Какво е " PATHOGENIC MICRO-ORGANISMS " на Български - превод на Български

• патогенни микроорганизми
• патогенните микроорганизми

Примери за използване на Pathogenic micro-organisms на Английски и техните преводи на Български

What makes resistance against pathogenic micro-organisms;
Какво прави съпротива срещу патогенни микроорганизми;

To fight pathogenic micro-organisms that attack us every day, our immune system needs to work properly.
За да се бори с патогенните микроорганизми, които ни атакуват ежедневно, имунната ни система трябва да функционира правилно.

All this is due to the fact that the disease itself is not associated with reproduction of pathogenic micro-organisms.
Всичко това се дължи на факта, че самата болест не е свързана с репродукцията на патогенни микроорганизми.

The product inhibits the growth of common pathogenic micro-organisms in these two systems of the body and relieves inflammation.
Подтиска развитието на патогенните микроорганизми характерни за тези системи и успокоява възпалителните процеси.

After the immune system has been boosted, it can more easily recognize, attack, and destroy pathogenic micro-organisms.
Когато имунната система е подсилена, тя много по-бързо разпознава, атакува и унищожава болестотворните микроорганизми.

It destroys pathogenic micro-organisms through the action of the silver nanoparticles in its composition, which are capable of neutralizing more than 650 different pathogenic microbial species.
Унищожава патогенните микроорганизми, чрез сребърните наночастици в състава си, които могат да обезвреждат над 650 различни болестотворни микроби.

QR polysaccharides have the unique ability to bind to the adhesins on the cell membrane of pathogenic micro-organisms.
Как работи 2QR? Полизахаридите 2QR имат уникалната способност да се свързват с адхезиите на клетъчната мембрана на патогенните микроорганизми.

L-forms are pathogenic micro-organisms which have changed to adapt themselves to environmental factors(usually antibiotics), becoming unsusceptible to the action of antibiotics.
L-формите са патогенни микроорганизми, които под влияние на външни фактори(най-често антибиотици) са се променили, адаптирали и са станали неуязвими за действието на антибиотика.

High levels of stress weaken the immune system, favoring the development of pathogenic micro-organisms on body's surface.
Високите нива на стрес отслабват имунната система, което благоприятства развитието на болестотворни микроорганизми по повърхността на тялото.

Fermenters capable of cultivation of pathogenic‘micro-organisms', viruses or capable of toxin production, without the propagation of aerosols, and having a total capacity of 20 litres or more;
Ферментатори с възможности за култивиране на патогенни„микроорганизми“ или вируси, или способни да произвеждат токсини без аерозолно разпространение и притежаващи общ капацитет от 10 l или повече;

Refuse food with high content of soda and yeast, as it is fermented foods are an excellent place for the development of pathogenic micro-organisms.
Сметта храна с високо съдържание на сода и дрожди, както е ферментирали храни са отлично място за развитието на патогенни микроорганизми.

Consuming foods raw that traditionally have been eaten cooked or otherwise processed to kill pathogenic micro-organisms(potentially deadly to humans) might increase the risk of food poisoning.
Да се консумират сурови храни, които традиционно се ядат термично или по друг начин обработени, за да се убият патогенните организми(потенциално опасни за хората) увеличава риска от натравяне с храна.

These studies shall demonstrate that use of the additive does not create conditions conducive to an overgrowth and shedding of potentially pathogenic micro-organisms.
Тези изследвания трябва да докажат, че употребата на добавката не създава условия, които водят до прекомерен растеж или разпространение на потенциално патогенни микроорганизми.

(2) Commission Decision 2003/774/EC of 30 October 2003 approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods[2] is to be incorporated into the Agreement.
(2) Решение на Комисията 2003/774/ЕО от 30 октомври 2003 година, одобряващо определени методи на обработка за инхибиране на развитието на патогенни организми в двучерупкови молюски и морски коремоноги(2), трябва да се включи в Споразумението.

MCTs seem to help protect the epithelium, a line of defense living in the gut that acts like a border against an array of substances in the intestines, including toxic residents and pathogenic micro-organisms.
MCT изглежда спомагат за защита на епитела- слой на защита в червата, който действа като граница срещу множество вещества в червата, включително токсични жители и патогенни микроорганизми.

Europe's freshwaters contain a number of pollutants including nutrients, metals, pesticides, pathogenic micro-organisms, industrial chemicals and pharmaceuticals.
Запасите от прясна вода в Европа съдържат редица замърсители, сред които хранителни вещества, метали, пестициди, патогенни микроорганизми, индустриални химикали и фармацевтични продукти.

Salt particles kill pathogenic micro-organisms by dehydrating microbial cells, soothing inflammation, reducing the thickness of mucus, and restoring the body's ability to remove both mucus and pathogens from the airways.
Солните частици убиват патогенните микроорганизми чрез дехидратиране на микробните клетки, в резултат на което се успокоява възпалението, намалява се дебелина на слоя слуз, и се възстановява способността на организма да премахва както слузта, така и патогените от дихателните пътища.

One of the major mechanisms by which Lactobacillus acidophilus inhibits the development of pathogenic micro-organisms is by competitive inhibition.
Един от основните механизми, по който Lactobacillus acidophilus потиска развитието на патогенните микроорганизми, е чрез конкурентно инхибиране.

Preservatives' are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by micro-organisms and/or which protect against growth of pathogenic micro-organisms;
Консерванти“ са вещества, които удължават срока на съхранение на храните, като ги предпазват от разваляне, причинена от микроорганизми, и/или ги предпазват от развитие на патогенни микроорганизми.

Raw materials, ingredients, intermediate products and finished products likely to support the growth of pathogenic micro-organisms or the formation of toxins must be kept at temperatures which would not result in a risk to health.
Суровините, съставките, междинните продукти и готовите продукти, които има вероятност да поддържат репродукцията на патогенни микроорганизми или образуването на токсини, не се държат при температури, които могат да доведат до риск за здравето.

In order to contribute to the protection of public health and to prevent differing interpretations, it is appropriate to establish harmonised safety criteria on the acceptability of food, in particular as regards the presence of certain pathogenic micro-organisms.
За да има принос към защитата здравето на хората и да се избегнат различни тълкувания, уместно е да се установят хармонизирани критерии за безопасност по отношение приемливостта на храните, по-специално що се отнася до наличието на някои патогенни микроорганизми“.

Under this category of notifications, among the most frequently reported risks were potentially pathogenic micro-organisms, pesticide residues and food additives.
В тази категория нотификации сред най-често докладваните рискове бяха потенциално патогенни микроорганизми, остатъци от пестициди и хранителни добавки.

In the event of non-compliance with this parametric value, the Member State concerned must investigate the supply to ensure that there is no potential danger to human health arising from the presence of pathogenic micro-organisms, e.g. cryptosporidium.
В случай на неспазване на тази параметрична стойност съответната държава-членка провежда проучване на водоснабдяването, за да се увери, че не съществува никаква потенциална опасност за човешкото здраве, произтичаща от присъствието на патогенни микроорганизми, например cryptosporidium.

Raw materials, ingredients, intermediate products and finished products likely to support the reproduction of pathogenic micro-organisms or the formation of toxins are not to be kept at temperatures that might result in a risk to health.
Суровините, съставките, междинните продукти и готовите продукти, които има вероятност да поддържат репродукцията на патогенни микроорганизми или образуването на токсини, не се държат при температури, които могат да доведат до риск за здравето.

Under this category of notifications, among the most frequently reported risks found in food or feed were potentially pathogenic micro-organisms, heavy metals and mycotoxins.
В тази категория нотификации сред най-често докладваните рискове, открити в храна или фураж, бяха потенциално патогенни микроорганизми, тежки метали и микотоксини.

Regulation(EC) No 2073/2005 on microbiological criteria for foodstuffs adopted in 2005 establishes harmonised microbiological criteria for certain pathogenic micro-organisms and the implementing rules to be complied with by food business operators when implementing the general and specific hygiene measures referred to in Regulation(EC) N°852/2004.
С Регламент( ЕО) № 2073/ 2005 на Комисията от 15 ноември 2005 г. относно микробиологични критерии за храните( 10) се установяват микробиологичните критерии за някои микроорганизми и правилата за прилагане, с които да се съобразяват стопанските субекти в хранителната промишленост, когато прилагат общите и специфични хигиенни мерки, посочени в член 4 от Регламент( ЕО) № 852/ 2004.

This Regulation shall be reviewed taking into account progress in science, technology and methodology, emerging pathogenic micro-organisms in foodstuffs, and information from risk assessments.
Поради тази причина този критерий следва да бъде преразгледан, като се вземат предвид напредъкът на науката, технологията и методологията, възникващите патогенни микроорганизми в хранителни продукти и информацията от оценките на риска.

In the absence of more than one month, a single bacteriological test for pathogenic intestinal micro-organisms with a negative result only on epidemiological indications is required.
При отсъствие повече от един месец се изисква еднократно бактериологично изследване за патогенни чревни микроорганизми с отрицателен резултат само по епидемични показания.

The possible existence of one or more species of the genus of the active and/or, where relevant, contaminating micro-organisms known to be pathogenic to humans, animals, crops or other non-target species and the type of disease caused by them shall be indicated.
Да се отбележи възможното съществуване на един или повече видове от рода на активните и/или, където е приложимо, замърсяващите микроорганизми, за които е известно, че са патогенни за хора, животни, култури или други видове, които не са обект на борба, както и видът на причиняваните от тях болести.

It also provides micro-organisms that regenerate the intestinal flora and compete effectively against the pathogenic bacteria of the bowel.
Той също така предоставя микроорганизми, които се регенерират в чревната флора и действат ефективно срещу патогенните бактерии в червата ни.