What is the translation of " PAYMENT ONLY " in Russian?

• оплату только
• платеж только
• оплата только
• оплаты только

Examples of using Payment only in English and their translations into Russian

Payment only in cash-.
Оплата только в денежной.

We accept payment only in Euros.
Мы принимаем оплату только в Евро.

Payment only really work performed;
Оплата только реально выполненных работ;

I do not accept any other payment, only tokens.
Я не принимаю каких-либо других платежей, только маркеры.

Transfer payment only to the company's account.
Переводите деньги только на реквизиты компании.

Booking is free, you make a payment only for your stay.
Бронирование бесплатно, вы делаете оплату только за Ваше пребывание в гостинице Одессы.

PAYMENT ONLY ON AMD by current rate of Sputnik Travel.
ПЛАТЕЖ ТОЛЬКО ПО AMD текущим Курсом Спутник Тревел.

And most importantly- the payment only after the receipt of goods.
И самое главное- оплата только после получение товара.

Payment only for the delivered SMS on the terms of advance payment..
Оплата только за доставленные SMS на условиях предоплаты.

Credit cards and traveler's checks are accepted for payment only in major banks and hotels of the capital.
Кредитные карточки и дорожные чеки принимают для оплаты только в крупных банках и отелях столицы.

Advance payment only upon receipt of reservation confirmation response.
Авансовый платеж только после получения ответа о подтверждении бронирования.

The Board noted that invoices dated as far back as February 2000 had been presented for payment only in June 2001.
Комиссия отметила, что счета, датированные февралем 2000 года, были представлены к оплате лишь в июне 2001 года.

The lawyer receive payment only upon the verification of the report.
Адвокат получает вознаграждение только после проверки отчета.

The share of a shareholder of a company can be alienated before its full payment only in part, which is already paid.
Доля участника общества может быть отчуждена до полной ее оплаты только в той части, в которой она уже оплачена.

If the seller accepts payment only by one method, he or she indicates this in the item description.
Если продавец принимает оплату только каким-то одним способом, он указывает об этом в описании товара.

The Merchant may choose to receive information about received payment only after funds are credited to his/ her account.
Продавец имеет возможность выбрать функцию получения уведомлений об успешно осуществленном платеже только после зачисления средств на его счет.

They received payment only for time spent either attending meetings and hearings or working on specific projects.
Они получали оплату только за то время, когда они участвовали в заседаниях и слушаниях или работали над конкретными проектами.

In Goa the bank cards are accepted for payment only in hotels, large shops and expensive restaurants.
В Гоа принимаются банковские карточки к оплате только в отелях, больших магазинах и дорогих ресторанах.

Hanging out for payment only in cash, refusal to provide bank details or deposit funds at notary office or in some safety deposit box.
Настаивание на оплате только наличными, отказ от сообщения банковских реквизитов, депонирования средств у нотариуса или в банковской ячейке.

This option is used by the drivers of vehicles subject to payment only when they have a trailer as well as vehicles with a trailer which are subject to a different toll rate.
Этим режимом пользуются водители тех транспортных средств, которые обязаны осуществлять оплату только в том случае, если они движутся с прицепом, а также тех транспортных средств, которые во время движения с прицепом подлежат другой ставке оплаты..

PepsiCo Personnel may make the payment only if they have a reasonable good faith belief that a refusal to pay would jeopardize their health and safety.
Сотрудники PepsiCo могут совершить такой платеж, только у них есть уверенность в том, что отказ дать взятку угрожает их здоровью и безопасности.

No, availed sum is allowed for payment only in case of getting information of own violations by the user own.
Нет, данная услуга доступна для оплаты только в случае получения информации о собственных штрафах самим пользователем.

This allows the Defence Counsel Management Section staff to approve for payment only the number of hours a defence team member is expected to spend on a given activity and not the number of hours actually charged by the defence team member.
Эта мера позволяет сотрудникам Секции по делам адвокатов защиты утверждать выплаты только за то количество часов, которое тот или иной член группы защиты предположительно должен израсходовать на тот или иной вид деятельности, а не за количество часов, фактически указанных соответствующим членом группы защиты.

The Customer shall have a right of set-off or a right to withhold payment only if the Customer's counterclaim(a) has been acknowledged by TIMKEN, or(b) has been confirmed by legal action and can no longer be contested by TIMKEN.
Покупатель имеет право зачесть соответствующие денежные требования или воздержаться от осуществления платежа лишь в том случае, Timken Rus Service Company Terms& Conditions of Sale- Russian 2 если встречное требование Покупателя к ТИМКЕН( а) признанно ТИМКЕН или( b) подтверждено вступившим в законную силу решением суда, и ТИМКЕН более не имеет возможности оспаривать такое встречное требование Покупателя.

Make payments only upon booking confirmation by phone or e-mail.
Производите оплату только после подтверждения бронирования по телефону или e- mail.

Do you accept payments only through PayPal?
Вы принимаете оплату только через PayPal?

We process payments only in EUR, GBP, USD and PIN.
Мы обрабатываем платежи только в EUR, GBP, USD и PLN.

Urgent and express payments are processed faster than ordinary payments only at SEB.
Срочный и экспресс- платеж обрабатывает быстрее обычного платежа только SEB.

B/ The figure for repayments includes interest payments only.
B/ Данные по выплатам в счет погашения кредитов включают только платежи по процентам.

The public key(left one) is used to receive payments only.
Открытый ключ( левый) используется для приема платежей только.