Какво е " PARTISAN POLITICS " на Български - превод на Български

• партийните политики
• партизанската политика
• партийната политика
• партизанските политики

Примери за използване на Partisan politics на Английски и техните преводи на Български

He hated partisan politics.
Мразя партизанската политика.

Partisan politics, in Washington?
Партизанските боричкания във Вашингтон?

Why I hate partisan politics.
Мразя партизанската политика.

You could chalk up my reaction to this as pure partisan politics.
(Бърк)Може да отбележите моята реакция срещу това… като чисто партизанска политика.

How I hate partisan politics!
Мразя партизанската политика.

A tremendous achievement that once again proves… that if we can rise above partisan politics.
Страхотен подвиг доказваш още веднъж… че ако можем да се издигнем над партизанската политика.

There will be partisan politics.
Кохезионна политика ще има.

The constitution mandates a two-term limit for the president, a position designed to find the high road above partisan politics.
Конституцията предвижда лимит от два мандата за президента, пост, предназначен да намира правилния път над партийната политика.

This is no time for partisan politics.
Не е време за партизанщина.

It's very easy to complain, of course, about partisan politics and entrenched bureaucracy, and we love to complain about government. It's a perennial pastime, especially around election time, but the world is complex. We soon will have 10 billion people, many of whom will lack basic resources.
Много лесно е да се оплакваме, разбира се, за партизанските политики и установена бюрокрация, и обичаме да се оплакваме от правителството. Това е вечно минало, особено по време на избори, но света е сложен. Скоро ще имаме 10 милиарда хора, много от които нямат основни ресурси.

Are you tired of partisan politics?
Писна ви от политическа парализа?

A senior diplomat who often plans and listens on calls between his prime minister and other world leaders said leaks were always a concern, but partisan politics is a new risk.
Високопоставен дипломат, който често планира и присъства на телефонни разговори между своя премиер и други световни лидери, каза, че изтичането на информация винаги е повод за безпокойство, но партийната политика е нов риск.

It's all petty, partisan politics.
Всичко е политизирано, партизанско.

The Church does not get involved in partisan politics.”.
Църквата не трябва да се меси в„партизанската политика”.

My father would never allow partisan politics to trump integrity, goodwill, and kindness.
Баща ми никога не би позволил на партизанската политика да коства почтеността, добронамереността и добротата.

The Church must not meddle in partisan politics.
Църквата не трябва да се меси в"партизанската политика".

It's very easy to complain, of course, about partisan politics and entrenched bureaucracy, and we love to complain about government.
Много лесно е да се оплакваме, разбира се, за партизанските политики и установена бюрокрация, и обичаме да се оплакваме от правителството.

By and large, the Church is content to let the various political processes function in a way which separates the Church from partisan politics by maintaining a stance of general non-partisanship.
Като цяло Църквата е съгласна да остави различните политически процеси да протичат по начин, който я разграничава от партийната политика, като поддържа позиция на пълна безпартийност.

As Macedonia's parliament now begins deliberation on constitutional changes, we urge leaders to rise above partisan politics and seize this historic opportunity to secure a brighter future for the country as a full participant in Western institutions,” State Department spokeswoman Heather Nauert said in a statement Sunday night.
Когато македонският парламент ще започне разискванията за конституционните промени, призоваваме лидерите да се издигнат над партийната политика и да не изпускат историческата възможност да осигурят светло бъдеще на страната, като пълноправна членка на западните институции“, се добавя още в съобщението от Държавния департамент.

So blinded by your partisan politics.
Заслепен сте от партийността си.

FBI Special Agents have not, and will not, allow partisan politics to distract us from our solemn commitment to our mission.”.
Специалните агенти на ФБР не са и никога няма да, позволят на партийни политики да ни отклоняват от сериозния ни ангажимент към мисията ни”.

Science should keep out of partisan politics.
Управлението на науката трябва да е надпартийно.

As Macedonia's parliament continues deliberation on constitutional changes, we urge leaders to rise above partisan politics and seize this historic opportunity to secure a brighter future for the country to become a full-fledged member of Western institutions,” the official adde….
Че сега македонският парламент започва да разглежда конституционните промени, призоваваме лидерите да се издигнат над партийните политики и да използват тази историческа възможност да осигурят по-светло бъдеще за страната като пълноправен член на западните институции, се посочва в съобщението.

In what follows, I am trying very hard 1 not to promote partisan politics, and 2 to be objective.
По-долу ще се опитам първо да не насърчавам партизанските политики, и второ да бъда обективен.

As Macedonia's parliament continues deliberation on constitutional changes, we urge leaders to rise above partisan politics and seize this historic opportunity to secure a brighter future for the country to become a full-fledged member of Western institutions,” the official adde….
Докато парламентът на Македония провежда дебати за конституционни промени, ние призоваваме лидерите да се издигнат над партийните политики и да се възползват от тази историческа възможност за осигуряване на по-светло бъдеще на страната като пълноправен участник в западните институции, се казва в съобщението на ведомството.

As possible from partisan politics.
Колкото е възможно повече от политическата арена.

As Macedonia's parliament now begins deliberating on constitutional changes, we urge leaders to rise above partisan politics and seize this historic opportunity to secure a brighter future for the country as a full participant in Western institutions”, reads the statement.
Докато парламентът на Македония провежда дебати за конституционни промени, ние призоваваме лидерите да се издигнат над партийните политики и да се възползват от тази историческа възможност за осигуряване на по-светло бъдеще на страната като пълноправен участник в западните институции, се казва в съобщението на ведомството.

The FBI Agents Association on Friday said that agents"have not, and will not, allow partisan politics to distract us from our solemn commitment to our mission.".
Специалните агенти на ФБР не са и никога няма да, позволят на партийни политики да ни отклоняват от сериозния ни ангажимент към мисията ни“.

As Macedonia's parliament now begins deliberating on constitutional changes, we urge leaders to rise above partisan politics and seize this historic opportunity to secure a brighter future for the country as a full participant in Western institutions”, reads the statement.
Когато македонският парламент ще започне разискванията за конституционните промени, призоваваме лидерите да се издигнат над партийната политика и да не изпускат историческата възможност да осигурят светло бъдеще на страната, като пълноправна членка на западните институции“, се добавя още в съобщението от Държавния департамент.

The FBI Agents Association said in a barbed statement that personnel"have not, and will not, allow partisan politics to distract us from our solemn commitment to our mission".
Специалните агенти на ФБР не са и никога няма да, позволят на партийни политики да ни отклоняват от сериозния ни ангажимент към мисията ни“.