Какво е " PASTURAGE " на Български - превод на Български

• пасища
• пасбище
• пасбища

Примери за използване на Pasturage на Английски и техните преводи на Български

Pasturage is related to.
ПАШКУЛЕВ е свързан към.

He brought forth from it its water and its pasturage.
Извади от нея водите и пасбищата й.

It was a question of(1) pasturage and(2) defence against the enemy.
Било е въпрос на(1) пасища и(2) защита от врага.

It's the oak tree, that marks our pasturage.
Това са листата на дъбовете, които опасват пасбището.

Pasturage and animal husbandry were projected for the adjoining mainland.
Прилежащите територии от континента бяха определени за пасбища и занятия по скотовъдство.

They may travel considerable distances seeking water and pasturage.
Извършват значителни сезонни миграции в търсене на пасища и вода.

Bulls over one year old shall have access to pasturage or an open-air exercise area or an.
Независимо от параграф 2 биковете, по-възрастни от една година, имат достъп до пасища или открито пространство.

Consequently it always keeps a grassy appearance, and therefore is also good for pasturage.
Заради това тя винаги е тревиста и също тъй добра за паша.

But the cities always reserved certain lands for public pasturage and for use in case of siege;
Но градовете винаги отделяха част от земята за общи пасбища, а също и за използване- в случай на обсада.

All their villages were demolished and burned down, and all their fields converted into pasturage.
Всички техни села били разрушени и изгорени, всички техни ниви превърнати на пасбища.

All the country, however, is level and good for pasturage, except that the stretch from Aeria to Durio has mountainous passes that are narrow and wooded.
Цялата територия обаче е равна и добра за пасища, но ивицата от Аерия до Дурион53 има планински проходи, които са тесни и гористи.

Marriage of Colonel Brandon and Marianne, and rather better pasturage for their cows.
Освен сватбата на полковника и Мариан, и малко по-добро пасбище за своите крави.

The California sheep owner is in haste to get rich, and often does, now that pasturage costs nothing, while the climate is so favorable that no winter food supply, shelter-pens, or barns are required.
Калифорнийските собственици на стада бързат да забогатеят и мнозина от тях наистина се замогват бързо, тъй като пасищата са им безплатни, а климатът е толкова благоприятен, че не им се налага да се грижат за храна през зимата, за къшли и хамбари.

All their villages were destroyed and burnt, all their field turned into pasturage.
Всички техни села били разрушени и изгорени, всички техни ниви превърнати на пасбища.

The land provision within the city walls was sufficient to provide for pasturage and gardening for the support of a population of about twenty thousand.
Осигуреността със земя в пределите на градските стени беше достатъчна за осигуряването на града при население около двадесет хиляди души с пасбища и градини.

They had in fact nothing to wish for, but the marriage of Colonel Brandon and Marianne, and rather better pasturage for their cows.
Всъщност те не биха искали повече нищо, освен сватбата на полковника и Мариан, и малко по-добро пасбище за своите крави.

Rearing systems for herbivores are to be based on maximum use of pasturage according to the availablity of pastures in the different periods of the year.
Системите за отглеждане на тревопасни животни са основани върху максималното използване на пашата от пасищата, в съответствие с климатичните възможности през различните периоди в годината.

Notwithstanding point(b), male bovine animals over one year old shall have access to pasturage or an open air area;
Независимо от параграф 2 биковете, по-възрастни от една година, имат достъп до пасища или открито пространство.

Where animals have access to pasturage during the grazing period and where the winter housing system allows the animals to move freely, the obligation to provide open air areas during the winter months may be waived;
Когато тревопасните имат достъп до пасища по време на паша и когато организацията на отглеждането през зимата позволява свободно движение за животните, задължението да се осигури открито пространство през зимните месеци може да не се прилага.

A full description of the livestock buildings, pasturage, open air areas, etc.
Пълно описание на сградите на животните, пасищата, местата на открито за раздвижване и т.н.

Its indigenous population of agriculturalists and pastoralists(principally Uighurs) inhabit oases strung out along the mountain foothills or wander the arid plains in search of pasturage.
Местното му население, съставено от земеделци и пастири(главно уйгури), населява оазиси, разположени в дълги вериги по протежение на предпланините, или броди из сухите растения в търсене на пасбища.

It might make of all God's world an empty field for its senseless building and criminal destruction, a pasturage for its insatiable hunger and incomprehensible demands?
Може от целия божи свят да направи голо поле за своето безсмислено построяване и кръвнишко разрушаване, пасище за своя неутолим глад и непонятни желания?

In cases where herbivores have access to pasturage during the grazing period and where the winter-housing system gives freedom of movement to the animals, the obligation to provide open air areas during the winter months may be waived.
В случаите, когато тревопасните имат достъп до пасища по време на паша и когато организацията на отглеждането през зимата позволява свободно движение за животните, задължението да се осигури открито пространство през зимните месеци може да не се прилага.

Notwithstanding paragraph 2, bulls over one year old shall have access to pasturage or an open air area.
Независимо от параграф 2 биковете, по-възрастни от една година, имат достъп до пасища или открито пространство.

The total combined conversion period for both existing animals and their offspring, pasturage and/or any land used for animal feed, may be reduced to 24 months, if the animals are mainly fed with products from the production unit.
Общият период на комбиниран преход за наличните животни и тяхното потомство, пасищата и/или каквито и да било площи, използвани за хранене на животните, може да се намали до 24 месеца, ако животните са хранени главно с продукти от производствената единица.

Of the remaining islands, Ericussa154 and Phoenicussa155 have been so called from their plants, and are given over to pasturage of flocks.
От останалите острови Ерикуса154 и Фойникуса155 са били наречени така заради растенията си и са отдадени за пасища на стада.

(d) rearing systems for equine animals shall be based on maximum use of grazing pasturage according to the availability of pastures in the different periods of the year.
Системите за отглеждане на тревопасни животни са основани върху максималното използване на пашата от пасищата, в съответствие с климатичните възможности през различните периоди в годината.

Edward then can marry Elinor which he does and,"they had in fact nothing to wish for, but the marriage of Colonel Brandon and Marianne and rather better pasturage for their cows.".
Всъщност те не биха искали повече нищо, освен сватбата на полковника и Мариан, и малко по-добро пасбище за своите крави.

Non-organic livestock may use organic pasturage for a limited period of time each year, provided that such animals come from a farming system as defined in paragraph 3(b) and that organic animals are not present at the same time on that pasture.
Отглежданите по небиологичен начин животни могат да използват биологични пасища за ограничен период, ако такива животни произхождат от земеделска система, определена в параграф 3, буква б, и ако в същото време на това пасище не присъстват животни, отглеждани по биологичен начин.

Immense tracts of land, much of which is described in the statistical account of Scotland as having a pasturage in richness and extent of very superior description, are thus shut out from all cultivation and improvement, and are solely devoted to the sport of a few persons for a very brief period of the year.”.
Грамадни пространства, които фигурирали в статистиката на Шотландия като изключително богати и обширни пасбища, сега са изключени от всяко култивиране и подобрение и са предназначени да служат само за ловджийско развлечение на малцина хора- развлечение, което при това трае само един кратък период през годината.”.