Какво е " PASSENGERS WOULD " на Български - превод на Български

• пътниците ще
• пътници ще

Примери за използване на Passengers would на Английски и техните преводи на Български

The risks for passengers would be minimal.
С тях рискът за пътниците ще е сведен до минимум.

Passengers would pay $20 for a one-way ticket[sources: Belfiore, SpaceX, Lavrinc].
Пътниците ще платят 20 долара за еднопосочен билет[източници: Belfiore, SpaceX, Lavrinc].

The views for all passengers would be improved.
Процедурите за всички пътуващи ще бъдат подобрени.

Now passengers would pay by distance travelled.
Превозните средства вече ще плащат на изминато разстояние.

It said that the bus driver and 18 other passengers would be vaccinated on Monday.
Шофьорът и останалите 18 пътници ще бъдат ваксинирани днес.

The passengers would journey to a central hub and enter an Hyperloop pod.
Пътниците ще пътуват до централна тръба, където ще навлязат в Hyperloop отсечка.

If 2016 had one more day, the number of passengers would reach 5 million.
Ако 2016 г. имаше още един ден, броят на пътниците щеше да достигне 5 милиона.

Passengers would travel to a central hub, where they would enter a Hyperloop pod.
Пътниците ще пътуват до централна тръба, където ще навлязат в Hyperloop отсечка.

Otherwise, the passengers would have to wait.
Така че пътниците отново ще трябва да почакат.

Passengers would feel as much as four times force of Earth's gravity pressing down on them.
Пътниците биха усетили до четири пъти силата на земната гравитация, оказваща натиск върху тях.

She added that all other passengers would be allowed to leave the plane shortly.
Говорителката добави, че скоро на всички останали пътници ще бъде разрешено да напуснат самолета.

Just a year ago, the company's president, Rob Meyerson, said the first launch with passengers would be sometime in 2018.
Само преди една година, президентът й Роб Мейерсън каза, че първото стартиране на ракета с пътници ще бъде през 2018 г.

I'm sure all the other passengers would appreciate dying for your noble philosophy.
Сигурно останалите пътници с радост ще загинат за благородната ви кауза.

Though I have never taken trains with a baby stroller because I am scared how other passengers would look at me.
Въпреки че аз никога не съм пътувала с влакове и автобуси с деткса количка, защото се страхувам как другите пътници ще ме гледат.”.

She said all other passengers would be allowed to leave the plane therefore.
Говорителката добави, че скоро на всички останали пътници ще бъде разрешено да напуснат самолета.

Prices for a ticket would be affordable and the passengers would be completely safe.
Цените за пътуването ще са скромни, а пътниците ще са напълно обезопасени.

I thought that passengers would be swept far away and fall into trouble if they evacuated thoughtlessly," he added.
Сметнах, че пътниците ще пострадат, ако се евакуират в безредие, без спасителни жилетки”, добави той.

Those who do not believe that whoever of those Brussels passengers would be of any use to Croatian taxpayers.
Онези, които не вярват, че който и да било от тези брюкселски пътници ще бъде от полза за хърватските данъкоплатци.

The aim is to ensure that passengers would be reimbursed the cost of their tickets and stranded passengers would be repatriated.
Целта е да се гарантира, че на пътниците ще бъдат възстановени сумите, платени за билети, и че на блокираните пътници ще бъде осигурен превоз до дома.

He believes that it is important for airlines to consider‘price elasticity'- that is understanding how many more passengers would fly if the prices were to drop.
Проучването показва колко важно е за авиокомпаниите да обмислят"еластичност на цените": способността да се разбере и да се измери колко повече пътници ще полетят, ако цените паднат.

The airline also said that all other passengers would be able to disembark the plane shortly afterward.
Говорителката добави, че скоро на всички останали пътници ще бъде разрешено да напуснат самолета.

All air passengers within three rows of an infected person, as well as cabin staff, are seen as being in close contact, while other passengers would be recorded as having general contact.
Всички въздушни пътници в рамките на три реда на заразено лице, както и персоналът в кабината, се разглеждат като тесни контакти, докато други пътници ще бъдат регистрирани като общи контакти.

The EHang is another Uber-like system in that passengers would enter their desired location and the drone would then fly on its own.
Ehang е още една подобна на Uber система, в която пътниците ще могат да въвеждат желаната локация и след това дронът ще лети сам.

At a time when we should be promoting public transport as an efficient and environmentally friendly option, these new provisions for passengers would afford them the corresponding rights they deserve.
В момент, в който следва да насърчаваме обществения транспорт като ефективна и благоприятна за околната среда възможност, новите разпоредби за пътниците ще им дадат съответните права, които те заслужават.

Due to this strike tomorrow(today), Lufthansa will have to cancel 800 out of the 1,600 scheduled flights, including 58 long-haul flights,” the group said in a statement, adding that around 90,000 passengers would be affected.
Поради ефективния протест„Луфтханза трябва да анулира повече от 800 от планираните си за утре 1600 полета, включително 58 за дълги разстояния“, се казва в изявление на групата, добавяйки, че около 90 000 пътници ще бъдат засегнати.

It is part of the government's ambition to link major cities with high-speed trains, but critics say passengers would be better served if investments were made to improve safety on the current, ageing rail network.
Правителството има амбиция да свърже големите градове с високоскоростни влакове, но критиците смятат, че пътниците ще бъдат по-добре обслужвани, ако се инвестира в ремонти, които да подобрят безопасността на съществуващата остаряла железопътна мрежа.

Contingency planning would continue and will include a national exercise and wider resilience training to ensure the UK is fully prepared. The Chief Medical Officer has now issued further advice to medical professionals across the country and would continue to do so in the coming weeks. Information posters for passengers would be put up in UK airports,” the source further stated.
Планиране ще продължи и ще включва национална упражнения и по-широк издръжливостта обучение, за да се гарантира, Великобритания е напълно готов. На главен медицински директор вече издадени допълнителни съвети за медицински специалисти от цялата страна и ще продължат да го правят през следващите седмици. Информационни плакати за пътниците ще бъдат пуснати в британски летища," Източникът заяви още.

Essentially, the empty space behind a starship would be made to expand rapidly, pushing the craft in a forward direction- passengers would perceive it as movement despite the complete lack of acceleration.
Същината на технологията се състои в деформиране на пространството- тъканта на пространството пред космическия кораб се свива локално, а зад него се разширява бързо, бутайки го напред- пътниците ще го възприемат като движение, въпреки пълната липса на ускорение.

Don't hesitate to ask for more time behind the wheel to ensure you like the driving practice, and spend time in the car while it's parked to adjust the seats, experiment with the controls and determine whether passengers would be comfy and your regular cargo would fit well.
Не се колебайте да поискате повече време зад волана, за да сте сигурни, че ви харесва шофирането, и прекарвайте времето си в колата, докато е паркирано, за да регулирате седалките, да експериментирате с контролите и да определите дали пътниците ще бъдат удобни и редовният ви товар добре пасват.