Какво е " ОСОБЕНО ПОДАТЛИВИ " на Английски - превод на Английски

• particularly susceptible
• especially susceptible
• particularly prone
• particularly vulnerable
• particularly sensitive
• especially prone
• especially vulnerable

Примери за използване на Особено податливи на Български и техните преводи на Английски

Особено податливи на настинки новородени бебета.
Particularly susceptible to colds newborn babies.

Малките котенца са особено податливи на инфекция.
Small dog owners are especially susceptible to infection.

Особено податливи имунокомпрометирани лица.
Particularly susceptible immunocompromised individuals.

Младите хора са особено податливи на тяхното влияние.
Children are especially vulnerable to it's influence.

Особено податливи са хората, живеещи в големите градове.
Particularly vulnerable are those living in big cities.

Децата са особено податливи на различни инфекции.
Infants are particularly susceptible to various infections.

Възрастните възрастни са особено податливи на дехидратация.
Older adults are particularly susceptible to dehydration.

Децата са особено податливи на замърсяването на въздуха.
Children are especially susceptible to air pollution.

Възрастните възрастни са особено податливи на дехидратация.
Elderly people are particularly susceptible to dehydration.

Децата са особено податливи на замърсяването на въздуха.
I Children are particularly vulnerable to air pollution.

Жените и възрастните хора са особено податливи към това състояние.
Women and the elderly are particularly prone to this condition.

Кученцата са особено податливи на разстроен стомах и диария.
Puppies are particularly prone to upset stomachs and diarrhea.

Разбира се, писатели, поети, са особено податливи до лудост.
Of course, writers, especially poets, are particularly prone to madness.

Малките деца са особено податливи на такива заболявания.
Young children are especially susceptible to these types of illnesses.

Младите, растящи тънкокожни клубени са особено податливи на краста.
Young, growing thin-skinned tubers are particularly susceptible to scab.

Децата са особено податливи на цикъла диета и после обилно ядене.
Children are especially vulnerable to this cycle of dieting and then binging.

Рамената, лактите, колената и глезените са особено податливи на навяхвания.
The shoulders, ankles, and knees are particularly prone to injury.

Вие сте особено податливи на развитие на псориатичен артрит и подагра.
You are particularly susceptible to developing psoriatic arthritis and gout.

Конете от Северна Америка се оказаха особено податливи на един вид пневмония.
These horses were particularly susceptible to a type of pneumonia.

По-често заболяването се среща в Югоизточна Азия, където децата са особено податливи.
It is more common to Southeast Asia, where children are especially susceptible.

Жените на възраст от 18 до 50 години са особено податливи на дефицит на желязо.
Women ages of 18-50 are particularly susceptible to iron deficiency.

Установено е, че са особено податливи на подувамкуче стомаха с дълбоко в гърдите.
It is noticed that they are especially prone to turningStomach dog with deep thorax.

Жените на възраст от 18 до 50 години са особено податливи на дефицит на желязо.
Women aged 18 to 50 years are particularly sensitive to iron deficiency.

Фъстъците са особено податливи на замърсяване както по време на растежа, така и при съхранението.
Peanuts are particularly susceptible to contamination during growth and storage.

Жените на възраст от 18 до 50 години са особено податливи на дефицит на желязо.
Women between the ages of 18-50 are particularly sensitive to iron deficiency.

Ограничавайте контакта с болните, особено за да не позволите на децата- те са особено податливи.
Restrict contact with ill, especially not to let children- they are especially susceptible.

Хората с хронични заболявания са особено податливи на натравяне с формалдехид.
People with chronic illnesses are especially vulnerable to poisoning formaldehyde.

Спомага и за заснемането на силно увеличени кадри, което са особено податливи на трептене на ръката.
Also works for powerful zoom shots, which are especially susceptible to hand-shake.

Изследователите са доказали, че сме особено податливи на лъжи, които потвърждават възгледите ни за света.
Researchers have shown that we are especially prone to accepting lies that affirm our worldview.

Работи и за кадри със силно мащабиране, които са особено податливи на потрепване на ръката.
Also works for powerful zoom shots, which are especially susceptible to hand-shake.

Как да използвам "особено податливи" в изречение

Пациенти в старческа възраст са особено податливи на нежелани реакции от нестероидни противовъзпалителни средства.

Възможен дефицит: желязо, витамин В2 и В6. Особено податливи са вегетарианците и жените с тежък менструален цикъл.

Малките породи, старите кучета и тези с тънък слой козина са особено податливи на хипотермия и измръзване.

Жените в детеродна възраст са особено податливи на желязо-дефицитна анемия поради загуба на кръв от менструация .

Истината е проста - хибридна война на всички фронтове, а българите са особено податливи на това, което идва от Кремъл.

Знаете ли, че очите са особено податливи на стрес? Повече за това разказва д-р Николай Иванов, офталмолог в Очна болница "Бургас"

Автомобилните метални джанти са особено податливи на замърсявания. Особено зимните месеци са тези които оказват влияние върху блясъка и визията …

Бременните жени, както и тези, които кърмят са с потисната имунна защита, което ги прави особено податливи към разболяване от свински грип.

Есента е един от моментите в годината, в които хората са особено податливи на депресия и различни депресивни състояния. Преходното време и...

Тези, чиито тестове регистрирали високи нива на невротизъм, са особено податливи на болестта, но само ако дългосрочно са били подложени на стрес.