Какво е " PATIENT IS PLACED " на Български - превод на Български

• пациентът се поставя
• пациентът е поставен
• пациента се поставя
• пациентът бъде поставен

Примери за използване на Patient is placed на Английски и техните преводи на Български

The patient is placed on the couch.
Пациентът е поставен на дивана.

As conventionel radiotherapy, patient is placed on table.
Както и при конвенционалната радиотерапия, пациентът се поставя в легнало положение върху маса.

The patient is placed on left side.
Пациентът е поставен от лявата страна.

The procedure is performed with general anesthesia or an epidural and the patient is placed in the prone position.
Процедурата се извършва с пълна или епидуларна упойка, а пациента се поставя да легне по корем.

The patient is placed in a lateral position.
Пациентът се поставя в странично положение.

If paralysis of the thoracic region is observed, the patient is placed on artificial ventilation of the lungs.
Ако се наблюдава парализа на гръдната област, пациентът се поставя на изкуствена вентилация на белите дробове.

The patient is placed in a convenient position.
Пациентът е поставен в удобно положение.

With simple fractures, gypsum is usually applied, if the fracture is multiple or complications are given, the patient is placed in a hospital for surgical treatment.
При обикновени фрактури обикновено се прилага гипс, ако фрактурата е многократно или се дават усложнения, пациентът се поставя в болница за хирургично лечение.

The patient is placed on the stomach or side.
Пациентът е поставен по корем или в странично положение.

Treatment of Staphylococcus aureus is most often performed in a hospital- the patient is placed in a separate room, which reduces the chance of bacterial proliferation of other patients..
Лечението на стафилококус ауреус се извършва най-често в болница- пациентът се поставя в отделна стая, което намалява вероятността от бактериална пролиферация на други пациенти..

The patient is placed under a gamma-camera or in front of it.
Пациентът се поставя под гама-камера или пред нея.

During radiography, the patient is placed on a cassette with a special film.
По време на радиографията пациентът се поставя върху касета със специален филм.

The patient is placed in the supine position with legs apart.
Пациентът се поставя на специален стол с разведени крака.

Procedure is as follows: first, the patient is placed on a special X-ray table, mounted under the arch of the scanner.
Е както следва: първо, на пациента се поставя на специален рентгенов маса, монтирана под арката на скенера.

The patient is placed in a dark room, noise is excluded.
Пациентът е поставен в тъмна стая, шумът е изключен.

There is no pain with this treatment so once the patient is placed in a comfortable position, similar to the position of a normal treatment begins.
При тази терапия няма болка, така че след като пациентът бъде поставен в удобно положение, подобно на позицията на нормален гинекологичен преглед, лечението започва.

The patient is placed on a moving table in a powerful magnetic field and is affected by a radio frequency signal.
Пациентът се поставя върху подвижна маса, разположена в мощно магнитно поле и се влияе от радиочестотен сигнал.

When localization stone in the upper and middle third of the ureter of the patient is placed in the position as in kidney surgery, with the presence of stone in the lower third of the ureter- the horizontal position on the back.
Когато локализация камък в горната и средната третина на уретера на пациента се поставя в положение, в бъбреците операция, с присъствието на камък в долната трета на уретера- хоризонтално положение на гърба.

The patient is placed in the selected body position into our spiral scanner, the scanner centers itself on patient's marked coordinate system and the scanner resets itself.
Пациента се поставя в същата поза на спирален скенер, центрира се скенера по координатната система на пациента и апарата се нулира.

Before the ENMG, the patient is placed on a couch or occupies a semi-comfortable position.
Преди ENMG, пациентът се поставя на диван или заема половин удобно положение.

The patient is placed on top, and a healing agent is poured on the brick itself or periodically a decoction of onion, milk, chopped onion, alum is sprinkled.
Пациентът се поставя на върха, а в самата тухла се излива лечебен агент или периодично се разпръсква бульон от лук, мляко, нарязан лук, стипца.

On examination the patient is placed on a narrow platform on the back of the scanner.
На преглед на пациента се поставя на една тясна платформа на гърба на скенера.

The patient is placed in the intensive care unit and has full control over him.
Пациентът е поставен в интензивното отделение и има пълен контрол над него.

Study is as follows: the patient is placed on a special movable couch on his back and asked to maintain immobility.
Проучване е както следва: на пациента се поставя върху специална подвижна диван на гърба си и поиска да се поддържа неподвижност.

The patient is placed in a special position to reduce the likelihood of lung decay.
Пациентът е поставен в специално положение, за да намали вероятността от белодробно гниене.

In very severe the patient is placed in an isolated room where sterility is maintained and carried out ultraviolet irradiation.
При много тежки пациентът се поставя в изолирана стая, където се поддържа стерилност и извършва ултравиолетово облъчване.

The patient is placed a urinary catheter because of the danger of blood clotting of the urethra.
На пациента се поставя уринарен катетър поради опасността от съсирване на кръвта на уретрата. Понякога на пациента се дават капчици.

In very severe form, the patient is placed in an isolated room where sterility is maintained and ultraviolet irradiation is carried out.
В много тежка форма, пациентът се поставя в изолирано помещение, където се поддържа стерилност и се извършва ултравиолетово облъчване.

Usually, the patient is placed in the intensive care unit, where ventilation of the lungs, gastric and intestinal lavage, and intravenous drip medication are performed to normalize the balance of fluid and salt, which is especially important after heavy vomiting.
Обикновено пациентът се поставя в интензивното отделение, където се извършва вентилация на белите дробове, стомашна и чревна промивка и интравенозно капково лекарство за нормализиране на баланса на течността и солта, което е особено важно след тежко повръщане.

In a procedure called a laparoscopy, the patient is placed under a general anesthetic, and a laparoscope, a thin tube with a camera at the end, is inserted through a small incision in the lower part of the stomach.
При процедура, наречена лапароскопия, пациентът се поставя под обща анестезия и лапароскоп, тънка тръба с камера в края, се вкарва през малък разрез в долната част на стомаха.