Какво е " PARTICULAR RESPONSIBILITY " на Български - превод на Български

• особена отговорност
• специална отговорност
• конкретна отговорност
• частност отговорност
• особената отговорност
• специалната отговорност

Примери за използване на Particular responsibility на Английски и техните преводи на Български

The government has a particular responsibility.
Правителството носи конкретна отговорност.

France bears particular responsibility for encouraging Morocco to continue with the occupation.
Франция носи конкретна отговорност за насърчаването на Мароко да продължи окупацията.

Persons managing cities have a particular responsibility.
Хората, които управляват градовете, носят особена отговорност.

At first I did not put particular responsibility to my words but gradually I started taking them as my duty.
Не влагах особена отговорност в думите си отначало, но постепенно започвах да го приемем като дълг.

Choosing a pot for your child should be treated with particular responsibility.
Изборът на пот за вашето дете трябва да се третира с особена отговорност.

Europe has, therefore, a particular responsibility in the current G20 process.
Следователно Европа носи особена отговорност в сегашния процес Г-20.

(DE) Madam President. President-in-Office, you have a particular responsibility.
(DE) Гжо Председател, гн Действащ председател, Вие носите особена отговорност.

So online platforms have a particular responsibility to tackle disinformation.”.
Онлайн платформите носят специална отговорност в борбата с дезинформацията.

In pregnancy, this issue should be approached with particular responsibility.
При бременност на този въпрос е необходимо да се подходи със специална отговорност.

So online platforms have a particular responsibility to tackle disinformation.
Така че онлайн платформите носят специална отговорност в борбата с дезинформацията.

That means that we need to relate to the first week of Lent with particular responsibility.
Това означава, че е необходимо да се отнесем към първата седмица на поста с особена отговорност.

Better legislation is, of course, a particular responsibility of this very House, of this Parliament.
По-доброто законодателство, разбира се, е специална отговорност на залата, на Парламента.

The ointment from hemorrhoids during pregnancy, and, of course, after childbirth and while breastfeeding a baby, must be chosen with particular responsibility.
Мехлем от хемороиди по време на бременност и, разбира се, след раждане и кърмене на бебето трябва да бъде избран със специална отговорност.

North America and the EU would have a particular responsibility in this respect.
САЩ и ЕС носят особена отговорност в това отношение.

Egypt, which has a particular responsibility due to its location on the border with Gaza, must take an active part in this negotiation process.
Египет, който носи особена отговорност заради местоположението си на границата с Газа, трябва да вземе активно участие в преговорния процес.

The Commission and Member States share particular responsibility for future success.
Комисията и държавите-членки споделят конкретна отговорност за бъдещия успех.

Underlines the particular responsibility under international law of Israel, as the occupying power, to comply with international humanitarian and human rights law; 9.
Подчертава особената отговорност на Израел в качеството ѝ на окупационна сила да спазва международното хуманитарно право и правата на човека;

As a result, the Federal Republic of Germany acknowledges its particular responsibility for that fate.
Поради това Федерална република Германия признавала особена отговорност за тази съдба.

The Constitutional Court has a particular responsibility for administering justice in legal and constitutional matters.
Конституционният съд има специална отговорност за правораздаване по правни и конституционни въпроси.

The company responsible for the whole subsystem project(including in particular responsibility for subsystem integration).
Фирмата, която носи отговорност за целия проект за подсистемата(включително, в частност, отговорност за интегрирането на подсистемата).

The European Parliament has a particular responsibility to show concern for democratic procedures in that country.
Европейският парламент носи особена отговорност- да прояви загриженост за демократичните процедури в тази страна.

Committed type of theological practice The PThU stands for committed academic theological practice with particular responsibility for the Protestant tradition.
Ангажиран тип богословски практика The PThU щандове за извършеното академичната богословска практика с особена отговорност за традицията протестантска.

I think that we in Parliament have a particular responsibility to demonstrate that we can show restraint.
Мисля, че ние в Парламента имаме особена отговорност и следва да покажем, че можем да се контролираме.

The term conciliarity or synodality comes from the word“council”(synodos in Greek, conciliumin Latin), which primarily denotes a gathering of bishops exercising a particular responsibility.
Терминът съборност идва от думата"събор"(синод на гръцки, concilium на латински), която означава преди всичко събрание на епископите, упражняващи конкретна отговорност.

As the inventor of the automobile, Mercedes-Benz bears a particular responsibility, which we fully embrace.
Като създател на автомобила, Mercedes-Benz носи специална отговорност, която ние напълно приемаме.

The EU and the US have a particular responsibility in this context, both in terms of the measures they take at home and in terms of international coordination.
В този контекст ЕС и САЩ имат особена отговорност, както по отношение на мерките, които вземат у дома, така и по отношение на международната координация.

The PThU stands for committed academic theological practice with particular responsibility for the Protestant tradition.
Ангажиран тип богословски практика The PThU щандове за извършеното академичната богословска практика с особена отговорност за традицията протестантска.

CBS has a particular responsibility to bring knowledge and new thinking to companies and organizations, to the next generation of business leaders, and to society.
CBS има особена отговорност да донесе знания и ново мислене на компании и организации, на следващото поколение бизнес лидери и на обществото като цяло.

The area of corporate governance is evolving all the time and it is the financial sector which has particular responsibility for serious, sustainable economic strategies.
Областта на корпоративното управление се развива непрекъснато и именно финансовият сектор носи особена отговорност за сериозни, устойчиви икономически стратегии.

And its a particular responsibility to give yourself enough TLC when youve other people working for you, because they rely on you being on form to lead them.
И неговата особена отговорност да се даде достатъчно TLC когато Youve други хора, които работят за вас, защото те разчитат на вас като на форма за да ги води.