Какво е " PARTICULARLY IN PEOPLE " на Български - превод на Български

• особено при хора
• особено при хората

Примери за използване на Particularly in people на Английски и техните преводи на Български

Convulsions(particularly in people with epilepsy).
Конвулсии(особено при пациенти с епилепсия).

Supplementing with soy lecithin may increase immune function, particularly in people with diabetes.
Допълването със соев лецитин може да повиши имунната функция, особено при хора с диабет.

Excessive bleeding, particularly in people with a low platelet count.
Засилено кървене, особено при хора с нисък брой на тромбоцитите.

Breathing in spores from these fungi can cause persistent lung infections, particularly in people with compromised health.
Вдишването на спори от тези плесени може да предизвика упорити инфекции на белите дробове, особено при хората с разклатено здраве.

Parasitic infections, particularly in people who have traveled outside the country.
Паразитни инфекции, особено при хора, които пътуват или са пътували до определени райони извън Съединените щати.

And both singing and listening to music helped alleviate depression, particularly in people with mild dementia.
Както пеенето, така и само слушането на музика са помогнали за намаляване на депресията при пациентите, особено при тези с болестта Алцхаймер.

Too much caffeine, particularly in people who are not used it, may cause the adverse effects of irritability and headache.”.
Прекалено много кофеин, особено при хората, които не са привикнали към него, може да причини неблагоприятни ефекти на раздразнителност и главоболие.

JLH: Nicotine itself is not causing harm, particularly in people used to it like smokers.
JLH: Самият никотин не е вреден, особено при хората пристрастени към него като пушачите.

Too much caffeine, particularly in people who aren't used to it, may cause the adverse effects of irritability and headaches.
Прекалено много кофеин, особено при хората, които не са привикнали към него, може да причини неблагоприятни ефекти на раздразнителност и главоболие.

Citrulline supplements may decrease blood pressure, particularly in people with high blood pressure.
Добавките с цитрулин могат да намалят кръвното налягане, особено при хора с високо кръвно.

Shingles can appear at any age but particularly in people over 60, those who had chickenpox before the age of 1 year, or individuals with a weakened immune system.
OL може да се появи на всяка възраст, но е особено вероятно при хора над 60-годишна възраст, тези, които са имали варицела преди 1-годишна възраст или хора с отслабена имунна система.

It is also used to produce artificial eyebrows, particularly in people who have lost them….
Също се използва за направата на изкуствени вежди, особено при хора, които са ги загубили поради[…].

OA is one of the most common causes of disability due to the limitations of joint movement, particularly in people over 50.
Остеоартрит- това е една от най-честите причини за инвалидност, дължаща се на ограничения в движението на ставите, особено при хора на възраст над 50 години.

Low blood pressure, particularly in people with diabetes.
Ниско кръвно налягане, особено при хора с диабет.

Since 2000, the reported number of illnesses from listeria in the UK has doubled, particularly in people over 60 years of age.
Случаите с листериоза у хора в няколко страни от ЕС са се увеличили след 2000 г., особено у хора над 60-годишна възраст.

It is also used to produce artificial eyebrows, particularly in people who have lost them from old age, disease, chemotherapy or a genetic disturbance.
Също се използва за направата на изкуствени вежди, особено при хора, които са ги загубили поради старост или заболяване, като алопеция, химиотерапия или генетично смущение.

Correcting nutritional deficiencies is a crucial part of treating blind loop syndrome, particularly in people with severe weight loss.
Коригирането на хранителните недостатъци е важна част от лечението на синдрома на слепия цикъл, особено при хора с тежка загуба на тегло.

It is also used to produce artificial eyebrows, particularly in people who have lost them as a consequence of old age, disease, or genetic disturbances.
Също се използва за направата на изкуствени вежди, особено при хора, които са ги загубили поради старост или заболяване, като алопеция, химиотерапия или генетично смущение.

A number of large studies have shown that certain probiotics may be able to lower blood cholesterol, particularly in people with high cholesterol levels.
Редица големи проучвания показват, че някои пробиотици могат да намалят холестерола в кръвта, особено при хора с високи нива на холестерол.

It is also used to produce artificial eyebrows, particularly in people who have lost them as a consequence of old age or diseases such as alopecia or chemotherapy.
Също се използва за направата на изкуствени вежди, особено при хора, които са ги загубили поради старост или заболяване, като алопеция, химиотерапия или генетично смущение.

According to the ACS, regular use of saltwater gargles can help keep the mouth clean and prevent infections, particularly in people undergoing chemotherapy or radiation therapy.
Според ACS, редовното жабурене със солена вода може да помогне да поддържате устата си чиста и да предотвратите инфекции, особено при хора, които са подложени на химиотерапия или терапия с облъчване.

It is also used to produce artificial eyebrows, particularly in people who have lost them as a consequence of old age or disease, such as alopecia totalis, chemotherapy or a genetic disturbance.
Също се използва за направата на изкуствени вежди, особено при хора, които са ги загубили поради старост или заболяване, като алопеция, химиотерапия или генетично смущение.

In early Lyme disease, doctors can sometimes make a diagnosis simply by finding the classic red rash(described above), particularly in people who have recently been in regions in which Lyme disease is common.
В началото на Лаймска болест, лекарите понякога може да се постави диагноза само чрез намиране на класически червен обрив(описани по-горе), особено за хора, които наскоро са били в регионите, в които Лаймската болест е често срещана.

However, in rare cases they can cause complications, particularly in people with damaged immune systems, such as people undergoing chemotherapy or who are HIV positive.
Въпреки това в редки случаи те могат да причинят усложнения, особено в хората с увредени имунна системи, като хора, подложени на химиотерапия, или които са ХИВ положителни.

These findings are important as they highlight the potential to prevent cancer and heart disease by encouraging the consumption of flavonoid-rich foods, particularly in people at high risk of these chronic diseases,” Bondonno says.
Тези открития са важни, тъй като подчертават потенциала за предотвратяване на рак и сърдечни заболявания чрез насърчаване на приема на храни, богати на флавоноиди- особено при хора с висок риск от тези хронични заболявания", заявява Никола Бондоно от университета.

This could curtail appetite, particularly in people with type 2 diabetes.
Това може да ограничи апетита, особено при хората с диабет тип 2.

The flu might seem common and largely harmless, but the virus is not to be underestimated: the illness spreads easily and in severe cases can annually cause up to half a million deaths worldwide, particularly in people over the age of 65.
Грипът обикновено преминава без сериозни усложнения, но въпреки това не трябва да се подценява, понеже се разпространява лесно и в някои от тежките случаи може да е отговорен до близо половин милион загинали хора в световен мащаб(особено при хора над 65 години).

SCD causes significant morbidity and mortality, particularly in people of African and Mediterranean ancestry.
Сърповидно-клетъчната анемия причинява значителна заболеваемост и смъртност, особено при хора от африкански и средиземноморски произход.

These findings are important as they highlight the potential to prevent cancer and heart disease by encouraging the consumption of flavonoid-rich foods, particularly in people at high risk of these chronic diseases," said lead researcher Dr. Nicola Bondonno.
Тези открития са важни, тъй като подчертават потенциала за предотвратяване на рак и сърдечни заболявания чрез насърчаване на приема на храни, богати на флавоноиди- особено при хора с висок риск от тези хронични заболявания", заявява Никола Бондоно от университета.

Psychosis is a rare but possible side effect of taking St. John’s wort, particularly in people who have or are at risk for mental health disorders, including bipolar disorder.
Психозата е рядко, но възможно нежелани реакции при приемането на жълт кантарион, особено при хора, които имат или са изложени на риск от психични разстройства, включително биполярно разстройство.