Какво е " PAST TWELVE MONTHS " на Български - превод на Български

• последните дванадесет месеца
• последните 12 месеца
• изминалите дванадесет месеца
• през предходните дванадесет месеца

Примери за използване на Past twelve months на Английски и техните преводи на Български

In the past twelve months….
В рамките на изминалите 12 месеца….

A list of books you have read during the past twelve months.
Списък с книги, които сте прочели през последните две години.

The past twelve months were no exception.
Последните дванадесет месеца не са изключение.

Reflect on the past twelve months.
За премисляне на миналите 12 месеца.

The past twelve months have been no exception.
Последните дванадесет месеца не са изключение.

What an amazing journey the past twelve months have been.
Беше невероятно пътуване през последните 12 месеца.

In the past twelve months I have probably spent around two months in Jakarta.
За последните две години сигурно съм прекарал в Сирия около 5 месеца.

I have been syncing my iPad with my iMac for the past twelve months.
Аз бях синхронизиране на моя iPad с моя iMac за последните дванадесет месеца.

The past twelve months was the hottest 12-month period since measurements began.
Изминалите дванадесет месеца отбелязват най-горещата година откакто са започнали измерванията.

Here is a recap of some of biggest trends of the past twelve months.
Представяме ви обзор на някои от най-големите сътресения за последните 12 месеца.

In the past twelve months, there were no large M&A transactions in the CEE region.
През последните дванадесет месеца, няма големи сделки по сливания и придобивания в региона на ЦИЕ.

Nearly 900,000 Mercedes-Benz vehicles were sold to customers in Europe in the past twelve months.
Приблизително 900 000 автомобила бяха доставени на клиенти в Европа през последните 12 месеца.

Over the past twelve months, the European Parliament has helped bring this agenda to life.
През последните дванадесет месеца Европейският парламент спомогна за осъществяването на тази програма.

Another year has come to an end, and it is time to embrace tradition and reflect on the past twelve months.
Още една година остана в историята и по традиция е време да обобщим изминалите дванадесет месеца.

Over the past twelve months young, blonde, blue-eyed women have been found dead in a meadow where Asphodel….
През последните дванадесет месеца млади, руси, синеоки жени са намерени мъртви в ливади, където растат цветята асфодели.

Take this opportunity to own up and make amends with anyone you hurt over the past twelve months.
Възползвайте се от възможността да се реванширате и да се извините на всеки, когото сте наранили през последните дванадесет месеца.

Over the past twelve months young, blonde, blue-eyed women have been found dead in a meadow where Asphodel flowers grow.
През последните дванадесет месеца млади, руси, синеоки жени са намерени мъртви в ливади, където растат цветята асфодели.

It's so very easy to complain about all of the bad things that have happened to us in the past twelve months.
Но пък това е добър повод да продължим с припомнянето на най-хубавите неща, които ни се случиха през отминалите 12 месеца.

The past twelve months saw an unprecedented growth of cyber attacks in terms of their global scale, impact and rate of spread.
През последните 12 месеца бяхме свидетели на няколко безпрецедентни кибератаки с глобален мащаб, ефект и последтвия.

It is good news too that the high uncertainty that has characterised the past twelve months may be starting to ease.
Добра новина е и фактът, че високата степен на несигурност, която се наблюдаваше през изминалите дванадесет месеца, изглежда започва да намалява.

In the past twelve months have you been restless, anxious or irritable when trying to quit gambling?
Изпитвали ли сте през последните 12 месеца тревога, раздразнение или безпокойство, когато сте се опитвали да спрете/ограничите участието си в игри?

You may be surprised at all the tiny mountains you have conquered over the past twelve months, without ever recognizing them as such.
Може да се изненадате от всички мънички планини, които сте покорили през последните дванадесет месеца, без изобщо да ги признавате за такива.

In the past twelve months, baccarat play in Las Vegas is down 23% and mini-baccarat(lower stakes) has fallen 34%.
През последните 12 месеца приходите от бакара в Лас Вегас са се понижили с 23%, а тези от мини-бакара(отличаваща се с по-малки залози)- с 34%.

No ban on residence in Austria or any other EEA country as well as no issuing of an expulsion order within the past twelve months.
Отсъствие на забрана за престой както в Австрия, така и в някоя друга държава на ЕС, както и опрощаване на такава забрана в последните 12 месеца.

Answers cover changes over the previous month, changes over the past twelve months, and expectations for activity six months into the future.
Отговорите обхващат промени през последния месец и очаквания за дейността през следващите шест месеца..

According to consumer estimates, there has been some positive change in the overall economic situation in the country over the past twelve months.
Според оценките на потребителите има известна положителна промяна към общата икономическа ситуация в страната през последните дванадесет месеца.

I think of London and Manchester, whose powerful identities shone through over the past twelve months in the face of appalling attacks,” the Queen remarked.
Мисля за Лондон и Манчестър, чиято силна идентичност блестеше през изминалите 12 месеца пред лицето на ужасяващите атаки", каза кралица Елизабет Втора.

Usually we keep daily archives of the last week, plus archives for each Friday of the last month, plus the monthly archives of the past twelve months.
Обикновено се пазят ежедневните архиви от последната седмица, плюс петъчните архиви от последния месец, плюс месечните архиви от последните дванадесет месеца.

Analyses of the mortgages in Sofia shows a moderate growth for the past twelve months, while the prognosis for this year are for a similar growth of three percent.
Анализите на ипотеките в София показва умерен растеж за изминалите дванадесет месеца, а прогнозите за настоящата година са за ръст от три процента.

Over the past twelve months, I have got to know President Poroshenko well, at a Summit, over dinner at his home, during many meetings and countless phone calls.
През последните дванадесет месеца имах възможност добре да опозная президента Порошенко- на среща на върха, на вечеря в дома му, по време на множество срещи и безбройни телефонни разговори.