Какво е " PATIENTS UNDERWENT " на Български - превод на Български

• пациенти са подложени
• пациенти са претърпели
• пациенти са преминали
• пациентите са преминали

Примери за използване на Patients underwent на Английски и техните преводи на Български

Nine(12%) patients underwent therapeutic thoracentesis.
Девет(12%) пациенти са подложени на терапевтична торакоцентеза.

CABG-related bleeding In the phase 3 clinical trial, 437 patients underwent CABG during the course of the study.
Кървене, свързано с аортокоронарен байпас(АКБ) В клинично проучване фаза 3 437 пациенти са подложени на операция по повод на аортокоронарен байпас(АКБ) по време на проучването.

And often, many patients underwent medical treatment of the disease at home.
И често, много от пациентите са подложени на медицинско лечени….

Autologous stem cell transplants were received by 198(82%) patients and 208(87%) patients in the VDDx and VcDx groups respectively; the majority of patients underwent one single transplant procedure.
Автоложна трансплантация на стволови клетки е направена 198(82%) и 208(87%) пациенти съответно в групите на лечение с VDDx и VcDx; болшинството от пациентите са преминали една трансплантационна процедура.

All patients underwent at least one transplantation of islet cells.
Всички пациенти са претърпели поне една трансплантация на островни клетки.

At the time of the primary analysis, five patients underwent up-titration of their maintenance dose.
По време на първичния анализ пет пациенти са подложени на повишаване на поддържащата доза.

All patients underwent complete anti-obesity treatment for 8 weeks.
Всички пациенти са подложени на комплексно антиобезно лечение в продължение на 8 седмици.

In the phase 3 clinical trial, 437 patients underwent CABG during the course of the study.
В клинично проучване фаза 3, 437 пациенти са подложени на операция по повод на аортокоронарен байпас(АКБ) по време на проучването.

Two patients underwent surgical procedures(circumcision and port-a-catheter insertion).
Двама пациенти са били подложени на хирургични интервенции(циркумцизия и поставяне на порткат).

Of 58 patients that progressed in the TOOKAD-VTP arm, only 11 underwent radical therapy, 18 patients underwent a second VTP procedure and 29 had not received further treatment at the end of the study.
От 58 пациенти с прогресия в групата с TOOKAD-съдовотаргетна фотодинамична терапия, само 11 са подложени на радикална терапия, 18 пациенти са претърпели втора процедура на съдовотаргетна фотодинамична терапия, а 29 не са получили допълнително лечение към края на проучването.

The patients underwent a chest X-ray or a CT scan as well as a SPECT scan using radiolabelled NeoSpect.
Пациентите са подложени на рентгеново или КТ изследване на гръдния кош, а също на SPECT с радиомаркиран NeoSpect.

In a comparative, unblinded phase III trial(MC-ALS.3/GLI), 201 patients with malignant gliomas received 5-ALA HCl in a dose of 20 mg/kg body weight and 176 of these patients underwent fluorescence-guided resection with subsequent radiotherapy.
При сравнително изпитване фаза III с разкриване на кода(MC-ALS.3/GLI) 201 пациенти със злокачествени глиоми получават 5-ALA HCl в доза 20 mg/kg телесно тегло, като 176 от тези пациенти са подложени на направлявана от флуоресценция резекция с последваща радиотерапия.

Every week the patients underwent neurological and physical tests, urin and blood analysis, ECG and EEG.
Всяка седмица от пациентите са подложени на неврологични и физически тестове, пурин и анализ на кръвта, ЕКГ и ЕЕГ.

The patients underwent two MRI scans to detect any cancer cells in their lymph nodes, one with Sinerem and one without.
Пациентите са подложени на две изследвания с ЯМР- едно със и едно без Sinerem, за да се установи наличието на ракови клетки в лимфните възли.

Before carrying out the transplantation procedure, all patients underwent a clinical and radiological dental examination to identify any potential foci of infection as well as the number of missing and filled teeth.
Преди трансплантациите всички пациенти са преминали през клинични и рентгенологични изследвания, за да се установят потенциалните фокални инфекции и броят на липсващите и лекуваните зъби.

Patients underwent percutaneous coronary intervention receiving antithrombotic support with blinded study drug.
Пациенти са били подложени на перкутанна коронарна интервенция(PCI) като са получаване на антитромбозна терапия със заслепено изпитвано лекарство.

Thirty-two of 189(17%) patients underwent allogeneic HSCT in CR/CRh* induced with BLINCYTO(see table 3).
Тридесет и двама от 189(17%) пациенти са били подложени на алогенна HSCT при CR/CRh*, индуцирана с BLINCYTO(вж. таблица 3).

Patients underwent imaging every 12 weeks after the first dose of pembrolizumab for the first two years, then every 6 months from year 3 to 5, and then annually.
Пациентите са преминали образна диагностика на всеки 12 седмици след първата доза пембролизумаб през първите две години, след това на всеки 6 месеца от 3 до 5 година и след това всяка година.

During clinical trials, all patients underwent a comprehensive examination including clinical, laboratory and instrumental studies.
По време на клиничните изследвания, всички пациенти са подложени на цялостна проверка и изследвания, включително клинични и лабораторни тестове.

A total of 366 patients underwent both a Pylobactell test and a standard biopsy test(where a sample from the stomach is analysed to see if it is infected).
Общо 366 пациенти са подложени на паралелен тест с Pylobactell и стандартна биопсия(при която инфекция се установява чрез анализ на стомашна проба).

Results: All the patients underwent one-stage reconstruction with the same eyelid flap and/or temporal flaps.
Резултати: Всички пациенти са били подложени на едноетапна реконструкция с местни ламба от същия клепач и/или темпоралната зона ипсилатерално.

Before the transplantation, all patients underwent a clinical and radiographic dental examination to identify any potential foci of infection and the number of missing and filled teeth.
Преди трансплантациите всички пациенти са преминали през клинични и рентгенологични изследвания, за да се установят потенциалните фокални инфекции и броят на липсващите и лекуваните зъби.

Most of the patients underwent transplantation for Fuchs' endothelial corneal dystrophy, a progressive disease that causes cells to die in the innermost layer of the corneacalled the endothelium.
Повечето от пациентите са претърпели трансплантация за ендотелна роговична дистрофия на Fuchs, прогресивно заболяване, което причинява смърт на клетките в най-вътрешния слой на роговицата, наречен ендотел.

Insufficient patients underwent retreatment of the ipsilateral lobe or sequential treatment of the contralateral lobe to determine the efficacy and safety of a second TOOKAD-VTP procedure.
Недостатъчен брой пациенти са претърпели повторно лечение на ипсилатералния дял или последващо лечение на контралатералния дял, за да се определи ефикасността и безопасността на втора процедура с TOOKAD-съдовотаргетна фотодинамична терапия.

A total of 1,250 patients underwent PCI within 72 hours after randomisation, in which case they received intravenous unfractionated heparin to maintain an activated clotting time(ACT) of 300-350 seconds.
Общо 1 250 пациенти са били подложени на PCI в рамките на 72 часа след рандомизацията, като при тях е приложен интравенозно нефракциониран хепарин за поддържане на активираното време на съсирване(ACT) в границите от 300-350 секунди.

During the period 2004-- 2007, eleven patients underwent total conservative parotidectomy according to SMAS-flap technique, the indications being chronic sialoadenitis(2), benign(8) and malignant(1) tumors of the parotid glands.
В периода 2004-2007 г. 11 пациенти са претърпели тотална консервативна паротидектомия с техниката със SMAS ламбо по повод на хроничен сиалоаденит(2), доброкачествени новообразувания(8) и злокачествени новообразувания(1) на паротидните жлези.

Prior to randomization, all patients underwent an initial observation period to confirm the need for RBC transfusion and to identify the haemoglobin concentration(the"set-point") which would define each patient's haemoglobin stabilization and transfusion outcomes.
Преди рандомизирането всички пациенти са преминали през начален период на наблюдение, за да се потвърди необходимостта от трансфузия на ЧКК и за определяне на концентрацията на хемоглобин(„ началната точка”), спрямо която да се определи стабилизацията на хемоглобина и резултата от трансфузията за всеки пациент..

After surgery, most patients undergo radiology and/or chemotherapy.
След операцията, повечето пациенти се подлагат на облъчване и/или химиотерапия.

Patients undergoing catheter ablation for atrial fibrillation.
Пациенти, подложени на катетърна аблация при предсърдно мъждене.

What are the consequences of the withdrawal for patients undergoing clinical trials with Aflunov?
Какви са последиците от оттеглянето за пациентите, подложени на клинични изпитвания с Aflunov?