Какво е " PAYMENT IS DUE " на Български - превод на Български

• плащането е дължимо
• плащането се дължи
• плащане е дължимо
• се дължи плащане
• издръжката се дължи
• дължи заплащане

Примери за използване на Payment is due на Английски и техните преводи на Български

Payment is due on receipt.
Плащането се дължи при получаване.

(b) the date on which payment is due.
Датата, на която е дължимо плащането.

Payment is due in June.
Следващото плащане е дължимо през юни.

Verifies the conditions under which payment is due.
Проверява условията, при които е дължимо плащането.

Payment is due upon receipt.
Плащането се дължи при получаване.

(c) verifies the conditions in which payment is due.
Проверява условията, при които плащането е дължимо.

The payment is due in June.
Следващото плащане е дължимо през юни.

Number of days from the invoice date to when the payment is due.
Броят на дните от датата на фактурата, когато плащането е дължимо.

Payment is due only upon receipt.
Плащането се дължи само при получаване.

Enter the number of days from the invoice date that the payment is due.
Броят на дните от датата на фактурата, когато плащането е дължимо.

Payment is due after receiving the goods.
Плащането се дължи след получаване на стоката.

If pre-payment is not required then payment is due on departure from the hotel.
Ако не се изисква предварително плащане, плащането е дължимо при напускане на хотела.

Payment is due from the person seeking notarial assistance.
Плащането се дължи от лицето, което търси нотариална помощ.

If pre-payment is not required at the time of booking, then payment is due on departure from the hotel.
Ако не се изисква предварително плащане, плащането е дължимо при напускане на хотела.

The balance payment is due 30 days before arrival.
Остатъчното плащане се дължи 30 дни преди пристигането.

With a credit card, you(or thieves with your card number) spend the bank's money, and you have a grace period before payment is due.
С кредитна карта, Вие(или крадци с номера на картата) се харчат пари на банката, а вие имате гратисен период, преди плащането е дължимо.

Payment is due at the beginning of the year(0 indicates end of year).
Плащането е дължимо в началото на годината(0 посочва края на годината).

For the duration of the state of emergency all monetary liabilities of third parties towards XXX OOD remain in force and their payment is due.
През времето на извънредно положение всички парични задължения на трети лица към ХХХ ООД остават в сила и тяхното плащане се дължи.

Payment is due by the 15th of the month, in which it is billed.
Издръжката се дължи до 15-то число на календарния месец, за който е дължима.

Provision of payment services transactions- the amounts due and the PO to whom payment is due(in case you are a parker);
Предоставяне на платежни услуги по транзакциите- сумите, които са дължими и ПО, на когото се дължи плащане(в случай, че сте паркиращ);

Payment is due by the 15th day of the month in which you are billed.
Издръжката се дължи до 15-то число на календарния месец, за който е дължима.

Provision of payment services transactions- the amounts due and the PO to whom payment is due(in case you are a parker);
Предоставяне на транзакции с платежни услуги- дължимите суми и предоставящият паркомясто, на който се дължи плащане(в случай, че сте паркиращ);

Rest of the payment is due upon collection at sofia airport or desired location.
Останалата част от плащането се дължи при взимане на автомобила на летище София или желаното местоположение.

We require a small amount to be paid in advance to secure the booking and the balance payment is due in cash or by credit car upon car collection.
Изискваме малка сума да се заплати предварително, за да запазим желания от вас автомобил, а балансовото плащане е дължимо при получаването на автомобила.

Payment is due at the beginning of the period(0 indicates payment is due at end of period).
Плащането е дължимо в началото на периода(0 посочва, че плащането е дължимо в края на периода).

If service is not effected(e.g. if the person to be served with documents did not reside at the given address or the address did not exist): no payment is due.
Ако връчването не е извършено(напр. ако лицето, на което следва да се връчи документът, не пребивава на дадения адрес или адресът не съществува), не се дължи плащане.

Present value 1 Payment is due at the beginning of the period(0 indicates payment is due at end of period).
Настояща стойност 1 Плащането е дължимо в началото на периода(0 посочва, че плащането е дължимо в края на периода).

Prize winners agree that their names and pictures may be used by the Organizer in audio, video, and print materials for which no payment is due by the Organizer to the winner.
Спечелилите награди участници се съгласяват, че техните имена и снимки могат да бъдат използвани от Организатора в аудио, видео и печатни материали, за което той не им дължи заплащане.

Payment is due at the occurrence of a“trigger event” such as sale of the home or- you guessed it- the debtor's death.
Плащането се дължи при настъпване на"събитие на задействане", като продажбата на дома или- предположихте го- смъртта на длъжника.

The winners expressly and voluntarily agrees his/her name and surname be published on the official website of Varna Airport and Burgas Airport, as well as that their names and pictures may be used by the Organizer in audio, video, and print materials for which no payment is due by the Organizer to the winner.
Спечелилите награди участници изразяват изричното си и доброволно съгласие неговото/ нейното име и фамилия да бъдат публикувани на официалната интернет страница на летище Варна и летище Бургас, както и че техните имена и снимки могат да бъдат използвани от Организатора в аудио, видео и печатни материали, за което той не им дължи заплащане.