Какво е " PARTICULARLY PRONE " на Български - превод на Български

• особено податливи
• особено предразположени към
• особено склонни
• особено уязвими
• особено склонна
• особено податлива
• особено предразположен към
• най-вече склонни

Примери за използване на Particularly prone на Английски и техните преводи на Български

Of these, are particularly prone to such problems.
От тях, са особено склонни към такива проблеми.

Of course, writers, especially poets, are particularly prone to madness.
Разбира се, писатели, поети, са особено податливи до лудост.

Puppies are particularly prone to upset stomachs and diarrhea.
Кученцата са особено податливи на разстроен стомах и диария.

The shoulders, ankles, and knees are particularly prone to injury.
Рамената, лактите, колената и глезените са особено податливи на навяхвания.

Women are particularly prone to bloating due to water retention.
Жените са особено склонни към подуване на корема поради задържане на вода.

Children between the ages of 2 to 10 years are particularly prone to it.
Децата на възраст между 2 и 10 години са особено предразположени към него.

This can make someone particularly prone to developing problems later on.
Това може да направи някой особено предразположени към развитие на проблеми по-късно.

Psychologists are finding that certain individuals are particularly prone to rage.
Психолозите намират, че някои индивиди са особено склонни към гняв.

Women are particularly prone to iron deficiency, especially due to our menstrual cycle.
Жените са особено предразположени към липса на желязо, заради месечния им цикъл.

Women and the elderly are particularly prone to this condition.
Жените и възрастните хора са особено податливи към това състояние.

Babies are particularly prone to bright packaging of various harmful products, and it will be difficult for you to refuse them.
Бебетата са особено предразположени към ярки опаковки на различни вредни продукти и ще бъде трудно да ги откажете.

In certain cultures, depressed men are particularly prone to abusing alcohol.
В някои култури депресивните мъже са особено склонни да злоупотребяват с алкохол.

Children are particularly prone to develop depression when being treated with Viraferon and ribavirin.
Децата са особено склонни към развитие на депресия по време на лечението че.

For this same reason, children in day care or kindergarten are particularly prone to having colds.
Поради същата причина децата в градините и в училище са особено склонни да придобият обикновена настинка.

One area of medicine is particularly prone to look at its organ separately from rest of the body.
Психиатрията е особено склонна да разглежда своя орган отделно от останалата част на тялото.

Poor ventilation contributes to the problem, and bathrooms, basements and laundry rooms are particularly prone to mold growth.
Лошата вентилация допринася за проблема, а баните, сутерените и пералните помещения са особено предразположени към растеж на плесените.

The southeastern United States is particularly prone to violent, long track tornadoes.
Югоизточните щати са особено предразположени към унищожителни и продължителни торнада.

Our feet are particularly prone to dry skin which typically leads to problems such as calloused skin with corns and cracked heels.
Стъпалата ни са особено предразположени към сухота на кожата, което обикновено води до проблеми като мазоли по кожата и напукани пети.

For this same reason, children in day care and school are particularly prone to acquiring the common cold.
Поради същата причина децата в градините и в училище са особено склонни да придобият обикновена настинка.

An oily scalp is particularly prone to fungal overgrowth because the fungus likes the environment.
Мазната кожа на главата е особено податлива към гъбичен свръхрастеж, защото гъбичките харесват такава околна среда.

An expansive range of physical conditions and diseases may be particularly prone to being exacerbated by mental factors.
Широка гама от физически болки и състояния могат да бъдат особено податливи на влошаване на психичните фактори.

Some skin is particularly prone to sun allergies, the most common of which is Polymorphous Light Eruption(or PLE).
Някои типове кожа са особено предразположени към слънчеви алергии, най-често срещаната от които е полиморфната светлинна ерупция(или PLE).

They take more risks than children or adults, and they are particularly prone to taking risks when they're with their friends.
Те поемат повече рискове, отколкото деца или възрастни, и са най-вече склонни да поемат рискове, когато са с приятели.

Poor ventilation exacerbates the problem, and damp, humid areas such as bathrooms, basements and laundry rooms are particularly prone to mold growth.
Лошата вентилация допринася за проблема, а баните, сутерените и пералните помещения са особено предразположени към растеж на плесените.

Children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with IntronA and ribavirin.
Децата и юношите са особено податливи към развитие на депресия по време на лечение с IntronA и рибавирин.

Between the ages of 20 and 40 in particular, and then again during menopause, women are particularly prone to hormonally triggered acne.
По-конкретно между 20 и 40-годишна възраст, а след това отново по време на менопаузата, жените са особено предразположени към хормонално провокирано акне.

Children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with this medicine and ribavirin.
Децата и юношите са особено податливи към развитие на депресия по време на лечение с това лекарство и рибавирин.

In fact, choosing the right sun protection can be even more important for acne-prone skin as it is particularly prone to hyperpigmentation.
Изборът на правилния слънцезащитен продукт всъщност може да е дори по-важен при предразположената към акне кожа, тъй като тя е особено склонна към хиперпигментация.

Children and adolescents are particularly prone to develop depression when being treated with ribavirin and interferon alpha.
Децата и юношите са особено податливи към развитие на депресия по време на лечение с рибавирин и интерферон алфа.

Dietary food for dogs- is most often the prevention of food allergies, toWhich are particularly prone to certain breeds of dogs, mostly small ones.
Диетични храни за кучета- често е предотвратяването на хранителни алергии, за дакоито са особено податливи на определени породи кучета, особено по-малките.