Какво е " PARTNER IN CRIME " на Български - превод на Български

• партньор в престъпление
• съучастник в престъплението
• партньор в престъпленията
• партньор в престъплението
• съучастницата

Примери за използване на Partner in crime на Английски и техните преводи на Български

Partner in crime.
Съучастник в престъплението.

Ah, your partner in crime.
А, съучастницата ти.

Ryan said he's teaching me to be his partner in crime.
Райън каза, че ме учи да му бъда партньор в престъпленията.

True partner in crime.
Истински партньор в престъпленията.

She wants to be his partner in crime.
Нали се готви да е техен партньор в престъпленията.

My partner in crime, literally.
Буквално, мой партньор в престъпленията.

Where's your partner in crime?
Къде е съучастникът ти?

And I kind of need somebody to help me out, like, you know, my partner in crime.
Но ми трябва някой да ми помага, партньор в престъплението.

You want a partner in crime?
Искате партньор в престъпление?

From what I heard last night, Violet had a partner in crime.
Съдейки по чутото онази вечер, Вайълет е имала съучастник.

Don't be a partner in crime.".
Не бъди съучастник в престъплението!".

There's something to be said for having a partner in crime.
Има какво да се каже за това да имаш партньор в престъпление.

Nick's partner in crime was Mark Douglas.
Съучастникът на Ник беше Марк Дъглас.

And I… I was his partner in crime!
А аз бях негов съучастник!

His partner in crime, Richard Matt, was shot and killed on Friday.
Съучастникът му Ричард Мат беше убит при престрелка с полицията в събота.

I could use a partner in crime.
Мога да използвам съучастник.

Guys, i'm all for bashing exes, but let's save a little of our hate for his partner in crime-.
Момичета, и аз искам той да бъде наказан, но нека запазим малко от омразата си и за съучастницата му.

Looking for a partner in crime.
Търсейки партньор в престъпленията.

And I was out a best friend and a partner in crime.
И аз бях без най-добрия си приятел и партньор в престъпленията.

Your friend and partner in crime, Lee Strasberg.".
Твоят приятел и партньор в престъпление, Лий Страсбърг.".

His cousin, Chris Gamble, is basically his partner in crime.
Братовчед му, Крис Гембъл, практически му е партньор в престъпленията.

This here's my partner in crime, Lamar.
Това е моят партньор в престъпленията, Ламар.

When he's with the right person, she feels like his partner in crime.
Когато е с правилния човек, тя се чувства като негов партньор в престъплението.

My grandfather is a partner in crime, he says.
Той каза, че дядо ми е съучастник в престъпление.

She was my confidante, my confessor, my muse… and my partner in crime.
Тя беше моя довереница, моя изповедник, моята муза… и моят партньор в престъпленията.

This is your partner in crime, this little freak?
Това ли е твоя партньор в престъпленията? Този малък изрод?

Shinu, don't make me your partner in crime.
Сину, не ме прави съучастник в престъплението си.

You were my first partner in crime. I wanted you to be my last.
Беше първият ми съучастник, исках да си и последния.

It's my best friend and partner in crime!
Това е най-добрата ми приятелка и партньор в престъпленията!

The steward Barnet, was my partner in crime, while I needed a partner..
Барнет- стюардът, бе мой съучастник, докато ми беше нужен.