Какво е " PBUH " на Български - превод на Български

• мир нему

Примери за използване на Pbuh на Английски и техните преводи на Български

The Prophet Muhammad(pbuh) was sent as a mercy to all of humanity.
Че Мухаммед(ﷺ) е изпратен като милост за всички хора.

It is mentioned in Chapter 3 Verse 52 of Al Qur'an that Jesus(pbuh) was a Muslim.
Горното се споменава в третата сура, ая 52 на Корана- че Исус а.с. е бил мюсюлманин.

An Ansari woman asked the Prophet(pbuh) how to take a bath after finishing from the menses.
Една жена от ансарите попита Пророка ﷺ как да вземе баня след свършване на мензиса.

Fatimah(ra) is reported to have been born when the Prophet(pbuh) was 35 years old.
За Фатима(Ал.бл.) се съобщава, че е била родена, когато Пророкът(мир нему) е бил на 35 години.

They are the heritage of Muhammad(pbuh) left to the Muslims and we must take care of them.
Те са наследството на Мухаммед(с.а.в.) оставено на мюсюлманите и ние трябва да се грижим за тях.

Was born at the time the Ka'bah was rebuilt, when the Prophet(pbuh) was 35 years old….
(Ал.бл.) е била родена, когато Кааба е била отново построена, когато Пророкът(мир нему) е бил на 35 години….

The Prophet Abraham's(pbuh) pure belief is common to Jews, Christians and Muslims.
Правоверната” религия на Пророка Авраам(Ибрахим)(м.н.) е обща религия между Евреи, Християни и Мюсюлмани.

Is the Hadith Corpus Prophet Muhammad's(pbuh) explanation of the Quran?
Една част от хадисите на Пророка Мохамед(с.а.с.) са относно знаменията за Часа?

Anas reports that On the day of Uhud, people could not stand their ground around the Prophet(pbuh).
Анас съобщава, че в деня на битката при Ухуд, хората не са можели да устоят на атаките около Пророка(мир нему).

Love, faith, and respect for Abraham(pbuh) are just as important to Muslims as they are for Christians and Jews.
За Мюсюлманите любовта, уважението и вярата в Ибрахим[Авраам](м.н.) са също толкова важни, колкото и за Християните и Евреите.

But on the day of Khandaq, when I was fifteen years old, the Prophet(pbuh) permitted my participation.".
Но в деня на битката при Хандак, когато бях на 15 години, Пророкът(мир нему) ми позволи да участвам.".

They did not accept Muhammad(pbuh) as a Messenger of Allah because this required equality and justice for all the people.
Не приеха Мухаммед(а.с.) за пратеник на Аллах, тъй като това изискваше равноправие и справедливост между всички хора.

Aaishah said,“I used to play with dolls in the presence of the Prophet(pbuh), and my girlfriends used to play along with me.
Ааиша е казала:„Аз си играех с кукли в присъствието на Пророка(мир нему) и моите приятелки си играеха заедно с мен.

By God's Will, Prophet Jesus'(pbuh) return will cause religion's morality to pervade all over the world and all sincere believers to attain security.
С Божие позволение, завръщането на Пророка Исус(мир нему) ще допринесе религиозният морал да стане властващ из целия свят и всички искрени вярващи да получат сигурност.

There are a few other examples to show Muslims how to behave in the dialogue between the Prophet Jethro(pbuh) and the deniers.
Съществуват още няколко примера, които показват на Мюсюлманите как трябва да се държат по време на диалога между Пророка Шуайб(м.н.) и неверниците.

It is only necessary to see how and in what manner Muhammad(pbuh) and his companions were solving the problems that had arisen.
Необходимо е само да видим как и по какъв начин Мухаммед(а.с.) и сподвижниците му са решавали възникналите проблеми.

As you know, according to Shiite belief, the statements made by Fatima, Zahra and the 12 imams are regarded as equal to those made by the Prophet Muhammad(pbuh).
Както знаете, според вярването на Шиитите твърденията, извършени от Фатима, Зехра и 12-те имами се смятат за еднакви с тези, направени от Пророка Мохамед(с.а.с.).

Ibn'umar(ra) states that the Prophet(pbuh) did not permit me to participate in Uhud, as at that time, I was fourteen years old.
Ибн Умар(Ал.бл.) твърди, че: Пророкът(мир нему) не ми позволи да участвам в битката при Ухуд, защото по онова време бях на 14 години.

Yet these movements just described rejected the superstitious teachings that deified Prophet Jesus(pbuh) and instead, preached faith in God as the One and Only.
Тези отстранени движения обаче отричали изкривеното учение, което обожествява Исус(м.н.), и проповядвали вярата единствено и само в Бог.

Al-Fath-29: The Messenger of Allah, Muhammad(Pbuh) and those who are with him are severe against the disbelievers, compassionate among themselves.
Ал-Фатх-29: Пратеника на Аллах- Мохамед(С.А.В.) и онези, които са заедно с него, са строги към неверниците, милостиви помежду си.

It is no coincidence that this sociological infrastructure has been established at a time when the signs of Prophet Jesus'(pbuh) second coming appear one after another.
Не е съвпадение, че тази социологическа инфраструктура е установена по време, когато знаменията за Второто пришествие на Пророка Исус(м.н.) настъпват едно подир друго.

The sacred birth of the Prophet Muhammad(pbuh) was marked with the festive celebration in the mosque of Vidin“Osman Pazvantoglu” on November 10(Sunday), 2019.
Святото рождение на Пратеника Мухаммед(с.а.с.) беше отбелязано с празнично честване във видинската джамия„Осман Пазвантоглу“ на 10 ноември(неделя) 2019 година.

The content of surat al-Kafiroon was then later abrogated by verses ordering Muslims to physically attack disbelievers, and"the Prophet(pbuh) did fight them.
Съдържанието на сурата Ал-Кафирун по-късно е било отменено от стиховете, в които се заповядва на Мухаммад да нападне физически неверниците, и„Пророкът(мир нему) се е бил срещу тях”.

No such statement was ever heard from Prophet Abraham(pbuh), nor Prophet Moses(pbuh) nor any of the other prophets.
Нито от Пророка Авраам(Ибрахим)(м.н.), нито от Пророка Моисей(Муса)(м.н.), нито пък от който и да било друг пророк не е чуто такова обяснение.

We Muslims love and respect Prophets Moses(pbuh) and Jesus(pbuh), know that they are loved and dear people in God's presence, and believe in all His Prophets.
Ние Мюсюлманите обичаме и уважаваме Пророците Мойсей(м.н.) и Исус(м.н.), които е известно, че са обичани и любими при Бог, и вярваме във всички Негови Пророци.

Mizanu'l-ai'tidal, another book on the[life sketches of the] narrators of the traditions of the Prophet(pbuh) reports that when he was old, Hisham's memory suffered quite badly.
Меезаан ал-Аитидаал, друга книга за(случките от живота) на разказвачите на преданията за Пророка(мир нему) съобщава, че когато е бил възрастен, паметта на Хишам е пострадала доста лошо.

In this book, we will examine the signs of Prophet Jesus'(pbuh) second coming from the Islamic sources and how the signs that they provide have come true one by one.
В този сайт ще разгледаме знаменията за Второто пришествие на Пророка Исус(м.н.) според Ислямските източници и ще видим как тези знамения настъпват едно подир друго.

Throughout his life, many non-Muslims and pagans requested protection from the Prophet Muhammad(pbuh), and he took them under his protection and ensured their security.
През целия живот на Пророка Мохамед(с.а.с.) множество немюсюлмани и идолопоклонници са потърсили закрила при него, той ги приел под своето покровителство и им осигурил сигурност.

This book examines the signs of Prophet Jesus'(pbuh) second coming from the Islamic sources and how the signs that they provide have come true one by one.
Тази книга разглежда знаменията относно Второто пришествие на Пророка Исус(м.н.) според Ислямските източници и това как знаменията, които те ни съобщават, настъпват едно след друго.

Mizanu'l-ai'tidal, another book on the narrators of the traditions of the Prophet(pbuh) reports that when he was old, Hisham's memory suffered quite badly.
Меезаан ал-Аитидаал, друга книга за(случките от живота) на разказвачите на преданията за Пророка(мир нему) съобщава, че когато е бил възрастен, паметта на Хишам е пострадала доста лошо.