Какво е " PATIENTS WITH UNRESECTABLE " на Български - превод на Български

• пациенти с неоперабилен
• пациенти с иноперабилен
• пациенти с нерезектабилен

Примери за използване на Patients with unresectable на Английски и техните преводи на Български

This study included 331 patients with unresectable locally advanced or metastatic MTC.
В това проучване участват 331 пациенти с нерезектабилен локално авансирал или метастатичен МКЩЖ.

Caprelsa is indicated for the treatment of aggressive and symptomatic medullary thyroid cancer(MTC) in patients with unresectable locally advanced or metastatic disease.
Caprelsa е показан за лечение на пациенти с агресивен и симптомен нерезектабилен локално авансирал или метастатичен медуларен карцином на щитовидната жлеза(МКЩЖ).

Post-marketing experience in patients with unresectable advanced or recurrent colorectal cancer.
Постмаркетингов опит при пациенти с нерезектабилен напреднал или рецидивирал колоректален карцином.

In single-arm studies, the combination of INCB024360 powder and immune checkpoint inhibitors has shown proof-of-concept in patients with unresectable or metastatic melanoma.
В еднорамкови проучвания комбинацията от INCB024360 прах и инхибитори на имунната контролна точка показва доказателство за концепция при пациенти с невъзстановим или метастазирал меланом.

The Phase 2 portion enrolled a total of 153 patients with unresectable advanced or metastatic RCC following 1 prior VEGF-targeted treatment.
Частта фаза 2 включва общо 153 пациенти с нерезектабилен напреднал или метастатичен БКК след една предхождаща VEGF-таргетна терапия.

ALIMTA in combination with cisplatin is indicated for the treatment of chemotherapy naïve patients with unresectable malignant pleural mesothelioma.
ALIMTA в комбинация с цисплатин е показан за лечение на неподлежащ на резекция малигнен плеврален мезотелиом при пациенти, на които до момента не е прилагана химиотерапия.

In the study in patients with unresectable and/or metastatic GIST, both gastrointestinal and intratumoural haemorrhages were reported(see section 4.8).
В проучване при пациенти с неподлежащ на резекция и/или метастатичен ГИСТ се съобщават както гастро-интестинални, така и вътретуморни кръвоизливи(вж. точка 4.8).

There is very limited data available in patients with unresectable locally recurrent disease.
Има много малко налични данни за пациенти с локален неоперабилен рецидивирал рак.

A supportive Phase 2, open-label, multi-centre study evaluated the efficacy and safety of single-agent sunitinib 50 mg daily on Schedule 4/2 in patients with unresectable pNET.
Поддържащо, отворено, многоцентрово проучване фаза 2 е оценило ефикасността и безопасността при самостоятелно приложение на сунитиниб 50 mg дневно по схема 4/2 при пациенти с неоперабилен pNET.

There is limited clinical experience with vandetanib in patients with unresectable locally advanced disease and without metastasis.
Клиничният опит с вандетаниб при пациенти с нерезектабилно локално авансирало заболяване и без метастази е ограничен.

The safety data for patients with unresectable or metastatic melanoma, treated with ipilimumab(3 mg/kg, with a minimum of 3 year follow-up) and enrolled in multi-national, prospective, observational study CA184143(N= 1151) were similar to what has been reported in ipilimumab clinical trials for advanced melanoma.
Данните за безопасност за пациенти с неоперабилен или метастатичен меланом, лекувани с ипилимумаб(3 mg/kg с минимум 3 години проследяване) и включени в многонационално, проспективно проучване CA184143(N= 1151), са подобни на съобщаваните в клиничните изпитвания за ипилимумаб за меланом в напреднал стадий.

The recommended dose of Imatinib Teva B.V. is 400 mg/day for adult patients with unresectable and/or metastatic malignant GIST.
Препоръчителната доза на Иматиниб Teva B.V. за възрастни пациенти с неоперабилен и/или метастатичен злокачествен ГИСТ е 400 mg/ден.

HALAVEN is indicated for the treatment of adult patients with unresectable liposarcoma who have received prior anthracycline containing therapy(unless unsuitable) for advanced or metastatic disease(see section 5.1).
HALAVEN е показан за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен липосарком, които са получили предварителна терапия, съдържаща антрациклин,(освен ако е неподходяща) за авансирало или метастатично заболяване(вж. точка 5.1).

A Phase I/II single-center open-label, single-arm study(Study IRUSZACT0098) assessed the activity of vandetanib in 16 patients with unresectable locally advanced or metastatic hereditary MTC.
Фаза I/II едноцентрово, открито проучване с едно рамо(Проучване IRUSZACT0098), оценява активността на вандетаниб при 16 пациенти с неоперабилен локално авансирал или метастатичен наследствен МКЩЖ.

Taxespira in combination with cisplatin is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.
Taxespira в комбинация с цисплатин е показан за лечение на пациенти с иноперабилен, локално напреднал или метастатичен недребноклетъчен белодробен рак при пациенти, които не са получавали химиотерапия по повод това заболяване.

ADRs are based on results from a multi-centre, randomised, double-blind, placebo-controlled, Phase III Study(GO28141) that evaluated the safety and efficacy of Cotellic in combination with vemurafenib as compared to vemurafenib alone in previously untreated BRAF V600 mutation-positive patients with unresectable locally advanced(Stage IIIc) or metastatic melanoma(Stage IV).
НЛР се основават на резултатите от едно многоцентрово, рандомизирано, двойно-сляпо, плацебо-контролирано проучване фаза III(GO28141), което оценява безопасността и ефикасността на Cotellic в комбинация с вемурафениб в сравнение със самостоятелно приложение на вемурафениб при нелекувани преди това пациенти с неоперабилен локално авансирал(стадий IIIc) или метастазирал меланом(стадий IV), положителен за BRAF V600 мутация.

In the phase III study, ninety-four(28%) of 336 patients with unresectable or metastatic melanoma treated with vemurafenib were≥ 65 years.
При клиничното изпитване фаза III, деветдесет и четири(28%) от 336 пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом, лекувани с вемурафениб, са ≥ 65 години.

The clinical safety and efficacy of sunitinib has been studied in the treatment of patients with GIST who were resistant to imatinib(i.e., those who experienced disease progression during or following treatment with imatinib) or intolerant to imatinib(i.e., those who experienced significant toxicity during treatment with imatinib that precluded further treatment), the treatment of patients with MRCC, and the treatment of patients with unresectable pNET.
Клиничната безопасност и ефикасност на сунитиниб са били проучени при лечение на пациенти с GIST, които се били резистентни на иматиниб( т. е. тези, които са имали прогресия на заболяването по време или след лечение с иматиниб) или с непоносимост към иматиниб( т. е. тези, които са получили значима токсичност по време на лечение с иматиниб, която е попречила на по-нататъшното лечение), както при лечение на пациенти с MRCC и лечението на пациенти с неоперабилен pNET.

One phase II, open-label, randomised, uncontrolled multinational study was conducted in patients with unresectable or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours(GIST).
Проведено е едно фаза ІІ, открито, рандомизирано, неконтролирано мултинационално проучване при пациенти с неподлежащи на резекция или метастатични злокачествени гастроинтестинални стромални тумори(ГИСТ).

In a phase III study, 1218 patients with unresectable stage IIIB or IV NSCLC, with KPS of 70% or greater, and who did not receive previous chemotherapy for this condition, were randomised to either Docetaxel(T) 75 mg/m2 as a 1 hour infusion immediately followed by cisplatin(Cis) 75 mg/m2 over 30-60 minutes every 3 weeks(TCis), Docetaxel 75 mg/m2 as a 1 hour infusion in combination with carboplatin AUC 6 mg/ml.
По време на проучване фаза ІІІ, 1 218 пациенти с иноперабилен недребноклетъчен белодробен карцином(NSCLC) в стадий ІІІВ или IV, със статус по скалата на Karnofsky(KPS) 70% и повече, и които не са получавали химиотерапия за това заболяване, са били рандомизирани да получават или доцетаксел(T) 75 mg/m под формата на едночасова инфузия незабавно последвана от цисплатин(ТCis) 75 mg/m в продължение на 30-60 минути на всеки 3 седмици.

Binimetinib in combination with encorafenib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a BRAF V600 mutation(see sections 4.4 and 5.1).
Биниметиниб в комбинация с енкорафениб е показан за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен или метастатичен меланом с BRAF V600 мутация(вижте точки 4.4 и 5.1).

In the combination therapy arm of study MEK115306 in patients with unresectable or metastatic melanoma, pyrexia was reported in 57%(119/209) of patients with 7% Grade 3, as compared to the dabrafenib monotherapy arm with 33%(69/211) of patients reporting pyrexia, 2% Grade 3.
В рамото на комбинирана терапия в проучване MEK115306 при пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом пирексия се съобщава при 57%(119/209) от пациентите, като при 7% е Степен 3, спрямо рамото на монотерапия с дабрафениб, където 33%(69/211) от пациентите съобщават за пирексия, 2% Степен 3.

Dabrafenib as monotherapy or in combination with trametinib is indicated for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a BRAF V600 mutation(see sections 4.4 and 5.1).
Дабрафениб е показан като монотерапия или в комбинация с траметиниб за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом с BRAF V600 мутация(вж. точки 4.4 и 5.1).

Gemcitabine, in combination with paclitaxel, is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally recurrent or metastatic breast cancer who have relapsed following adjuvant/neoadjuvant chemotherapy.
Гемцитабин в комбинация с паклитаксел е показан за лечение на пациенти с нерезактабилен, локално рецидивен или метастатичен рак на гърдата, който е рецидивирал след.

Cotellic is indicated for use in combination with vemurafenib for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a BRAF V600 mutation(see sections 4.4 and 5.1).
Cotellic е показан за употреба в комбинация с вемурафениб за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом с BRAF V600 мутация(вж. точки 4.4 и 5.1).

Docetaxel Mylan in combination with cisplatin is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.
Docetaxel Mylan в комбинация с цисплатин е показан за лечение на пациенти с иноперабилен, локално напреднал или метастатичен недребноклетъчен рак на белия дроб при пациенти, които не са получавали химиотерапия по повод това заболяване.

Clinical studies in GIST One phase II, open-label, randomised, uncontrolled multinational study was conducted in patients with unresectable or metastatic malignant gastrointestinal stromal tumours(GIST).
Клинични проучвания при ГИСТ Проведено е едно фаза ІІ, отворено, рандомизирано, неконтролирано многонационално проучване при пациенти с неподлежащи на резекция или метастатични злокачествени гастро- интестинални стромални тумори(ГИСТ).

Docetaxel Teva Pharma in combination with cisplatin is indicated for the treatment of patients with unresectable, locally advanced or metastatic non-small cell lung cancer, in patients who have not previously received chemotherapy for this condition.
Docetaxel Teva Pharma в комбинация с цисплатин е показан за лечение на пациенти с неоперабилен локално авансирал или метастатичен недребноклетъчен белодробен карцином, при пациенти, които не са получавали досега химиотерапия за това състояние.

The efficacy and safety of the recommended dose of trametinib(2 mg once daily) in combination with dabrafenib(150 mg twice daily) for the treatment of adult patients with unresectable or metastatic melanoma with a BRAF V600 mutation was studied in two Phase III trials and one supportive Phase I/II study.
Ефикасността и безопасността на препоръчителната доза на траметиниб(2 mg веднъж дневно) в комбинация с дабрафениб(150 mg два пъти дневно) за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен или метастазирал меланом с BRAF V600 мутация са проучени в две изпитвания фаза III и едно подкрепящо проучване фаза I/II.

Tecentriq in combination with nab-paclitaxel is indicated for the treatment of adult patients with unresectable locally advanced or metastatic triple-negative breast cancer(TNBC) whose tumours have PD-L1 expression≥ 1% and who have not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Tecentriq в комбинация с nab-паклитаксел е показан за лечение на възрастни пациенти с неоперабилен локално авансирал или метастазирал тройнонегативен рак на гърдата(ТНРГ) с туморна експресия на PD-L1 ≥ 1%, които не са получавали предшестваща химиотерапия за метастазирало заболяване.