Какво е " PAYMENT ONLY " на Български - превод на Български

• плащане само
• възнаграждение само
• заплащане само
• плащане едва

Примери за използване на Payment only на Английски и техните преводи на Български

Payment only in euros.
Плащане само в Евро.

One time payment only.
Плащане само веднъж.

Or payment only if the premium-account.
Или плащане само ако премиум акаунт.

Please note that the hotel accepts credit card payment only.
Имайте предвид, че хотелът приема плащане само с кредитна карта.

Payment only of the hours actually worked;
Заплащане само на реално отработените часове;

Overdue payables are available for payment only within the bank's business hours.
Просрочените задължения са достъпни за плащане само в работното време на банката.

Payment only after receiving the parcel at your address in Kembrdidzh.
Плащане само след получаване на пратката от вашия адрес в Горна Ореховица.

For reservations made three days prior to arrival, payment only at the reception.
При резервация, направена през сайта три дни преди пристигането, плащане само на рецепция.

We can accept payment only through system PayPal.
Можем да приемем плащане само през системата на PayPal.

Although the Commission settled the costs declared in June 2014, the beneficiary received the interim payment only 5 months later, in November 2014.
Въпреки че Комисията е изплатила декларираните разходи още през юни 2014 г., бенефициентът е получил междинното плащане едва пет месеца по-късно- през ноември 2014 г.

We receive payment only if a successful outcome is reached.
Ние получаваме възнаграждение само при успешен резултат.

We use only the highest quality of material and allow payment only upon 100% satisfaction. Book appointment.
Ние използваме само най-висококачествените материали и приемаме плащане само при 100% удовлетворение. Запазете час.

In addition, payment only after receipt, that is, first looked, checked and only then paid.
В допълнение, плащане само след получаване, това е, на първо място, погледна, провери и след платена.

The Merchant may choose to receive information about received payment only after funds are credited to his/ her account.
Търговецът може да избере да получи информация за получено плащане само след като средствата бъдат заверени по неговата сметка.

We will refund the payment only upon receipt of the returned goods or proof that you have returned the goods, whichever comes first.
Ние ще възстановим плащането само след получаване на върнатите стоки или доказателство, че сте върнали стоките, което от двете настъпи първо.

Although the Commission settled the costs declared already in June 2014, the beneficiary received the interim payment only five months later, in November 2014.
Въпреки че Комисията е изплатила декларираните разходи още през юни 2014 г., бенефициентът е получил междинното плащане едва пет месеца по-късно- през ноември 2014 г.

Unique opportunity for payment only at UBB branches in 6 or 12 interest-free monthly installments with a UBB Credit card.
Уникална възможност за плащане само в клон на Обединена българска банка на 6 или 12 безлихвени месечни вноски с кредитна карта от Обединена българска банка.

As mentioned earlier, widows and widowers of the deceased in the performance can exercise their right to receive housing or payment only until they enter into a re-official marriage.
Както бе споменато по-рано, вдовиците и вдовците на починалото лице в изпълнението могат да упражнят правото си да получат жилище или плащане само до влизането им в повторно официален брак.

Casco Insurance by BULSTRAD Unique opportunity for payment only at UBB branches in 6 or 12 interest-free monthly installments with a UBB Credit card.
Уникална възможност за плащане само в клон на Обединена българска банка на 6 или 12 безлихвени месечни вноски с кредитна карта от Обединена българска банка.

If the court, having reviewed the evidence in the case, has found that only part of the creditor's claims are justified, it will issue the order for payment only for that part, also determining the deadline for payment..
Ако след като е преразгледал доказателствата по делото, съдът е установил, че само част от вземанията на взискателя са обосновани, той ще издаде заповед за плащане само за тази част, като също ще определи краен срок за плащането..

In many cases, an entity will have an unconditional right to payment only at an agreed-upon milestone or upon complete satisfaction of the performance obligation.
В много случаи предприятието може да има безусловно право на плащане само при постигането на договорен етап или след пълно удовлетворяване на задължението за изпълнение.

In such a case the depositor shall owe payment only for the duration of time of keeping the item, but he should pay the bank the expenses incurred thereby in view of the agreed duration of the deposit.
В този случай влогодателят дължи възнаграждение само за времето, обаче той трябва да заплати на банката разноските, които тя е направила с оглед на уговореното времетраене на влога.

(1) Any registration may be renewed for a period of twenty years from the expiration of the preceding period, by payment only of the basic fee and, where necessary, of the supplementary and complementary fees provided for in Article 8(2).
(1) Всяка регистрация може да бъде подновявана за период от двадесет години считано от изтичането на предшестващия срок чрез заплащане само на основната такса, а при необходимост и на допълнителните такси, предвидени в чл.

A one-time password is generated automatically by the system at the time of payment only if the online merchant from whom the purchase is being made is also a participant in the Verified by Visa and Mastercard Secure code programs.
Eднократна парола се генерира автоматично от системата в момента на плащането само в случай че, онлайн търговецът към който се пазарува, също е участник в програмите Verified by Visa и Mastercard Secure code.

The Commission considers that the Member States mentioned in the example in Box 2 had either used a prudent approach for their payments to ESF beneficiaries(balance payment only after detailed verification of all expenditure) or had paid advances at the request of the beneficiaries which allowed for the smooth execution of the projects concerned.
Комисията счита, че държавите членки, посочени в примера в каре 2, или са използвали благоразумен подход при плащанията си към бенефициентите по линия на ЕСФ(балансово плащане само след обстойна проверка на всички разходи), или са извършвали авансови плащания по искане на бенефициентите, което е позволило гладкото изпълнение на съответните проекти.

The accounting officer, in collaboration with the authorising officer, may allow additional time for payment only at the written request of the debtor, with due indication of the reasons, and provided that the following two conditions are fulfilled.
В сътрудничество с отговорния разпоредител с бюджетни кредити счетоводителят може да удължи срока за плащане само по писмено искане на длъжника, в което надлежно са посочени причините за това искане, и при условие че са изпълнени следните условия.

One time payments only.
Плащане само веднъж.

We accept cash payments only in BGN or EURO.
Ние приемаме само плащания в брой в лева или EURO.

We accept your payments only trough security TSL 2.0 connection.
Приемаме вашите плащания само чрез връзка за сигурност TSL 2.

Payments only through credit cards.
Плащания само чрез кредитни карти.