Какво е " PATIENTS WHO CONTINUED " на Български - превод на Български

• пациенти които продължават
• пациентите които продължават

Примери за използване на Patients who continued на Английски и техните преводи на Български

Those patients who continued to bleed were evaluated for changes in bleeding severity.
Пациентите с продължаващо кървене са оценени за промяна в тежестта на кървенето.

Improvement in both endpoints was sustained for secukinumab patients who continued treatment through to week 24.
Подобрението по отношение на двете крайни точки се запазва при пациентите на секукинумаб, които продължават лечението до седмица 24.

Patients who continued to experience this reaction should remain on G-CSF and have their docetaxel dose reduced to 60 mg/ m².
Пациентките продължаващи да развиват тази реакция трябва да останат на G- CSF и дозата им доцетаксел трябва да се намали на 60 mg/ m².

The effect of LIFMIOR on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year.
Ефектът на LIFMIOR върху рентгенографската прогресия се запазва при пациенти, които продължават с лечение през втората година.

Of the patients who continued to bleed, severity generally improved more often and worsened less often in patients receiving heparin in major controlled studies.
В големи контролирани проучвания от пациентите, които продължават да имат кървене, най-общо тежестта се подобрява по-често и се влошава по-рядко при пациенти, получаващи хепарин.

The effect of etanercept on radiographic progression was maintained in patients who continued on treatment during the second year.
Ефектът на етанерцепт върху рентгенографската прогресия се е запазил при пациенти, които са продължили да бъдат на лечение през втората година.

For the patients who continued in the study and provided efficacy data at Month 6, the TAC was 40 g/day in the Selincro-group(n=85) and 57 g/day in the placebo group(n=114).
За пациентите продължили проучването и осигурили данни за ефикасност на месец 6, Общата дневна консумация на алкохол е била 40 г/ден при Selincro групата(n=85) и 57 г/ден при плацебо групата(n=114).

Similar results were also seen when looking at the patients who continued treatment with Celsentri 300 mg twice a day for 48 weeks.
Сходни резултати са наблюдавани и при разглеждане на пациентите, продължили с лечение със Celsentri 300 mg два пъти дневно в продължение на 48 седмици.

For the patients who continued in the study and provided efficacy data at 1 year, the TAC was 24 g/day in the Selincro group(n=78) and 47 g/day in the placebo group(n=29).
За пациентите продължили проучването и осигурили данни за ефикасност края на 1 година, Общата дневна консумация на алкохол е била 24 г/дневно при Selincro групата(n=78) и 47 г/дневно при плацебо групата(n=29).

The mean trough concentrations were maintained in patients who continued to receive adalimumab treatment eow for 52 weeks.
Средните най-ниски концентрации са се задържали при пациентите, които са продължили да приемат лечение с адалимумаб през седмица в продължение на 52 седмици.

Patients after successfully de cyclosporine had lower serum creatinine and higher rates of glomerular filtration rate as compared to patients who continued to receive cyclosporine.
Пациентите, при които прилагането на циклоспорин е преустановено успешно, са имали по-ниски нива на серумния креатинин и по-висока изчислена скорост на гломерулна филтрация, а така също и по-ниска честота на злокачествени заболявания, в сравнение с пациентите, останали на циклоспорин.

The second study enrolled patients who continued to respond to type A toxin(A-responders).
Второто проучване обхваща пациенти, които продължавали да се повлияват от токсин тип.

In this study, the disease remained stable in 85% of patients who switched to Cerdelga for a year and in 94% of patients who continued with enzyme replacement therapy.
В това проучване заболяването остава стабилно при 85% от пациентите, които преминават на Cerdelga за една година, и при 94% от пациентите, които продължават с ензим-заместваща терапия.

There were 114 out of 207 patients who continued on Humira 40 mg every other week for 60 months.
От 207 пациенти продължават да бъдат на Humira 40 mg през седмица в продължение на 60 месеца.

Studies NV-02B-007(GLOBE) and CLDT600A2303- cumulative genotypic resistance rates The original analysis for cumulative genotypic resistance at week 104 and 208 was based on the ITT population and included all patients who continued treatment until 4 years, regardless of HBV DNA levels.
Първичният анализ на кумулативната генотипна резистентност на 104-та и 208-ма седмица се основава на ITT популация и включва всички пациенти, които продължават да се лекуват през 4-те години независимо от нивото на HBV ДНК.

There were 114 out of 207 patients who continued on Humira 40 mg every other week for 60 months.
От 207 пациента продължават да бъдат на Trudexa 40 mg през седмица в продължение на 60 месеца.

Trelegy Ellipta significantly improved(p< 0.001) lung function(as defined by mean change from baseline in trough FEV1 at week 24)(see Table 1) and the improvement was maintained in the subset of patients who continued treatment to week 52.
Trelegy Ellipta значимо подобрява(p< 0,001) белодробната функция(определено чрез средната промяна на преддозовата стойност на ФЕО1 от изходно ниво на седмица 24)(вж. Таблица 1) и подобрението се запазва в подгрупата от пациенти, които продължават лечението до седмица 52.

Predecessor Trial 3 patients who continued Fasenra treatment into Trial 4.
Пациенти от предшестващото Клинично изпитване 3, които продължават лечението с Fasenra в Клинично изпитване 4.

For the patients who continued in the study and provided efficacy data at Month 6, the number of HDDs was 9 days/month in the Selincro group(n=85) and 14 days/month in the placebo group(n=114).
За пациентите, които са продължили в проучването и са предоставили данни за ефикасност на месец 6, броят на HDDs е бил 9 дни/месец в групата на Selincro(n=85) и 14 дни/месец в плацебо групата(n=114). TAC е била 102 г/ден в в групата на Selincro(n=171) и 99 г/ден в плацебо групата(n=167) в началото на проучването.

Responses were assessed per RECIST 1.1 for 588/1008(58.3%) of patients who continued treatment through week 12 and had a follow-up scan at week 12.
Отговорите са оценени по RECIST 1.1 за 588/1008(58,3%) от пациентите, които продължават лечението през седмица 12 и имат проследяващо сканиране на седмица 12.

Patients who continued on the same dose regimen received in the SOLO 1 and SOLO 2 studies(300 mg Q2W or 300 mg QW) showed the optimal effect in maintaining clinical response while efficacy for other dose regimens diminished in a dose-dependent manner.
Пациентите, които са продължили със същата схема на прилагане, получен при проучвания SOLO 1 и SOLO 2(300 mg всяка втора седмица или 300 mg всяка седмица), показват оптимален ефект при поддържане на клиничния отговор, докато ефикасността при други схеми на прилагане намалява по доза-зависим начин.

Xyrem also reduced excessive daytime sleepiness in patients who continued to take modafinil, as well as in those who took Xyrem alone.
Xyrem намалява също прекомерната дневна сънливост при пациентите, които продължават да приемат модафинил, както и при пациентите, приемащи Xyrem самостоятелно.

At end of dosing, among patients who continued treatment beyond 52 weeks(median of 96 weeks), 81% of 243 entecavir-treated and 39% of 164 lamivudine-treated patients had HBV DNA< 300 copies/ml by PCR while ALT normalisation(≤ 1 times ULN) occurred in 79% of entecavirtreated and 68% of lamivudine-treated patients..
В края на лечението, сред пациентите, продължили лечението над 52 седмици(медиана 96 седмици), 81% от 243 пациенти, лекувани с ентекавир, и 39% от 164 пациенти, лекувани с ламивудин, са имали HBV ДНК< 300 копия/ml чрез PCR, докато нормализиране на ALT(≤ 1 път горната граница на нормата) е наблюдавано при 79% от лекуваните с ентекавир пациенти и при 68% от лекуваните с ламивудин пациенти.

In the open-label phase of the study during 20 weeks cariprazine treatment 9.0% of patients developed potentially clinically significant(PCS) weight gain(defined as increase≥ 7%) while during the double-blind phase, 9.8% of the patients who continued with cariprazine treatment had PCS weight gain versus 7.1% of the patients who were randomized to placebo after the 20 week open-label cariprazine treatment.
В отворената фаза на проучването по време на 20-седмично лечение с карипразин 9,0% от пациентите са развили потенциално клинично значимо повишение на телесното тегло(определено като повишаване ≥ 7%), докато по време на двойносляпата фаза 9,8% от пациентите, които са продължили лечението с карипразин, са имали потенциално клинично значимо повишение на телесното тегло спрямо 7,1% от пациентите, рандомизирани на плацебо след 20 седмици отворено лечение с карипразин.

At end of dosing, among patients who continued treatment beyond 52 weeks(median of 96 weeks), 81% of 243 entecavir-treated and 39% of 164 lamivudine-treated patients had HBV DNA.
В края на лечението, сред пациентите, продължили лечението над 52 седмици(средно 96 седмици), 81% от 243 пациента, лекувани с ентекавир, и 39% от 164 пациента, лекувани с.

Comparable results were seen in patients who continued to take the medicine after completion of the initial study.
Сравними резултати се наблюдават при пациенти, които продължават да вземат лекарството след приключване на първоначалното проучване.

Data from 143 patients in one controlled study(Study ECU-NMO-301) and from 119 patients who continued in one open-label extension trial(Study ECU-NMO-302) were used to evaluate the efficacy and safety of Soliris in the treatment of patients with NMOSD.
Използвани са данни от 143 пациенти в едно контролирано проучване(проучване ECU-NMO301) и от 119 пациенти, които продължават в открито продължение на проучването(проучване ECU-NMO-302), за да се оцени ефикасността и безопасността на Soliris при лечението на пациенти със ЗСОНМ.

Patients who continue to engage in ordinary activities recover faster and usually have fewer problems with recurring pain and other back troubles.
Пациентите, които продължават да се занимават с обичайните си дейности, се възстановяват по-бързо и обикновено имат по-малко проблеми с повтарящи се болки и други проблеми на гърба.

Furthermore, for patients who continue to drink after a diagnosis of alcoholic liver disease, the 5-year survival rate is approximately 30% for women compared with 70% for men.
Освен това, за пациентите, които продължават да пият след диагностицирането на алкохолни чернодробни заболявания, на 5-годишната преживяемост процента е приблизително 30% при жените в сравнение с 70% за мъжете.