Какво е " PASSWORD-PROTECTED AREA " на Български - превод на Български

• защитена с парола зона
• защитената с парола област
• защитената чрез парола област
• защитната с парола зона

Примери за използване на Password-protected area на Английски и техните преводи на Български

Access to Password-Protected Areas.
Достъп до защитени с парола зони.

This site may include special features and password-protected areas.
Този сайт може да съдържа специални функции и защитени с парола зони.

In the password-protected area of the customer account, you can conveniently manage your bookings and store your data for future trips.
В защитената с парола зона на клиентския акаунт можете лесно да управлявате резервациите си и да съхранявате Вашите данни за бъдещи пътувания.

You are trying to access a password-protected area.
Опитвате се да стигнете до защитена зона.

In the password-protected area of the customer account, you can conveniently manage your bookings and store your data for future trips.
В защитената с парола част на клиентския профил можете да управлявате резервациите си с лекота, както и да запазвате данните си за бъдещи пътувания.

It can only be applied to sites that use a password-protected area.
Използва се само на уебсайтове, които използват защитена с парола зона.

After each use, the password-protected area must be left.
След всяко ползване трябва да се напуска защитения с парола сектор.

After each session of use, the user shall leave the password-protected area.
След всяко ползване защитената чрез парола област трябва да се напуска.

After each use, the password-protected area must be left.
След всяко ползване защитената чрез парола област трябва да се напуска.

Agreements governing your use of special features and password-protected areas.
Споразумения, уреждащи използването на специални функции и защитени с парола зони от Вас.

When you sign up to use a particular feature or password-protected area, you may be asked to agree to special terms governing your use of the unique feature or password-protected area..
Когато се регистрирате, за да използвате специална функция или защитена с парола зона, може да бъдете помолени да приемете специални условия, уреждащи използването на специалната функция или защитната с парола зона..

At the end of each session, the user shall exit the password-protected area..
В края на всяка сесия в реално време, Потребителят излиза от уебсайтовете, защитени с парола.

Hidden subpages and password-protected areas do not provide absolute protection against unauthorized access; The same applies to uploaded files, as these may be accessible via direct links.
Че защитените с парола зони не предлагат абсолютна защита срещу неоторизиран достъп: същото важи и за всички файлове, които се качват на защитени с парола уебсайтове, тъй като те все още могат да бъдат достъпни чрез директни връзки.

Com, and all information to which you have access through password-protected areas of CarlHenryGlobal.
Com, и цялата информация, до която имате достъп чрез защитени от парола области на уебсайтовете на CarlHenryGlobal.

Keep in mind that password-protected areas do not absolutely prevent unauthorized access: files uploaded on password-protected pages can still be accessed through direct links.
Имайте предвид, че защитените с парола зони не предлагат абсолютна защита срещу неоторизиран достъп: същото важи и за всички файлове, които се качват на защитени с парола уебсайтове, тъй като те все още могат да бъдат достъпни чрез директни връзки.

USB Vault helps you safeguard data by creating a private vault, password-protected area on your USB drive.
USB Vault ви помага да се запази на данни чрез създаване на частен трезор, защитена с парола зона на вашия USB диск.

When you sign up to use a special feature or password-protected area of this Site, you may be asked to agree to special terms governing your use of the special feature or password-protected area..
Когато се регистрирате, за да ползвате специално приложение на сайта или секция, защитена с парола, може да е необходимо да се съгласите със специални условия, регулиращи ползването на специалното приложение или секция, защитена с парола.

Upon receipt of the communication, WAGO will block access to the password-protected area with this user data.
След получаване на съобщението Schaeffler ще блокира достъпа до защитения с парола сектор с тези потребителски данни.

This necessarily grants them the possibility to view all parts of your VeeSite site, including all password-protected areas.
Това задължително им дава възможност да преглеждат всички части на уебсайта Ви в Monato, включително всички защитени с парола зони.

If, however, you have created a user identity, for example, by signing up to use a password-protected area of our Site, we may link this information we collect using Web technologies to other information that identifies you personally.
Ако обаче сте създали потребителска самоличност, например, като се регистрирате, за да използвате защитена с парола зона на някой от нашите сайтове, ние може да свържем информацията, която събираме посредством уеб технологиите, с друга информация, която Ви идентифицира лично.

In such cases, the Provider is able to view all parts of your website, including all password-protected areas.
Това задължително им дава възможност да преглеждат всички части на уебсайта Ви в Simvoly, включително всички защитени с парола зони.

Siemens is entitled, at any time and without obligation to give reasons, to deny the User the right to access the password-protected area by blocking its User Data(as defined below), in particular if the User.
Сименс има право, по всяко време и без задължение за даване на обяснения, да откаже на Потребителя достъп до зона, защитена с парола, като блокира Потребителските му данни(както е посочено по-долу), особено в случай че Потребителят.

Cookies may be used to personalize your experience on our web pages(e.g. to recognize you by name when you return to our site) or save your password in password-protected areas.
Бисквитите” могат да бъдат използвани за персонализиране на вашите действия на нашите уеб страници(например да ви разпознаят по име, когато се връщате на нашия сайт) или да запазват паролата ви в частите, защитени с парола.

Siemens is entitled, at any time and without obligation to give reasons, to deny the User the right to access the password-protected area by blocking its User Data(as defined below), in particular if the User.
Сименс има право, по всяко време и без задължение за даване на обяснения, да откаже на Потребителя достъп до зона, защитена с парола, като блокира Потребителските му данни(както е посочено по-долу), особено в случай че Потребителят Използва неверни данни за целите на регистрацията;

Absolutely essential cookies: these cookies are necessary so that you can move about the website and use its contents, e.g. to access password-protected areas.
Абсолютно необходими бисквитки: Тези бисквитки са необходими, за да се придвижвате в уебсайта и да използвате неговите функции, като например да осъществявате достъп до раздели, които са защитени с парола.

After receipt of the notice, Puregraft will deny access to the password-protected area under such User Data.
След получаването на това уведомление Maintec ще блокира достъпа до защитената с парола област с потребителските данни.

In addition Company reserves the right, at any time and without having to indicate any specific reasons, to cancel or limit the User's right to access the password-protected area by blocking its User Data.
Освен това, фирмата си запазва правото по всяко време и без да посочва конкретни причини да прекрати или ограничи правото на потребителя да получава достъп до защитените с парола страници на сайта чрез блокиране на неговите потребителски данни.

Upon receipt of the communication, WAGO will block access to the password-protected area with this user data.
След получаването на това уведомление Maintec ще блокира достъпа до защитената с парола област с потребителските данни.

In addition PRIMAVERA reserves the right, at any time and without having to indicate any specific reasons, to cancel or limit the User's right to access the password-protected area by blocking its User Data.
Освен това, фирмата си запазва правото по всяко време и без да посочва конкретни причини да прекрати или ограничи правото на потребителя да получава достъп до защитените с парола страници на сайта чрез блокиране на неговите потребителски данни.

After receipt of the notification, Krones shall block access to the password-protected area with this user data.
След получаването на това уведомление Maintec ще блокира достъпа до защитената с парола област с потребителските данни.