival part participation rules.
Всеки, който иска да участва в семинарите може да провери Условията за участие във фестивалната част.

Let's remind the participation rules.
Припомняме правилата за участие.

Different participation rules apply, depending on the research initiative in question.
Прилагат се различни правила за участие, в зависимост от конкретната научноизследователска инициатива.

Please read carefully participation rules.
Прочете внимателно Условията за участие.

The full participation rules can be found here.
Пълните правила за участие могат да бъдат намерени тук.

View more information here Participation rules.
Виж повече информация тук Условия за участие.

Read the Participation Rules carefully!
Прочети внимателно правилата за участие!

Declaration of consent with the participation rules;
Декларация за съгласие с правилата за участие;

With the FLAP participation rules and the red list.
От ФИАП правила за участие и червеният списък.

For more details about Eurocosplay and the participation rules, see here.
За детайли относно Eurocosplay и условията за участие, моля погледнете тук.

In cases of non-observance by users of participation rules in conference moderators have the rights to change, delete and move their posts to other streams, to change the users personal information and warn users.
В случаи на неспазване от участниците на правилата за участие във форума, модераторите имат право да променят, изтриват и преместват в друг поток техните съобщения, да изменят персоналната информация и внасят предупреждения на участниците.

The organizers can change the participation rules at any time.
Организаторите имат правото да променят правилата за участие по всяко време.

Full categories description is provided in this phase of the registration, as well as in the participation rules.
Пълно описание на категориите може да видите на този етап от регистрацията или в Правилата за участие.

Synchronise national activities, harmonise participation rules, funding rates and procedures.
Синхронизиране на националните дейности, хармонизиране на правилата за участие, размерите на финансирането и процедурите;

The Commission will continue to simplify its administrative procedures in accordance with the new arrangements laid down by the FP6 participation rules.
Комисията ще продължи да опростява своите административни процедури в съответствие с новите разпоредби, определени в правилата за участие в 6РП.

The participants must read carefully and accept these Participation Rules so to register their participation(see the link below).
Участниците трябва да са прочели внимателно и да са приели тези Правила за участие, за да се регистрират(виж линка по-долу).

In order for an SE to be registered in a Member State which has made use of the option referred to in Article 7(3) of Directive 2001/86/EC, either an agreement pursuant to Article 4 of the Directive must have been concluded on the arrangements for employee involvement, including participation, or none of the participating companies must have been governed by participation rules prior to the registration of the SE.
За да може да се регистрира SE в държава-членка, която е използвала възможността, посочена в член 7, параграф 3 от Директива 2001/86/ЕО, или трябва да се сключи споразумение съгласно член 4 от директивата относно условията на участие на заетите лица, включително участието, или никое от участващите дружества не трябва да е било регулирано от правила за участие преди регистрацията на SE.

I confirm that I am familiar with the competition part participation rules, I agree with them and I will unconditionally follow them.
Потвърждавам, че съм запознат с правилата за участие в конкурсната част на"Компютърно Пространство", съгласен съм с тях и ще ги спазвам безпрекословно.

In order for an SCE established by way of merger to be registered in a Member State which has made use of the option referred to in Article 7(3) of Directive 2003/72/EC, either an agreement pursuant to Article 4 of the Directive must have been concluded on the arrangements for employee involvement, including participation, or none of the participating cooperatives must have been governed by participation rules before registration of the SCE.
За да може да бъде регистрирано SCE, учредено чрез сливане в държава-членка, като се ползва възможността, посочена в член 7, параграф 3 от Директива 2003/72/ЕО, е необходимо сключване на споразумение по смисъла на член 4 от споменатата директива относно условията на участие на работниците и служителите, включително дяловете им, или е необходимо никоя от кооперациите, участнички в сливането, да не е била подчинена на правила за дялово участие преди регистрацията в SCE.

More information on IBA's exclusive competition and participation rules can be found here!
Повече информации за ексклузивната надпревара на IBA, както и правилата за участие можете да намерите тук!

You can find more information on the participation rules and the registration process in the Participation Rules menu. You can find information about the events schedule of"Computer Space 2013" in the Events Schedule menu. Copyright© 2013 Computer Space.
Може да намерите повече информация за правилата за участие и процеса по регистрация в менюто Правила за участиеИнформация за графика със събитията на"Компютърно пространство 2013" ще намерите в менюто График събития.

Before the start of the registration you should read the participation rules and agree with them.
Преди да започнете регистрацията трябва да се запознаете с правилата за участие и да се съгласите с тях.

(c) If none of the participating legal entities was governed by participation rules before registration of the SCE, the latter shall not be required to establish provisions for employee participation..
Ако нито едно от участващите юридически лица не е било регулирано от правила за участие преди регистрацията на ЕКД, то не е длъжно да постановява разпоредби за участие на работниците и служителите.

The manner of ranking upon online voting and Adjudicators selection criteria are explained in detail in sections 10 and 11 of Participation Rules which you can find by a link below.
Начинът за извършване на класирането при онлайн гласуването и критериите за оценка на Журито са детайлно изяснени в секции 10 и 11 пълния текст на Правилата, който можете да намерите като линк по-долу.

The activities included an analysis of experiences and statistical data related to the participation rules, proposals for future thematic themes, and the organisation and analysis of a public enquiry.
Дейностите включват анализ на опита и статистическите данни, свързани с условията за участие, предложения за бъдещи тематични области и организиране и анализ на проучването на общественото мнение.

When the French Government established a lottery, in which only those who had bought certain securities could partake, he invented a scheme, with which he could abuse the participation rules by buying securities that allowed for maximum participation..
Когато френското правителство учредява лотария, в която могат да участват само закупилите определени ценни книжа, той измислил схема, с която да се възползва от правилата за участие чрез закупуването на ценни книжа, които позволяват максимален брой участия..

They will also work to ensure reciprocal access to their respective research and innovation funding programmes through participation rules, regular exchange of data and the timely provision of information to participants.
Работи за осигуряване реципрочен достъп до техните съответни изследвания и финансиране на иновациите програми чрез подходящи правила за участие, редовен обмен на данни и своевременно предоставяне на информация за участниците.

In particular, the ECSEL Joint Undertaking considered that the evaluator's recommendation to harmonise the Member States' participation rules and national reimbursement rates is beyond its remit.
По-специално, Съвместното предприятие ECSEL е счело, че препоръката на оценителя за хармонизиране на правилата за участие на държавите членки и националните ставки за възстановяване на разходите е извън неговите правомощия.

What is the participation rule?
Какъв е регламентът за участие?