Какво е " ПАРТНЬОР В ПРЕСТЪПЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• partner in crime

Примери за използване на Партньор в престъпление на Български и техните преводи на Английски

Искате партньор в престъпление?
You want a partner in crime?

Има какво да се каже за това да имаш партньор в престъпление.
There's something to be said for having a partner in crime.

Която е и партньор в престъплението.
Who's also his partner in crime.

Трябва да намеря моя мъжа, моя партньор в престъпление, нали разбираш?
I need to find my guy, my partner in crime, you know?

Когато е с правилния човек, тя се чувства като негов партньор в престъплението.
When he's with the right person, she feels like his partner in crime.

Твоят приятел и партньор в престъпление, Лий Страсбърг.".
Your friend and partner in crime, Lee Strasberg.".

Но ми трябва някой да ми помага, партньор в престъплението.
And I kind of need somebody to help me out, like, you know, my partner in crime.

Освен, че ще имате свой партньор в престъпление, за да ви помогне.
Besides you will have your partner in crime to help you out.

Както искаш, който е от най-важно да, същото като да изберете партньор в престъпление.".
Suit yourself that is of the most importance, the same as you choose a partner in crime.”.

Ще бъда твой приятел и твой партньор в престъпление и в живота, винаги.
I will be your friend and your partner in crime and in life, always.

Партньор в престъпление може да се дебнат зад ъгъла, за да се отвори колата си, когато сте заети да бъдат от полза.
A partner in crime could be lurking around the corner to open your car when you are busy being helpful.

Разпродадено кажи на някого Моят партньор в престъпление ме продаде за намалена присъда.
Sell* out tell on someone My partner in crime sold me out for a reduced jail sentence.

Което е защо трябва да го държи в очите ти, но първо нека да ви доведе до неговия партньор в престъпление.
Which is why you should keep him in your sight, but first let him lead you to his partner in crime.

Е, аз не мисля, че някой нестабилен партньор в престъпление е стъпка в правилната посока, нали?
Well, I don't think some unstable partner in crime is a step in the right direction, okay?

Има една поговорка, която"Както искаш, който е от най-важно да, същото като да изберете партньор в престъпление.".
There is a saying that goes:“ Suit yourself that is of the most importance, the same as you choose a partner in crime.”.

Уверете се, че на лични данни, Има хиляди хора, които обичат филми и"искат да намерят партньор в престъпление,"Какво всъщност различно за теб?
Make sure to give personal details, there are a thousand people who love movies and‘want to find a partner in crime,' what actually different about you?

Ranvir тъпче по света на индийската мафията в Турция, като гледа да отмъсти за смъртта на своя любовник и партньор в престъпление.
Story: Ranvir treads through the world of the Indian mafia in Turkey as he looks to avenge the death of his lover and partner in crime.|.

Търсейки партньор в престъпленията.
Looking for a partner in crime.

Това е моят партньор в престъпленията, Ламар.
This here's my partner in crime, Lamar.

Това ли е твоя партньор в престъпленията? Този малък изрод?
This is your partner in crime, this little freak?

Истински партньор в престъпленията.
True partner in crime.

Честит рожден ден на моя партньор в престъпленията, моя най-добър приятел и моята любов!
Happy birthday to my partner in crime, my best friend, my sister!

Нали се готви да е техен партньор в престъпленията.
She wants to be his partner in crime.

Тя беше моя довереница, моя изповедник, моята муза… и моят партньор в престъпленията.
She was my confidante, my confessor, my muse… and my partner in crime.

Райън каза, че ме учи да му бъда партньор в престъпленията.
Ryan said he's teaching me to be his partner in crime.

Братовчед му, Крис Гембъл, практически му е партньор в престъпленията.
His cousin, Chris Gamble, is basically his partner in crime.

Това е най-добрата ми приятелка и партньор в престъпленията!
It's my best friend and partner in crime!

Буквално, мой партньор в престъпленията.
My partner in crime, literally.

И аз бях без най-добрия си приятел и партньор в престъпленията.
And I was out a best friend and a partner in crime.

Партньори в престъпление.
Partners in crime.