Какво е " PAY COMPENSATION " на Български - превод на Български

• да изплати обезщетение
• да плати компенсации
• да плати обезщетение
• да заплати обезщетение
• е да изплати компенсации
• заплаща обезщетение
• да изплащат обезщетение
• да плати компенсация
• плащат обезщетения
• изплаща компенсация
• заплащане на обезщетение

Примери за използване на Pay compensation на Английски и техните преводи на Български

Burglar must pay compensation.
Грабо" плащат обезщетения.

(b) pay compensation for any Comments; or.
(2) да изплати обезщетение за всякакви коментари; или.

In that case, we have to pay compensation.”.
В този случай, държавата трябва да плати обезщетение.".

Turkey will not pay compensation over downed Russian jet.
Турция няма да плати компенсации за сваления руски бомбардировач.

In order for the State to take property, the State must pay compensation.
За някои имоти държавата ще трябва да плати компенсации.

They will have to pay compensation, which will be more than a year's pay..
Ще трябва да платят обезщетение, а това са много пари.

Turkey had demanded Israel apologize over the assault, pay compensation and lift the Gaza blockade.
Турция настоя Израел да се извини, да плати обезщетение и да вдигне блокадата от Газа.

They also have to pay compensation to the affected community widely due to the smog," he said further.
Те също така трябва да плати обезщетение на засегнатата общественост широко заради смога," каза още той.

According to the ECJ, the airline should pay compensation to the passenger.
Според Съда, авиокомпанията е трябвало да плати обезщетение на пътника.

The customer must pay compensation to the ski rental shop for any loss of/damage to the equipment, as specified below.
Клиентът е длъжен да заплати компенсация на ски-гардероба за загубата/ повредата на екипировката по начин, определен по-долу.

Turkey has demanded Israel apologise, pay compensation and lift the Gaza blockade.
Турция настоя Израел да се извини, да плати обезщетение и да вдигне блокадата от Газа.

Germany would have to evacuate Belgium and France, surrender her fleet, and pay compensation.
Германия трябва да се изтегли от Белгия и Франция, да предаде флотата си и да плати компенсации.

If quality fault, we must pay compensation depending on the circumstances.
Ако качеството на вина, ние трябва да заплати обезщетение в зависимост от обстоятелствата.

Canada, the United Kingdom, Afghanistan, Sweden and Ukraine, whose citizens were among the victims, have all requested that Iran pay compensation.
Канада, Великобритания, Афганистан, Швеция и Украйна, чиито граждани също са сред жертвите, настояха Иран да плати компенсация.

One shepherd owner had to pay compensation in yuan and wheat, but refused to pay..
Господаря на един овчар, трябвало да заплати обезщетение в юани и пшеница, но отказва да плати.

It said that the Dutch state must accept some degree of responsibility for what happened and pay compensation to the families of the 300 victims.
Съдът заявява, че холандското правителство трябва да поеме някаква отговорност за случилото се и да плати компенсации на семействата на жертвите.

Under the court ruling, Apple must pay compensation to eight Chinese writers and two companies for violating their copyright.
Китайски съд нареди Apple да плати компенсация за нарушени авторски права на осем автора и две компании.

The European Court of Justice affirms that a Member State injuring a private individual by violating Community law must pay compensation.
Съдът на Европейските общности потвърждава, че всяка държава-членка, която причинява вреди на частно лице чрез нарушение на правото на Общността, трябва да заплати обезщетение за това.

If the carriers do not comply they would have to pay compensation to the amount of 50% of the ticket price.
Ако превозвачът не изпълни това свое задължение, то той трябва да плати обезщетение в размер от 50% от стойността на билета.

It was the law and custom in some societies that required a man who seduced or raped a virgin to marry the girl or pay compensation to her father.
В някои общества съществува законът и обичаят да се изисква от този, който е прелъстил или изнасилил девица, да се ожени за момичето или да плати обезщетение на баща ѝ.

The United States does not have to pay compensation to civilians killed in its military actions under international and national law.
Според международните и националните закони САЩ не трябва да плащат обезщетения за цивилни, убити при военните им действия.

Israel, insisting its actions were justified under international law, has refused Turkey's demands that it apologize and pay compensation to families of the nine victims.
Настоявайки, че действията му са били оправдани съгласно международното право, Израел отхвърли исканията на Турция да се извини и да изплати компенсации на семействата на деветте жертви.

As a result, the FSCS can pay compensation if a company is unable or unlikely to pay claims against it.
Това означава, че FSCS може да изплати обезщетение, ако дадена фирма не е в състояние или е вероятно да не е в състояние да плати претенции срещу нея.

The European Court of Justice affirms that a Member State violating Community law by refusing to issue an export licence to a private individual must pay compensation.
Съдът на Европейските общности потвърждава, че всяка държава-членка, която нарушава правото на Общността, като отказва да издаде лицензия за износ на частно лице, трябва да заплати обезщетение за това.

Instead of being compensated for their dispossession, the Germans pay compensation to the Jews, and the amount rises over time.
Вместо да бъдат обезщетени за жертвите, германците плащат обезщетения на евреите, като сумата нараства с годините.

This means that FSCS can pay compensation to consumers if a firm is unable, or likely to be unable, to pay claims against it.
Това означава, че FSCS може да изплати обезщетение, ако дадена фирма не е в състояние или е вероятно да не е в състояние да плати претенции срещу нея.

The governments of countries that lost citizens when Iran shot down the plane are demanding Tehran accept“full responsibility” and pay compensation to the victims' families.
Правителствата на държавите, загубили свои граждани, при свалянето на самолета, на среща на 16 януари настояха Техеран да поеме"пълна отговорност" и да изплати обезщетение на семействата на жертвите.

An order that the Commission pay compensation corresponding to 26.5 days of annual leave, plus default interest from 1 April 2005.
Комисията да бъде осъдена да заплати компенсация, съответстваща на 26, 5 дни годишен отпуск заедно с мораторната лихва, считано от 1 април 2005 г.

The governments of countries that lost citizens when Iran shot down a Ukrainian airliner are demanding Tehran accept“full responsibility” and pay compensation to the victims' families.
Правителствата на страните, загубили свои граждани в украинския пътнически самолет свален от Иран, поискаха Техеран да поеме цялата отговорност и да изплати обезщетения на близките на жертвите.

This means that the FSCS can pay compensation if a financial firm is unable or unlikely to pay claims against it.
Това означава, че FSCS може да изплати обезщетение, ако дадена фирма не е в състояние или е вероятно да не е в състояние да плати претенции срещу нея.