Какво е " PASTURELAND " на Български - превод на Български

• пасища
• пасищата
• пасище
• паша

Примери за използване на Pastureland на Английски и техните преводи на Български

This will be their pastureland around the city.
Това ще бъдат техните пасища около градовете.

This site is important for species associated with forest and pastureland.
Мястото е важно за видовете, свързани с горите и пасищата.

I made a pastureland out of this place when it was nothing but a swamp.
Направих пасища от това място, когато тук имаше само мочурища.

And they traveled to the region of Gerar, in the east part of the valley, seeking pastureland for their flocks.
И Симеоновите потомци отидоха дори до прохода на Гедор, на изток от долината, за да търсят паша за стадата си.

However, they did include pastureland because they say some trees can benefit grazing animals.
Те обаче включват и пасища, на които твърдят, че от наличието на няколко дървета могат да се възползват пасищните животни.

Four commonage parcels in Ireland, which are typically larger pieces of pastureland owned by more than one person.
Четири парцела общинска земя в Ирландия, които обикновено са по-големи участъци пасища, собственост на повече от едно лице.

Sand now covers much of the pastureland he uses to graze his herd of commercial Angus cows and purebred Charolaise bulls.
Сега пясъкът покрива голяма част от пасищата, които използва, за да пасе стадото крави от Ангъс и чистокръвните бикове от Шароле.

The widespread destruction of tropical rainforests and replacement with open pastureland is widely sited as an example of this;
Широко разпространеното унищожаване на тропическите гори и подмяна с отворени пасища е широко цитирно като пример за това;

The remaining 10 to 20% of former pastureland could be used for growing more crops to fill gaps in the food supply.
Оставащите 10-20% от бившите пасища биха могли да се използват за отглеждане на повече посеви, за да се запълни недостигът в доставките на храни.

The smoke released from a fire that burns a hectare of felled forest releases far more smoke than a fire that burns a hectare of degraded pastureland.
Димът от такъв пожар, който изгаря хектар изсечена гора, е много повече, отколкото този от изгаряне на хектар пасища.

Many villages across Turkey have access to clearly marked pastureland, to be used by the herds of that village.
Много села в Турция имат достъп до ясно обозначени пасища, които да бъдат използвани от стадата на конкретното село.

The area of cropland, pastureland and natural grasslands lost was similar in size to the increase in area of artificial surfaces.
Загубената площ от обработваема земя, пасища и естествени тревни площи е била приблизително колкото увеличението на площта на изкуствената повърхност.

In August, the Albanian government approved the use of forest and pastureland in the municipality of Vlora for development of the wind park.
През август албанското правителство одобри използването на гори и пасища в община Влора за създаването на вятърния парк.

Temples of various architectural styles and imperial gardens blend harmoniously into a landscape of lakes, pastureland and forests.
Храмовете, изпълнени в различни архитектурни стилове и императорските градини хармонично се вписват в ландшафта на езерата, пасищата и горите.

The Inner Mongolian Prairie is China's largest natural pastureland, and home to Sanhe horses, Sanhe cattle and Mongolian sheep.
Вътрешномонголската прерия е най-голямото естествено пасище в Китай и е дом на породите коне Санхъ, добитък Санхъ и Монголската овца.

Along the shores of these fjords and sounds lie the towns and villages of the Faroes, which sparkle in multicoloured splendour against the deepgreen swath of cultivated pastureland surrounding them.
По бреговете на тези фиорди и звуци лежат градовете и селата на Фарьорските острови, които искрят в многоцветна разкош срещу deepgreen откоса на култивирани пасища около тях.

Inner Mongolian grassland is the largest natural pastureland in China where the Sanhe horse, Sanhe cattle and Mongolian sheep are raised.
Вътрешномонголската прерия е най-голямото естествено пасище в Китай и е дом на породите коне Санхъ, добитък Санхъ и Монголската овца.

In the early years of the Republic, when the nation's new capital was no more than a small collection of public buildings separated by pastureland, President George Washington advised Congress to….
В ранните години на републиката, когато новата столица на нацията не беше нищо повече от малка колекция от обществени сгради, разделени от пасища, президентът Джордж Вашингтон посъветва Конгреса да създаде национален университет в седалището на правителството.

The remaining 10 to 20% of former pastureland could be used for growing more crops to fill gaps in the food supply.
Останалите между 10 и 20% от бившите пасища могат да бъдат използвани за отглеждането на повече култури, за запълване на празнината в снабдяването с храна.

In the early years of the Republic, when the nation's new capital was no more than a small collection of public buildings separated by pastureland, President George Washington advised Congress to establish a national university at the seat of government.
В ранните години на републиката, когато новата столица на нацията не беше нищо повече от малка колекция от обществени сгради, разделени от пасища, президентът Джордж Вашингтон посъветва Конгреса да създаде национален университет в седалището на правителството.

Ploughing of pastureland and meadows, intensification of livestock breeding, creation of quarries and construction of infrastructural units, solar parks and wind plants are among the main reasons for the loss of habitat and the deterioration of the environment.
Разораването на пасищата и ливадите, интензификацията в животновъдството, разработването на кариери и изграждането на инфраструктурни обекти, соларни и ветроенергийни паркове са сред основните причини водещи до загубата на местообитания и влошаване качеството на средата.

Asian badgers prefer open deciduous woodland and adjacent pastureland, but also inhabit coniferous and mixed woodlands, scrub and steppe.
Азиатските язовци предпочитат отворени листопадни гори и околните пасища, но също обитават иглолистни и смесени гори, храсти и равнини.

Intensive logging in old forests, pastureland and meadow ploughing, arsons, planting of foreign tree species, soil erosion, insufficient use of distant pastures, construction of small water plants, motor vehicle traffic outside the road system(including off-road)- these are just a fraction of the problems in the area at present.
Интензивните сечи в старите гори, разораването на пасища и ливади, умишлените палежи, залесяването с нетипични за района видове, почвената ерозия, използването на отдалечените пасища непълноценно, изграждането на малки ВЕЦ, движението с моторни превозни средства извън пътищата(включително и офроуд) са само част от реално съществуващите проблеми.

The Food and Agriculture Organization(FAO) blames the conversion into pastureland for 80 percent of the rainforest losses in the Amazon region.
Световната продоволствена програма(FAO) обвинява трансформацията на земите в пасища за 80% от загубите на тропически гори в района на Амазония.

Cows can often be seen grazing on pastureland, but before a storm happens, they will try to move to higher ground and look for shelter in the trees.
Кравите често могат да се видят на паша в пасищата, но преди да се случи буря, те ще се опитат да се преместят на по-висока земя и да търсят подслон в дърветата.

Skopje sought to quickly mark the border; however, Pristina questioned the status of around 2,000 ha of forest and pastureland in two regions, and Belgrade insisted on the presence of its representatives before any demarcation occurred.
Скопие се стреми към бързо обозначаване на границата; Прищина обаче оспорваше статута на близо 2 000 ха гори и пасища в два региона, докато Белград настояваше за присъствието на негови представители, преди да бъде извършено обозначаването.

DIFFERENT TYPES OF FLOOD-RELATED PROJECTS ANNEX I 1 Flood expansion plain also used as pastureland for an organic milk cow farm(The Netherlands) River dike with removable walls allowing the controlled flooding of one river bank, in order to protect the opposite densely populated bank(Slovenia) Dry reservoir used for temporary water storage to reduce the risk of flooding the towns downstream.
РАЗЛИЧНИ ВИДОВЕ ПРОЕКТИ, СВЪРЗАНИ С НАВОДНЕНИЯТА ПРИЛОЖЕНИЕ І 1 Разширена заливна равнина, използвана и като пасище за кравеферма за биологично мляко(Нидерландия) Речна дига с подвижни стени, позволяващи контролираното наводняване на един речен бряг с цел да се защити отсрещния гъсто населен бряг(Словения) Пресъхнал резервоар, използван за временно съхранение на вода с цел намаляване на риска от наводняване на градовете надолу по течението.

For example, cattle on certified farms must have free access to pastureland, genetic engineering is prohibited and guidelines for sustainability, environmental and animal welfare must be met.
Например добитъкът в сертифицирани стопанства трябва да има свободен достъп до пасища, генното инженерство е забранено и трябва да се спазват указания за устойчивост, околна среда и хуманно отношение към животните.

Should we all go vegetarian, ideally we would dedicate at least 80% of that pastureland to the restoration of grasslands and forests, which would capture carbon and further alleviate climate change.”.
Ако всички станем вегетарианци, в идеалния случай бихме отделили поне 80% от територията на тези пасища за възстановяване на тревистите зони и горите, които ще улавят въглеродния двуокис и допълнително ще намаляват климатичните промени.

The mask that creates the images in the paintings„Horo“(Horo Dance),„Winter“,„Orpheus“,„Wedding“,„Back from the pastureland“,„Nestinari“(Ember Dancers) convinces us that the more we draw nearer and see the detail in a work of art, the more the rest gives way to movement.
Маската, която създава образите в картините„Хоро“,„Зима“,„Орфей“,„Сватба“,„От паша“,„Нестинари“, ни убеждава, че колкото повече се приближаваме и виждаме детайла в една творба, толкова повече покоят отстъпва място на движението.