Какво е " PAYMENT AND SETTLEMENT " на Български - превод на Български

• платежните и сетълмент
• платежни и сетълмент

Примери за използване на Payment and settlement на Английски и техните преводи на Български

Payment and Settlement Systems Committee.
Комитета платежни и сетълмент системи.

The Committee on Payment and Settlement Systems.
Комитета платежни и сетълмент системи.

Many of the plans made no mention of any contingency arrangements, particularly in regard to payment and settlement systems.
В много от плановете не се посочва никаква организация при извънредни ситуации, особено по отношение на платежните системи и системите за сетълмент.

The Payment and Settlement Systems Committee.
От Комитета платежни и сетълмент системи.

The integration of BitTorrent and TRON will offer new possibilities to global payment and settlement of online content.
Интегрирането на BitTorrent и Tron ще предложи нови възможности за глобално плащане и сетълмент на онлайн съдържанието на Tron.

The Payment and Settlement Systems Committee.
Комитета за платежни и сетълмент системи.

The extent to which the resolution of the institution could have a significant effect on the operation of payment and settlement systems.
Степента, до която преструктурирането на институцията би могло да има съществени последици за работата на платежните системи и системите за сетълмент.

To collect payment and settlement documents;
Да събира документи за плащане и сетълмент;

To what extent are contingency plans and measures that ensure permanent access to payment and settlement systems;
Степента, в която съществуват планове за извънредни обстоятелства и мерки за осигуряване на непрекъсваемост на достъпа до платежни системи и системи за сетълмент.

The Committee on Payment and Settlement Systems.
На Комитета за платежни и сетълмент системи.

(7)The extent to which there are contingency plans in place to ensure continuity in access to payment and settlement systems.
Степента, в която съществуват планове за извънредни обстоятелства и мерки за осигуряване на непрекъсваемост на достъпа до платежни системи и системи за сетълмент.

The Committee on Payment and Settlement Systems.
На Комитета за платежни и системи за сетълмент.

BitTorrent will be the largest application on the Tron network, The integration of BitTorrent and Tron will offer new possibilities to global payment and settlement of the Tron online content.
Интегрирането на BitTorrent и Tron ще предложи нови възможности за глобално плащане и сетълмент на онлайн съдържанието на Tron.

Collection of cash, bills, payment and settlement documents and cash services to natural and legal persons;
Събиране на пари в брой, сметки, платежни и сетълмент документи и касови услуги на физически и юридически лица;

The extent to which there are contingency plans and measures in place to ensure continuity in access to payment and settlement systems;
Степента, до която съществуват планове за извънредни ситуации и мерки за осигуряване непрекъснатост на достъпа до платежни системи и системи за сетълмент;

Collection of cash, payment and settlement documents, bills and cash services for individuals and legal entities;
Събиране на пари в брой, сметки, платежни и сетълмент документи и касови услуги на физически и юридически лица;

Payment service providers in the country or territory concerned participate directly or indirectly in payment and settlement systems in that Member State; and..
Доставчиците на платежни услуги в съответната страна или територия участват пряко или непряко в платежните и сетълмент системи в същата държава членка, и..

Both NEFT and ECS are types of electronic payment and settlement system which is used in developed country and developing countries also.
NEFT и ECS са два вида електронни системи за разплащане и сетълмент, които се използват в много развиващи се страни.

On 27 March 2013 the Governing Council authorised the publication of the“Eighth survey on correspondent banking in euro”, prepared by the Payment and Settlement Systems Committee, one of the Eurosystem/ESCB committees.
На 27 март 2013 г. Управителният съвет одобри публикуването на„Осмо проучване на кореспондентските отношения между банки в евро“, изготвен от Комитета за платежни и сетълмент системи- един от комитетите на Евросистемата/ЕСЦБ.

As a regulator for market infrastructure- for example, payment and settlement systems- we set rules and best practices to ensure that individual institutions and providers have a strong level of cyber resilience.
Като регулаторен орган за пазарната инфраструктура, например за платежните и сетълмент системи, определяме правила и най-добри практики, за да осигурим високо равнище на киберустойчивост на отделните институции и доставчици.

On 20 March 2013 the Governing Council authorised the publication of the“SEPA migration report”, prepared by the Payment and Settlement Systems Committee, one of the Eurosystem/ESCB Committees.
На 20 март 2013 г. Управителният съвет одобри публикуването на„Доклад за миграцията към SEPA“, изготвен от Комитета за платежни и сетълмент системи- един от комитетите на Евросистемата/ЕСЦБ.

The Eurosystem has the statutory task of promoting the smooth operation of payment and settlement systems(see Article 127(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union and Articles 3 and 22 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank).
Евросистемата има нормативно установеното задължение да насърчава нормалното функциониране на платежните и сетълмент системи(вж. член 127, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз и членове 3 и 22 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка).

As a consequence of the discretion in the transposition of this Directive exercised by certain Member States, the ECB is currently assessing the extent to which its fields of advisory competence have been materially affected so far as concerns the NCBs, payment and settlement systems and/or the ECB's tasks concerning the prudential supervision of credit institutions.
Вследствие на това, че някои държави членки упражниха правото си на преценка при въвеждането на Директивата, ЕЦБ понастоящем оценява в каква степен сферата ѝ на компетентност като консултативен орган е съществено засегната, доколкото става въпрос за НЦБ, платежните и сетълмент системи и/или задачите на ЕЦБ относно пруденциалния надзор върху кредитните институции.

Includes in particular monetary policy and implementation, statistics, payment and settlement systems, banknotes, accounting in the Eurosystem's consolidated balance sheet and financial reporting.
Включва по-конкретно парична политика и прилагане, статистика, системи за плащания и сетълмент, банкноти, отчитане в консолидирания счетоводен баланс на Евросистемата и финансово отчитане.

On 9 July 2015 the Governing Council took note of the“Fourth report on card fraud”, prepared by the Payment and Settlement Systems Committee, and authorised its publication on the ECB's website.
На 11 юли 2013 г. Управителният съвет разгледа втория доклад за измамите с банкови карти, изготвен от Комитета за платежни и сетълмент системи, и разреши той да бъде публикуван на уебсайта на ЕЦБ.

The Eurosystem has the statutory task of promoting the smooth operation of payment and settlement systems(see Article 127(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union and Articles 3 and 22 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank).
Плащания& ценни книжа Задачи на Евросистемата Евросистемата има нормативно установеното задължение да насърчава нормалното функциониране на платежните и сетълмент системи(вж. член 127, параграф 2 от Договора за функционирането на Европейския съюз и членове 3 и 22 от Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка).

On 4 April 2014 the Governing Council approved a report on card payments in Europe, prepared by the Payment and Settlement Systems Committee, and authorised its publication on the ECB's website.
На 4 април 2014 г. Управителният съвет одобри доклад относно картовите плащания в Европа, изготвен от Комитета за платежни и сетълмент системи, и разреши той да бъде публикуван на уебсайта на ЕЦБ.

Through this oversight function, the Eurosystem aims to ensure the smooth functioning of payment and settlement systems by applying appropriate oversight standards and minimum requirements.
Чрез тази надзорна функция и като прилага, inter alia, подходящи надзорни стандарти и минимални изисквания, Евросистемата се стреми да осигури нормалното функциониране на платежните системи и системите за сетълмент.

Unique transaction identifier' means a combination of letters, numbers or symbols determined by the payment service provider, in accordance with the protocols of the payment and settlement systems or messaging systems used for the transfer of funds, which permits the traceability of the transaction back to the payer and the payee;
Уникален идентификатор на трансакцията“ означава комбинация от букви, цифри или символи, която е определена от доставчика на платежни услуги в съответствие с протоколите на платежните и сетълмент системи или системите за съобщения, използвани за превода на средства, и която дава възможност за проследяване на трансакцията до платеца и получателя;

Bank of Japan Governor Haruhiko Kuroda said cryptocurrencies likely would not threaten legal tenders like the yen any time soon as they were mostly used for speculative trading, rather than as payments and settlement means.
По-рано днес пък управителят на Японската централна банка Харухико Курода заяви, че криптовалутите вероятно няма в скоро време да застрашат легалната търговия, като тази на йената, тъй като те най-често се използват за спекулативна търговия, а не за осъществяването на различни плащания и за сетълмент.