Какво е " PAYMENT APPLICATIONS " на Български - превод на Български

• заявленията за плащане
• приложения за плащане
• искания за плащане
• заявления за плащане
• приложения за плащания

Примери за използване на Payment applications на Английски и техните преводи на Български

It shall be disclosed separately in payment applications.
Тя се оповестява отделно в заявленията за плащане.

Payment applications including expenditure for financial instruments.
Искания за плащане, в които се включват разходи за финансови инструменти.

Shop selling comics are integrated with payment applications.
Магазин за комикси са интегрирани с заявленията за плащане.

(c)the expenditure in payment applications is linked to an irregularity that has not been corrected;
Разходите в заявленията за плащане са свързани с нередност, която не е била отстранена.

Procedures for drawing up and submitting payment applications.
Процедури за изготвяне и подаване на заявления за плащане.

(b)the amount included in subsequent payment applications submitted during the eligibility period shall include the eligible expenditure as referred to in Article 62(1).
Сумата, включена в следващите заявления за плащане, подадени в периода на допустимост, включва допустимите разходи, посочени в член 62, параграф 1.

Total eligible amount of expenditure included in payment applications.
Общ размер на допустимите разходи, включени в заявленията за плащане.

Android Market now allows payment applications and PayPal account.
Android Market вече позволява заявления за плащане и PayPal акаунт.

Specific elements for financial instruments in payment applications.
Специфични елементи за финансовите инструменти в заявленията за плащане.

What we do know is that there is an ascent in blockchain based payment applications like BitPay, Gliph, and Overlay and there will be more in not so distant future.
Което знаем е, че има увеличение на blockchain базирани приложения за плащания като BitPay, Gliph, и Fold и няма да има повече в близко бъдеще.

Programme contributions paid to financial instruments included in payment applications.
Принос на програмата, изплатен на финансовите инструменти, включен в заявленията за плащане.

Total eligible expenditure included in payment applications submitted to the Commission(1).
Общ размер на допустимите разходи, включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията(1).

Occasion, resources utilized, or prepare reports of services rendered expected, for payment applications.
Повод, ресурси използвани, или подготвя доклади за предоставените услуги се очаква, за заявления за плащане.

C1 That implementing act shall only apply with respect to payment applications submitted after the date of the adoption of that implementing act.◄.
Този акт за изпълнение се прилага само по отношение на искания за плащане, подадени след датата на приемане на този акт за изпълнение.

Germany is forcing Apple to provide access to NFC and other companies for developing contactless payment applications.
Германия принуждава Apple да предоставят достъп до NFC и други компании за разработване на безконтактни приложения за плащане.

Co-badging' means the inclusion of two or more payment brands or payment applications of the same brand on the same card-based payment instrument;
Съвместяване на марки" е включването на две или повече платежни марки или приложения за плащане на една платежна марка в един платежен инструмент.

Payment applications shall be submitted to the Commission in accordance with the template set out in Annex XIX and include, for each priority and by category of region.
Заявленията за плащане се представят на Комисията в съответствие с образеца, определен в приложение XIX, и включват, за всеки приоритет и по категории региони.

On January 1, 2008, Visa implemented a series of mandates to eliminate the use of vulnerable payment applications from the Visa payment system.
На 1 януари 2008 г. Visa прие серия от разпоредби, с които да бъде преустановено използването на уязвими приложения за плащане в платежната система на Visa.

It also pointed out that the payment procedures for the payment applications at issue would be suspended or would remain suspended until that information was received.
Тя също така пояснява, че процедурите за плащане, съответстващи на спорните заявления за плащане, ще бъдат или ще останат спрени до получаването на посочените данни.

From January 1, 2008, Visa will introduce a series of mandates to eliminate the use of non-secure payment applications from the Visa payment system.
На 1 януари 2008 г. Visa прие серия от разпоредби, с които да бъде преустановено използването на уязвими приложения за плащане в платежната система на Visa.

The amount to be covered by pre-financing or payment applications by the time limit established in paragraph 1 concerning the budget commitment of 2021 shall be 60% of that commitment.
Сумата, която трябва да бъде покрита от предварително финансиране или заявления за плащане до крайния срок, установен в параграф 1 относно бюджетното задължение за 2021 г. възлиза на 60% от това задължение.

Total amount of eligible expenditure entered into the accounting systems of the certifying authority and which has been included in the payment applications submitted to the Commission.
Общ размер на допустимите разходи, вписани в счетоводните системи на сертифициращия орган и включени в заявленията за плащане, подадени до Комисията.

Where financial instruments are implemented in accordance with Article 53(3), payment applications that include expenditure for financial instruments shall be submitted in accordance with the following conditions.
Когато финансовите инструменти се изпълняват съгласно член 53, параграф 3, заявленията за плащане, включващи разходи за финансови инструменти, се представят в съответствие със следните условия.

(55)To reduce the administrative burden for Member States as well as for the Commission, a compulsory schedule of quarterly payment applications should be established.
(55)За да се намали административната тежест за държавите членки, както и за Комисията, следва да се установи задължителен график на тримесечни заявления за плащане.

Expenditure related to operations linked to the specific objective cannot be included in payment applications until the Commission has informed the Member State of the fulfilment of the enabling condition pursuant to paragraph 4.
Разходите, свързани с операции по съответната специфична цел не могат да бъдат включвани в заявления за плащане, докато Комисията не информира държавата членка, че счита благоприятстващото условие за изпълнено съгласно параграф 4.

The model for the transmission by Member States of financial data relating to the forecast of the amount for which they expect to submit payment applications.
Образец за предаване от страна на държавите членки на финансовите данни, отнасящи се до прогнозата за сумата, за която те очакват да представят заявления за плащане.

A forecast of the amount for which the Member State expects to submit payment applications for the current financial year and the subsequent financial year.
Прогноза за размера на средствата, за които държавата членка очаква да подаде искания за плащане за текущата финансова година и следващата финансова година.

Provision should be made for a copy of the contract or the commitment to be sent to the competent authorities of the Member responsible for the administration of payment applications.
Трябва да се приемат разпоредби копие от договора или ангажиментите да бъде изпратено на компетентните органи в държавата-членка, отговорни за администрирането на заявленията за плащане.

A forecast of the amount for which the Member State expects to submit payment applications for the current financial year and the subsequent financial year.
Разчетни данни за сумите, за които държавата членка очаква да подаде заявления за междинно плащане за текущата финансова година и следващата финансова година.

However, the EIB or other international financial institutions in which a Member State is a shareholder shall provide control reports supporting the payment applications to the managing authority.
ЕИБ или други международни финансови институции в които някоя от държавите членки е акционер обаче предоставят на управляващия орган доклади за контрола в подкрепа на заявленията за плащане.