Какво е " PARTY'S SUPPORT " на Български - превод на Български

• подкрепата за партията

Примери за използване на Party's support на Английски и техните преводи на Български

However, although the party's support is broad, it may not be rock-solid.
Все пак, макар че подкрепата за партията е широка, тя не е непоклатима.

It lacked a majority in the House of Commons and needed the Liberal Party's support.
Новият кабинет няма мнозинство и ще се нуждае от подкрепата на Комунистическата партия.

Rama also offered his party's support for Moisiu, should the latter decide to run for a second term.
Рама предложи също подкрепата на партията за Мойсиу, ако той реши да се кандидатира за втори мандат.

We understand they started with 30 percent in the polls and now his party's support fell to 22 percent.
Разбираме, че те започнаха с 30% предизборната надпревара и сега подкрепата за партията му падна до 22%.

The right-of-center party's support collapsed in Sunday's ballot, when it captured just 10 seats in parliament.
Подкрепата за десноцентристката партия на изборите вчера се срина и тя спечели едва 10 места в парламента.

A DSS official said Sunday that Tadic and the DS must answer some questions to get the party's support.
Представител на ДПС заяви в неделя, че Тадич и ДП трябва да отговорят на някои въпроси, за да получат подкрепата на партията.

The party's support is at around 18 percent, behind the Conservatives on 33 percent and Labour on 25 percent.
Подкрепата за либерал-демократите е около 18 процента, зад консерваторите с 33 процента и лейбъристите с 25 процента.

He will be tasked with rebuilding the centre-right party's support ahead of regional, municipal and European elections next year.
Сега той трябва да върне подкрепата за партията с поглед към местните и европейските избори догодина.

This is the most corrosive view, with a destructive effect both upon trust in politicians in general and in a particular party's support.
Това е най-разяждащото виждане, с разрушително въздействие както върху доверието в политиците като цяло, така и в подкрепата на определена партия.

During the two years, Zhirinovsky's popularity waned and his party's support was halved in the 1995 elections(11.2%).
През тези 2 години популярността на Жириновски намалява и през 1995 година неговата партия печели едва половината в сравнение с предишните избори(11,2%).

The fact that he had control of superior forces gave him the power to challenge the authority of Zhou and Mao, whose power was based largely on the Party's support.
Фактът, че контролира по-голяма войска му дава властта да се противопоставя на авторитета на Чжоу и Мао, чиято власт се осланя основно на партийна подкрепа.

Kenneth Kristensen Berth says that"this was not what we expected" after the party's support fell to 10.7% compared to 27% in 2014.
Кенет Кристенсен Берт заяви, че„това не е, което очаквахме”, след като подкрепата за партията падна до 10.7% в сравнение с 27 на сто през 2014 г.

Expressing his party's support for the agreement, he also noted that if it is in a position to propose its ratification after next month's election, it would do so.
Като изрази подкрепата на своята партия за договора, той отбеляза също, че ако след изборите следващия месец има възможност да предложи неговото ратифициране, тя би го сторила.

A backlash against the European migrant crisis was the immediate cause of the party's support, but rising economic insecurity strengthened the reaction.
Непосредствената причина за увеличената подкрепа на партията без съмнение беше острата реакция срещу европейския имигрантска криза, но увеличаващата се несигурност е по-дълбоката причина за тази реакция.

The maneuver solidified the party's support within the still hugely influential Catholic church, and the party went on to win a majority in the country's 2015 parliamentary elections.
Тази маневра консолидира подкрепата за партията сред все още силно влиятелната Католическа църква, и тя печели мнозинство на парламентарните избори през 2015.

On Friday, main opposition leader and ND President Antonis Samaras announced his party's support for Papoulias, who is considered healthy and vigorous at 80.
В петък лидерът на основната опозиционна партия и председател на НД Антонис Самарас обяви подкрепата на своята партия за Папуляс, който на 80-годишна възраст изглежда здрав и енергичен.

While voicing his party's support for the future government, HSLS leader Drazen Budisa said his party would decide on Saturday whether to join a HDZ-led coalition.
Изразявайки подкрепата на своята партия за бъдещото правителство, лидерът на ХСЛП Дражен Будиша посочи, че партията му ще реши в събота дали да се включи в ръководената от ХДО коалиция.

Biedron said he did not expect Ruch Narodowy to win seats in this year's European election, but the Polish party's support was rising, and it had a chance in next year's Polish parliamentary polls.
Бедрон не очаква полското„Национално движение“ да спечели депутатски места в тазгодишните евроизбори, но че подкрепата за партията нараства и тя има шанс да успее на парламентарните избори догодина.

The president's formula of deflecting blame for economic troubles is now being combined with other, more drastic measures- in particular, trying to suppress prices at fruit and vegetable markets as he attempts to maintain his party's support.
Формулата на президента за отхвърляне на вината за икономическите проблеми сега се комбинира с други, много по-драстични мерки- конкретно с опита за потискане на цените на плодовете и зеленчуците, целящ да запази подкрепата за управляващата партия", казва експертът.

Parties on both sides of the political divide in Serbia are trying to win the Socialist Party's support for forming a new government following Sunday's inconclusive elections.
Партиите и от двете страни на политическия спектър в Сърбия се опитват да спечелят подкрепата на Социалистическата партия за сформиране на ново правителство след завършилите без категоричен победител избори в неделя.

Seven MPs from Britain's opposition Labour Party announce they are breaking away and forming an independent group in protest at the party's support for Brexit.
Седем депутати от британската опозиционна Лейбъристка партия обявиха, че се откъсват и образуват независима група в знак на протест срещу подкрепата на партията за Brexit и неуспеха на партията да премахне антисемитизма.

According to the this survey the ruling party's support is below 40%, which is insufficient for a qualified majority in the parliament that is needed for a change in the state system- from a parliamentary to presidential republic as is Erdogan's desire.
Според резултатите подкрепата за управляващата партия е под 40%, което е крайно недостатъчно за квалифицирано мнозинство в парламента, за да се промени режима на управление- от парламентарна република в президентска, каквото е желанието на Ердоган.

The climate change response(zero-carbon) bill passed on Thursday by 119 votes to one with the centre-right opposition National Party's support, despite none of its proposed amendments being accepted.
Законопроектът за отговор срещу климатичните промени е прокаран днес следобед с подкрепата на дясноцентристката опозиционна Национална партия, въпреки че нито една от поправките на партията не беше одобрена.

Otegi brought up Sanchez and his party's support for both the full application of Article 155 on Catalonia and the penal code reform that allowed secessionists to be incarcerated, and said they will evaluate the PSOE on its future actions and will wait"to see what steps they take".
Отеги подкрепи Санчес и партията му както за пълното прилагане на член 155 за Каталуния, така и за реформата на наказателния кодекс, която позволява отцепници да бъдат вкарвани в затвора, и каза, че ще оценява социалистическата партия спрямо бъдещите й действия и ще чака„да види какви стъпки ще предприеме тя“.

Seven MPs from Britain's opposition Labour Party announce they are breaking away and forming an independent group in protest at the party's support for Brexit and its failure to stamp out anti-Semitism.
Седем депутати от британската опозиционна Лейбъристка партия обявиха, че се откъсват и образуват независима група в знак на протест срещу подкрепата на партията за Brexit и неуспеха на партията да премахне антисемитизма.

It is imperative we do so then if the UK is to leave the EU before the summer parliamentary recess,” the spokesman said after May met opposition Labour leader Jeremy Corbyn as part of talks to secure his party's support for the bill.
Наложително е да направим това, ако Обединеното кралство напусне ЕС преди лятната парламентарна ваканция", заяви говорителят след срещата си с опозиционния лидер в областта на труда Джереми Корбин като част от преговорите за осигуряване на подкрепата на партията му за законопроекта.

It was commissioned by David Cameron and approved by May as part of a deal with the Liberal Democrats to secure the party's support before a crucial vote on airstrikes in Syria in December 2015.
Докладът беше поръчан от предходния британски премиер Дейвид Камерън и одобрен от Тереза Мей като част от споразумение с Либералдемократическата партия за осигуряване на подкрепата на партията преди решаващ вот в парламента относно въздушни удари в Сирия през декември 2015 г.

The report was commissioned by David Cameron and approved by May, as part of a deal with the Liberal Democrats to secure the party's support before a crucial vote to carry out airstrikes on Syria in December 2015.
Докладът беше поръчан от предходния британски премиер Дейвид Камерън и одобрен от Тереза Мей като част от споразумение с Либералдемократическата партия за осигуряване на подкрепата на партията преди решаващ вот в парламента относно въздушни удари в Сирия през декември 2015 г.

He is/was a registered Republican but could not get the party chair's support.
Той бе единствен кандидат, но не получи подкрепа от управляващата партия.

The Republican National Committee in January issued a nonbinding resolution to declare the party's undivided support for Trump.
Националният комитет на републиканците издаде необвързваща резолюция през януари, с която обяви неделимата подкрепа на партията за Тръмп.