Какво е " PATRIARCH'S " на Български - превод на Български

Примери за използване на Patriarch's на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
At the patriarch's home.
В къщата на„патриарха“.
The most monumental ones were the King's and Patriarch's Palaces.
Най-величествени са сградите на Царския и Патриаршеския дворци.
The patriarch's new clothes.
Новите дрехи на патриарха.
Now we need access to the patriarch's computer files.
Сега ни трябва достъп до файловете в компютъра на Патриарха.
The Patriarch's prayer will start any minute.
Молитвата на патриарха започва след малко.
The ceremony was held in the patriarch's residence in Istanbul.
Церемонията се състоя в резиденцията на патриарха в Истанбул.
I will feel better when i bury my bone blades in the patriarch's neck.
Ще се почувствам по-добре, когато забия костните си остриета в гърлото на Патриарха.
Cuba hosts the Pope and Russian patriarch's first meeting in nearly 1,000 years.
Първа среща на папа и руски патриарх от 1000 години.
The site removed all of photographs that showed a Breguet watch on the Patriarch's wrist.
От сайта са свалени снимките, на които се вижда часовника на китката на патриарха.
He was also present at the patriarch's meeting with King Salman.
Ас Сабхан също така присъства на срещата на патриарха с крал Салман.
The patriarch's building a time bridge, as much as i hate to say it, boss, we are already here.
Патриарха строи времеви мост, а ние не знаем защо. Колкото и да не ми се иска да го кажа, шефе- вече сме тук.
The inner city had the tsar palace and the patriarch's complex.
Във вътрешния град бил царският дворец и патриаршеският комплекс.
They are kept at the Patriarch's Cathedral of“Saint Constantine and Saint Helen” in the Romanian capital.
Пазят се в патриаршеската катедрала“Свети Константин и Елена” в румънската столица.
Thousands await the miraculous lighting of the Patriarch's candle from within the tomb.
Хиляди се събират, за да изчакат чудотворното запалване на свещта на патриарха във вътрешността на гробницата.
The Patriarch's visit marks the 300th anniversary of the Russian Orthodox Church's presence on the British Isles.
Поводът за посещението на патриарха е 300-годишнината от присъствието на Руската православна църква във Великобритания.
Currently the Pope's visit to Moscow or the Patriarch's visit to Rome are not being discussed.
Но до посещение на патриарха в Рим или на папата в Москва така и не се стигна.
Strolling along the cobbled pathways you can visit two of the most imposing buildings here- the Kings Palace and the Patriarch's complex.
Вървейки по калдъръмените пътеки ще посетите две от най-внушителните постройки тук- царският и Патриаршеския комплекс.
The Holy Trinity monastery, also known as the Patriarch's monastery, lies about 10km away from the ancient town and ex-Bulgarian capital.
Манастирът“Света Троица”, известен още и като Патриаршески манастир, е разположен на около 10 км.
The only thing we may leave out is the list of persons proposed for the Patriarch's working group on Ukraine.
Единственото, което някак може да се пожертва- е списъка с предлаганите персони за работна група на Патриарха за Украйна.
The Patriarch's residence was on the highest part of Tsarevets, and the Patriarch's church"The Ascension of Christ" was also nearby.
Резиденцията на Патриарха е върху най-високата част на Царевец, и църквата на Патриарха“Възнесение Христово”, е също в непосредствена близост.
On the hill, behind the thick walls,were the main church buildings of the capital and the patriarch's residence.
На този хълм, зад дебели крепостни стени, са се намирали главнитецърковни сгради на столицата, както и резиденцията на патриарха.
Discussing business, she happened to look at the Patriarch's feet and was shocked at the sight of his shoes: they were old, had been torn and then repaired.
Докато го обсъждали, тя случайно погледнала краката на патриарха и била ужасена от обувките му- той носел стари, някога скъсани, а сега позакърпени обувки.
The administrative building is situated on the most eastern low terrace whose supporting wall separates it on the west from the Patriarch's complex.
Административната сграда е разположена на най-източната ниска тераса, чийто подпорен зид го отделя на запад от Патриаршеския комплекс.
However, certain Serbian bishops have voiced doubts about the authenticity of the patriarch's resignation, as he has not made any public pronouncements in the last year.
Някои сръбски митрополити обаче са изразили съмнения относно автентичността на оставката на патриарха, тъй като той сам не е правил публични изявления през последната година.
Light proceeds from the core of the stone- a blue,indefinable light which after some time kindles unlit oil lamps as well as the Patriarch's two candles.
Появява се неопределена светлина от камъка,която след известно време разпалва неосветените маслени лампи както и двете свещи на патриарха.
Inside the cathedral, the Patriarch's Seat and the Throne of Monomakh- carved in 1551 for Ivan the Terrible- mark the physical presences of the two sides of this historic alliance.
Вътре в катедралата, мястото на патриарха и трона на Мономах- издълбан през 1551г. за Иван Грозни, отбелязват физическото присъствие на тези две страни от историческия алианс.
Trapezitsa- the historic hill where the main church buildings ofthe old Bulgarian capital, the Patriarchate and the Patriarch's residence were situated.
Трапезица- исторически хълм, където са били главните църковни сградина старата българска столица, Патриаршията, както и резиденцията на патриарха.
The Holy Trinity Monastery,also known as the Patriarch's Monastery, lies about 10 km away from the ancient fortress Tsarevets and the former Bulgarian capital Veliko Turnovo.
Патриаршески манастир Манастирът„Света Троица",известен още и като Патриаршески манастир, е разположен на около 10 км. от античната крепост Царевец и старата българска столица Велико Търново.
And its main advantage can be considered the location of the house- not everyone will be lucky to live in the historic center of Moscow next to the Patriarch's Ponds.
И основното му предимство може да се счита за местоположението на къщата- не всеки ще има късмет да живее в историческия център на Москва до езерото Патриарх.
Serbian President Boris Tadic, who attended the funeral,recalled the patriarch's words:"Let us be humane and never respond to the evil of others with evil within ourselves.".
Сръбският президент Борис Тадич, който присъства на погребението,припомни думите на патриарха:"Нека бъдем хуманни и никога не отговаряме на злото на другите със зло в себе си.".
Резултати: 51, Време: 0.0512

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български