Какво е " PASSED AWAY RECENTLY " на Български - превод на Български

• почина наскоро
• почина неотдавна

Примери за използване на Passed away recently на Английски и техните преводи на Български

He passed away recently.
Той почина скоро.

Yes, her husband passed away recently.
Да, съпругът й почина наскоро.

He passed away recently and I miss hearing his name.
Той почина наскоро и ми липсва да чувам името му.

Her husband passed away recently.
Съпругът й почина наскоро.

My grandmother, whom I was very close with, passed away recently.
Баба ми, с която бяхме изключително близки почина.

Rex passed away recently.
Рекс почина наскоро.

As you know, my husband passed away recently.
Както знаете, мъжът ми почина наскоро.

My dad passed away recently, and left me this house.
Баща ми почина и ми остави тази къща в наследство.

Yeah, unfortunately, Ruan passed away recently.
Да, за жалост, Руан, почина наскоро.

My father passed away recently, and I think he might have had a loan through your bank.
Баща ми почина наскоро, и мисля че може би еполучил заем от банката ви.

Well, my father passed away recently.
Ами, баща ми почина неотдавна.

First off, I just want to say sorry about your father who passed away recently.
Първо искам да кажа… съжалявам за баща ти, който почина наскоро.

My uncle passed away recently.
Чичо ми почина наскоро.

I was very close to my uncle. But he passed away recently.
Бях много близка с чичо ми, но той почина неотдавна.

My mother passed away, recently.
Майка ми почина наскоро.

The truth of the matter is, my lovely wife passed away recently. So.
В интерес на истината, съпругата ми скоро почина и аз.

Her owner passed away recently.
Собственикът й почина наскоро.

Your mother mentioned on the phone that your father passed away recently.
Майка ти каза по телефона, че баща ти скоро е починал.

My husband passed away recently.
Съпругът ми почина наскоро.

I was there with the producer, Robert Chartoff, who passed away recently.
Бях там заедно с продуцента, Робърт Чартоф, който наскоро почина.

His owner passed away recently.
Собственикът й почина наскоро.

The tractor had belonged to the seller's father, who passed away recently.
Че шкафът е принадлежал на бащата на продавача, който наскоро починал.

Whose mother passed away recently.
Чиято майка била починала наскоро.

So I did upon learning that my very good friend's father had passed away recently.
Когато разбрах, че бащата на мой много близък приятел е починал.

My grandmother passed away recently as well.
Моята баба също почина наскоро.

One of the world's best independent journalists and authors passed away recently.
Един от най-добрите независими журналисти и автори на света почина наскоро.

His wife passed away recently.
Той ми каза, че съпругата му починала наскоро.

Software crashed and we lost years of family photos, including photos of our kids with nanna who passed away recently.
Потребителски рецензии Софтуер катастрофира и загубихме години на семейни снимки, включително снимки на нашите деца с Галин, който почина наскоро.

I know you all probably know that, uh, my mama passed away recently, and, uh, she wasn't perfect.
Знам, че може би всички знаете това, майка ми почина наскоро, и… тя не беше перфектна.

His grandfather passed away recently and left him some money, and he just wanted to do something for Rory.
Дядо му наскоро починал и му оставил пари, и той искаше да направи нещо за Рори.