Какво е " PASCH " на Български - превод на Български

• пасха
• pasch
• пасхата

Примери за използване на Pasch на Английски и техните преводи на Български

O Pasch, our deliverance from sorrow!
О, Пасха- избавление от скръб!

Dear Brothers and Sisters, Once again, the Pasch of the Lord draws near!
Скъпи братя и сестри, Още веднъж наближава Господната Пасха!

Christ's Pasch is the supreme and unequalled act of God's power.
Христовата Пасха е върховен и ненадминат акт на Божието всемогъщество.

And they going, found as he had said to them and made ready the pasch.
Като отидоха, намериха, както им бе казал, и приготвиха пасхата.

Moritz Pasch was a geometer while Paul Gordan was famed for his work in invariant theory.
Мориц Pasch е geometer, докато Пол Гордан е слава за работата си в invariant теория.

At Giessen his lecturers included R Baltzer, M Pasch and P A Gordan.
На Giessen си преподаватели, включени R Baltzer, M Pasch и БКП Гордан.

In 1844, Professor Gustaf Erik Pasch received a patent for invention of the safety match.
През 1844г. професор Gustaf Erik Pasch получава патент за изобретяването на безопасен кибрит.

And they going, found as he had said to them, and they made ready the Pasch.
След като отидоха, намериха всичко, както им беше казал; и приготвиха Пасхата.

Jesus really spared his blood on the vigil of the Pasch in the hour of the slaughter of the lambs.
Исус наистина пролива кръвта Си в навечерието на Пасхата, в часа на заколването на агнетата.

Let us leave behind our selfishness and self-absorption and turn to Jesus' Pasch.
Нека изоставим своя егоизъм и себепоглъщане и да се обърнем към Пасхата на Исус.

You know that after two days shall be the pasch, and the son of man shall be delivered up to be crucified.
Знаете, че след два дни ще бъде Пасхата и Човешкият Син ще бъде предаден на разпятие.

They took Him for one of the strangers who came to celebrate the Pasch at Jerusalem.
Двамата помислили, че с тях върви някой от богомолците, които идвали за празника Пасха в Иерусалим.

You know that after two days shall be the pasch: and the Son of man shall be delivered up to be crucified.
Знаете, че подир два дни ще бъде Пасха, и Син Човеческий ще бъде предаден на разпятие.

Rosanes worked on algebraic geometry and invariant theory, some of his work being joint with Pasch.
Rosanes работи по алгебрични геометрия и теорията invariant, някои от работата му е съвместен с Pasch.

With Jesus' Pasch a new worship begins, in the new temple, the worship of love, and He Himself is the new temple.
С Пасхата на Исус започва един нов култ, култът на любовта и на новия храм, който е самия Той“.

By already accepting this death, I hope that Christ give me the grace for this last passage, that is(my) Pasch.
Приемайки още сега тази смърт, вярвам, че Христос ще ми даде милостта на този последен изход т.е. Пасха.

Now when he was at Jerusalem, at the pasch, upon the festival day, many believed in his name, seeing his signs which he did.
И когато беше в Ерусалим, на пасхата през празника мнозина повярваха в Неговото име, като гледаха знаменията, които вършеше.

A gesture is asked for(so desired by Paul VI) to celebrate together, on the same day, the Pasch of the Lord.
Търси се един жест(силно желан от папа Павел ХVI) за да се празнува съвместно, на същата дата, Пасхата на Господа.

I have longed to eat this Pasch with you before I suffer, because I shall not eat it until it is fulfilled in the Kingdom of God.”.
Твърде много съм желал да ям тази Пасха с вас преди да пострадам, защото ви казвам, че няма вече да я ям, докле се не изпълни в Божието царство.

Message of His Holiness Pope Francis for Lent 2018 DEAR Brothers and Sisters, Once again, the Pasch of the Lord draws near!
Предлагаме пълният текст на папското послание: Скъпи братя и сестри, Още веднъж наближава Господната Пасха!

The Pasch that we celebrate, St Bernard remarks, means"passing" and not"returning", for Jesus did not return to his previous situation but"crossed a boundary to a more glorious condition", new and definitive.
Пасхата, която честваме, отбелязва свети Бернард, означава„преминаване“, а не„завръщане“, защото Исус не се е върнал към предишното състояние, а е„прекосил границата на едно по-славно състояние“, ново и окончателно.

I hope, in already accepting my death now, that Christ will give me the grace I need for the final passover, that is,[my] Pasch.
Приемайки още сега тази смърт, вярвам, че Христос ще ми даде милостта на този последен изход т.е. Пасха.

Jesus gives the command to repeat this actionby which he instituted the memorial of his own Pasch, and in so doing gives us his Body and his Blood.
Исус поръчва това Негово действие да се повтаря за установява на паметта за Неговата собствена Пасха и по този начин отдава Своето Тяло и Своята кръв.

In other words, Jesus prophesies the Church of the Greeks, the Church of pagans, the Church of the world as fruit of his Pasch.
С други думи, Исус произнася пророчество за Църквата на гърците, Църквата на езичниците, Църквата на света като плод на Неговата Пасха.

On this October morning, as we prepare to enter upon the memorial of our Lord's Pasch, we flatly reject this deformed vision of Christianity.
В това октомврийско утро, докато се подготвяме да навлезем в спомена за Господнята пасха, ние отхвърляме категорично тази изкривена представа за християнството.

In other words, Jesus was prophesying about the Church of the Greeks, the Church of the pagans, the Church of the world, as a fruit of his Pasch.
С други думи, Исус произнася пророчество за Църквата на гърците, Църквата на езичниците, Църквата на света като плод на Неговата Пасха.

His often quoted dissertation under Moore, on a system of axioms of Euclidean geometry, followed the trend of development of Pasch(1882) and Peano(1889, 1894) rather than that of Hilbert(1899) and Pieri(1899).
Неговото често се цитира дисертация по Мур, на система от аксиоми на геометрията Euclidean, следвани тенденцията на развитие на Pasch(1882) и Peano(1889, 1894), отколкото тази на Хилберт(1899) и Pieri(1899).

May it be her, the first believer in Christ, to accompany us in these 40 days of intense prayer and sincere penitence so that we may arrive purified and completely renewed in mind and in spirit at the great Mystery of the Pasch of his Son.
Нека тя, първата повярвала в Христа, да ни придружава през тези четиридесет дни на интензивна молитва и на искрено покаяние, за да можем да честваме, очистени и с напълно обновен разум и дух, великата тайна на Пасхата на нейния Син.

May we let ourselves be led by her, and inwardly renewed we will arrive at the celebration of the great mystery of Christ's Pasch, the supreme revelation of God's merciful love.
Да позволим тя да ни води, и така ще достигнем вътрешно обновени до честването на великата тайна на Христовата Пасха- върховното откровение на милосърдната любов на Бога.

May she, the first believer in Christ, accompany us in these 40 days of intense prayer and sincere penance so that we may arrive, purified and completely renewed in mind and in spirit, to celebrate the great mystery of the Pasch of her Son.
Нека тя, първата повярвала в Христа, да ни придружава през тези четиридесет дни на интензивна молитва и на искрено покаяние, за да можем да честваме, очистени и с напълно обновен разум и дух, великата тайна на Пасхата на нейния Син.