Примери за използване на Patients were randomized на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Seven hundred sixty(760) patients were randomized.
Patients were randomized 1:1:1 to one of the following treatment arms.
Пациентите са рандомизирани 1:1:1 в едно от следните терапевтични рамена.In a controlled trial, 60 patients were randomized into three groups.
В контролирано проучване 60 пациенти са рандомизирани на три групи.Patients were randomized and treated, and 60/60(100%) achieved SVR12.
Пациенти са рандомизирани и лекувани, и 60/60(100%) In a controlled study, 60 patients were randomized into three groups.
Patients were randomized(1:1) to receive trastuzumab or trastuzumab emtansine.
Пациентите са рандомизирани(1:1) за получаване на трастузумаб или трастузумаб емтанзин.In a controlled trial, 60 patients were randomized into three groups(46).
В едно контролирано изпитване, 60 пациенти са били рандомизирани в три групи(46).The patients were randomized to a hypocaloric diet or a diet and pioglitazone 45 mg daily.
Пациентите са рандомизирани към хипокалорична диета или диета и пиоглитазон 45 mg дневно.Due to poor enrolment,the study was terminated early and only 51 patients were randomized.
Поради малкия брой участници,проучването е прекратено рано и само 51 пациенти са рандомизирани.In one trial, 60 patients were randomized and divided into three groups(45).
В едно контролирано изпитване, 60 пациенти са били рандомизирани в три групи(46).In a randomized, open-label study(SP825) in patients with early-stage Parkinson's disease, 25 patients were randomized to rotigotine treatment and 26 to ropinirole.
В рандомизирано, отворено проучване(SP825)при Patients were randomized to flexibly dosed lurasidone 18-74 mg once daily or placebo.
Пациентите са рандомизирани на гъвкаво дозиран луразидон 18- 74 mg веднъж дневно или на плацебо.The overall trial design was identical among both stages and patients were randomized into the following two treatment groups.
Общият дизайн на изпитването е идентичен при двата етапа, а пациентите са рандомизирани в следните две групи на лечение.Patients were randomized to receive either icatibant 30 mg or placebo by subcutaneous injection.
Пациентите са рандомизирани да получават или икатибант 30 mg или плацебо чрез подкожна инжекция.These results were confirmed during period II of the study where patients were randomized to continue losartan or placebo, after three weeks of treatment.
Тези резултати се потвърждават през период ІІ на проучването, когато пациентите са рандомизирани да продължат с прием на лосартан или плацебо след триседмично лечение.Patients were randomized to placebo or retigabine at 600, 900 or 1,200 mg/day(see Table 1).
Пациентите са рандомизирани на плацебо или ретигабин в доза 600, 900 или 1 200 mg/дневно(вж. Таблица 1).After stratification according to the number of positive lymph nodes(1-3, 4+), 1,491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin.
След стратификация според броя на положителните лимфни възли(1-3, 4+), 1491 пациентки са рандомизирани да получават или доцетаксел 75 mg/m2 и циклофосфамид 500 mg/m.Study I patients were randomized to receive abatacept 2 or 10 mg/ kg or placebo for 12 months.
При проучване I пациентите са рандомизирани да приемат абатацепт 2 или 10 mg/ kg или плацебо за 12 месеца.Two thousand and two hundred-sixty nine(2269) patients were randomized: febuxostat 40 mg QD(n=757), febuxostat 80 mg QD(n=756), or allopurinol 300/200 mg QD(n=756).
Две хиляди двеста шестдесет и девет(2 269) пациенти са рандомизирани на: фебуксостат 40 mg веднъж дневно(n=757), фебуксостат 80 mg веднъж дневно(n=756) или алопуринол 300/200 mg веднъж дневно(n=756).The patients were randomized to carbamazepine CR or lacosamide, provided as tablets, in a 1:1 ratio.
Пациентите са рандомизирани на карбамазепин CR или лакозамид, под формата на таблетки, в съотношение 1:1.Five hundred and seventy-three patients were randomized to receive either TEMODAR(TMZ)+Radiotherapy(RT)(n=287) or RT alone(n=286).
Общо 573 пациенти са рандомизирани да получават или TMZ+ ЛТ(n=287), или само ЛТ(n=286).Patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/m.
Пациенти са рандомизирани да получават или доцетаксел 75 mg/m2, приложен 1 час след доксорубицин 50 mg/m.After stratification according to the number of positive lymph nodes(1-3, 4+), 1491 patients were randomized to receive either docetaxel 75 mg/ m2 administered 1-hour after doxorubicin 50 mg/ m2 and cyclophosphamide 500 mg/ m2(TAC arm), or doxorubicin 50 mg/ m2 followed by fluorouracil 500 mg/ m2 and cyclosphosphamide 500 mg/ m2(FAC arm).
След стратификация според броя на положителните лимфни възли(1- 3, 4+), 1 491 пациентки са рандомизирани да получават или доцетаксел 75 mg/ m2 прилаган 1 час след доксорубицин 50 mg/ m2 и циклофосфамид 500 mg/ m2(рамо на TAC), или доксорубицин 50 mg/ m2 последван от флуороурацил 500 mg/ m2 и циклофосфамид 500 mg/ m2(рамо на FAC).Patients were randomized to receive Nespo at 500 μg once every three weeks or 2.25 μg/kg once weekly.
Пациентите са рандомизирани да получават Nespo 500 µg веднъж на всяка трета седмица или 2, 25 µg/kg веднъж седмично.In this four-day study, patients were randomized(1:1) to amifampridine phosphate(at patient's optimal dose) or placebo on Day 0.
В това четиридневно проучване пациентите са били рандомизирани(1:1) на лечение с амифампридинов фосфат(на оптималната доза за Patients were randomized in a 3:2 ratio to treatment with Ofev 150 mg or placebo twice daily for 52 weeks.
Пациентите са рандомизирани в съотношение 3:2 на лечение с Ofev 150 mg или плацебо два пъти дневно за 52 седмици.One hundred eighty six patients were randomized to receive docetaxel(100 mg/ m2) with or without trastuzumab; 60% of patients received prior anthracycline-based adjuvant chemotherapy.
Сто осемдесет и шест пациентки са рандомизирани да получават доцетаксел(100 mg/ m2) с или без трастуцумаб; 60% от.Patients were randomized to receive Aranesp at 500 μ g once every three weeks or 2.25 μ g/ kg once weekly.
Пациентите са рандомизирани да получават Aranesp 500 µg веднъж на всяка трета седмица или 2, 25 µg/ kg веднъж седмично.Seven hundred sixty(760) patients were randomized: febuxostat 80 mg QD(n=256), febuxostat 120 mg QD(n=251), or allopurinol 300 mg QD(n=253).
Седемстотин и шестдесет(760) пациенти са рандомизирани: фебуксостат 80 mg веднъж дневно(n=256), фебуксостат 120 mg веднъж дневно(n=251) или алопуринол 300 mg веднъж дневно(n=253).Patients were randomized to receive velaglucerase alfa at a dose of either 45 Units/kg(N=13) or 60 Units/kg(N=12) every other week.
Пациентите са рандомизирани да получават велаглуцераза алфа в доза от 45 единици/kg(N=13) или 60 единици/kg(N=12) през седмица.
