Какво е " PATIENT RECORDS " на Български - превод на Български

• досиетата на пациентите
• картоните на пациентите
• пациентските досиета
• записите на пациента
• досиета на пациентите
• досието на пациента
• картони на пациенти
• досиета на пациенти

Примери за използване на Patient records на Английски и техните преводи на Български

Patient records?
Досиета на пациенти?

Where do they keep the patient records?
Къде са картоните на пациентите?

Your patient records are here.
Картоните на пациентите са тук.

Why don't you show me your patient records?
Защо не ми покажете досиетата на пациентите си?

But patient records are important.
Но картоните на пациентите са важни.

I need you to go through all my patient records.
Искам да прегледаш всички досиета на пациентите ми.

Patient records are confidential?
Досиетата на пациентите са поверителни?

I will just have to doctor the patient records.
Просто ще трябва да излекувам досиетата на пациентите.

You supply patient records I can bill on.
Ти доставяш досиетата на пациентите, аз ги таксувам.

Okay, they're claiming I took some patient records.
Добре, те са поискали и взели някои досиета на пациенти.

But here are the patient records from the recovery suites.
Но това са досиетата на пациентите от стаите за възстановяване.

No, look, there's a room in there with old patient records.
Не, вижте, Там'a стая в там със стари досиета на пациентите.

You keep the patient records coming, and these envelopes will just get thicker.
Продължаваш да изпращаш картоните на пациентите, и тези пликове ще стават по-дебели.

Please place bar-code label on patient records, if applicable.
Моля, поставете баркод етикета в досието на пациента, ако е приложимо.

Patient records aren't the only sensitive information floating around on the web.
Досиетата на пациентите не са единствената чувствителна информация, която се продава свободно в мрежата.

Consider exact and detailed patient records that are medical.
Помислете точни и подробни досиета на пациентите, които са медицински.

Patient records. Resident inventory. The microfilm database of your father's journals.
Картони на пациенти, информация за резидентите, базата с микрофилми, дневниците на баща ти.

There's a doctor asking about a mix-up in patient records.
Един лекар пита за някакво объркване в медицинските досиета на пациентите.

If people are digging around in patient records, we could get screwed in, like, 90 different ways.
Ако хората копаят наоколо в досиетата на пациентите, ние можем да ги завъртим по 90 различни начина.

Identify environmental impediments to client or patient progress through interviews and review of patient records.
Идентифицирайте екологични пречки за клиент или напредъка на пациента чрез интервюта и преглед на досиетата на пациентите.

Nero's computers run everything, from patient records to life support systems in their hospitals.
Компютрите на Неро управляват всичко, от картоните на пациентите до живото- поддържащите системи в болниците им.

Identify environmental impediments to client or patient progress through interviews and review of patient records.
Идентифициране на екологични пречки за клиент или пациента напредък чрез интервюта и преглед на записи на пациентите.

To make matters worse, all doctors could see all patient records- even records of other doctors' patients..
За да влошат нещата, всеки лекар е можел да види всички записи на пациентите- дори записи на пациенти на други лекари.

Identifies environmental impediments to client or patient progress through interviews with patients and review of patient records.
Идентифицирайте екологични пречки за клиент или напредъка на пациента чрез интервюта и преглед на досиетата на пациентите.

It took staff several months to transfer existing patient records over to the new system.
На персонала му били необходими няколко месеца, за да прехвърли съществуващите досиета на пациентите към новата система.

We are currently still using the LisaSafe label printer, which is a quick and easy tool for linking the sterilization cycle with patient records.
В момента, ние все още използваме принтера за етикети LisaSafe, който е бърз и лесен начин за свързване на стерилизационния цикъл с досието на пациента.

To force the hospital to improve the security of patient records, the AP simultaneously imposes an order subject to a penalty.
За да принуди болницата да подобри сигурността на досиетата на пациентите, надзорният орган издава заповед, налагаща санкция.

With inconsistent data handling processes meaning hospitals and clinics are often forced to work with incorrect or incomplete patient records.
С противоречиви процеси за обработка на данни, което означава, че болниците и клиниките често са принудени да работят с неточни или непълни медицински картони на пациенти.

Oh, it's not just cleanliness, they will be seeing the patient records are in order, checking our instruments, then we will have a comprehensive stock take.
О, не само чистотата, а и картоните на пациентите, дали са в ред, проверка на инструментите, след това ще проверят целия склад.

The largest number of computer systems were sold for the more simple uses, such as hospitals(keeping track of patient records, medications, and treatments given).
Най-голям брой компютърни системи са доставени за по-големи приложения, като например в болници за проследяване на записите на пациента, лекарства и лечение, дадено.