Какво е " PEACEFUL MARCH " на Български - превод на Български

• мирен поход
• мирно шествие
• мирния марш
• мирен протест

Примери за използване на Peaceful march на Английски и техните преводи на Български

This is a peaceful march.
Това е мирен поход.

It's a peaceful march against internment and for civil rights.
Ние се опитваме да проведем един мирен поход в полза на гражданските ни права.

Protester: This is a peaceful march.
Протестиращ: Това е мирен поход.

It's a peaceful march for civil rights. Right.
Това е мирен поход за граждански права.

It was meant to be a peaceful march.
Това трябваше да бъде марш на мира.

Animal activists peaceful march in Sofia, more photos HERE.
Активисти на мирен протест в София, повече снимки ТУК.

Today you're invited to a peaceful march.
Днес сте поканени на мирен поход.

Their peaceful march turns into a violent riot.
Първоначално мирните им отношения прерастват в ожесточена вражда.

Man: Today you're invited to a peaceful march.
Мъж: Днес сте поканени на мирен поход.

Erekat agreed that such a peaceful march on the checkpoint might have more political impact than another day of barely reported killings.
Ерекат се съгласи, че подобен мирен поход през контролният пункт би имал повече политическо въздействие от пореден ден на почти неотразявани убийства.

If unopposed, he promised a peaceful march to the sea.
Ако не им се оказва съпротива, той обеща да се изтеглят мирно към морето.

My country, known for its freedom of speech- this is a country, where the police will attack participants of peaceful marches.
Моята страна, Америка, известна със своята„свобода на словото“ е държава, в която полицията напада мирните протестиращи.

Stop telling me this is a peaceful march. It's much worse than that!
Това не е мирен поход, а нещо много по-лошо!

After a peaceful march, some in Bratislava moved to the government office to urge Slovakian Prime Minister Robert Fico's government to resign.
След мирното шествие в Братислава, някои от протестиращите се насочиха към министерския съвет, където поискаха оставката на премиера Роберт Фицо.

According to her, the aforementioned attack against the peaceful march in Ankara was precisely directed against HDP.
Според нея гореспоменатата атака срещу мирното шествие в Анкара е била насочено именно срещу ХДП.

Waving Algeria's green, white and red flag, men and women converged on the city's landmark Grand Post Office square, as youths staged a peaceful march.
Размахвайки зелено-бяло-червеното знаме на Алжир, мъже и жени се събраха на площада на градската пощенска станция, докато младежите организираха мирен поход.

The Israeli army spokesperson declared at the beginning of the peaceful march in Gaza that they knew where each bullet they fired went.
Говорителят на израелската армия обяви в началото на мирния марш в Газа, че знаят къде отиват всеки куршум, който изстрелват.

On February 26, 1965, activist and deacon Jimmie Lee Jackson died after being mortally shot several days earlier by a state trooper during a peaceful march in Marion, Alabama.
На 26 февруари 1965 г., активиста и църковен помощник Джими Лий Джексън умира, след като е смъртоносно прострелян от полицай по време на мирен протест в Марион, Алабама.

Binev announced that independence Day PROUD make peaceful march in Sofia and invites anyone who feels decent Bulgarian to join.
Бинев обяви, че в Деня на независимостта ГОРД ще направи мирно шествие в София и кани всеки, който се чувства достоен българин да се присъедини.

HUNDREDS of protestors have attacked police with petrol bombs and stones in Greece's two largest cities after a peaceful march in Athens turned violent.
Стотици демонстранти атакуваха полицията с петролни бомби и камъни в двата най-големи града на Гърция, след като мирни демонстрации прераснаха в насилие.

These anarchists did not take part in the mostly peaceful march commemorating the 45th anniversary of a student uprising against Greece's military regime of the time.
Че тези анархисти не са участвали в мирно шествие, с което бе отбелязана 45-тата годишнина от студентския бунт срещу военния режим в Гърция.

Shehla Rashid, vice president of JNU Students' Union, has urged students to engage in a peaceful march and avoid clashes with the police.
Шехла Рашид, вицепрезидент на Студентския съюз JNU, призова студентите да участват в мирен поход като избягват сблъсъци с полицията.

We say clearly today to all the world that the peaceful march of our people lured the enemy into shedding more blood,” said Khalil al-Hayya, a senior leader in Hamas.
Днес ясно казваме на целия свят, че мирният марш на нашия народ примами врага да пролива повече кръв", заяви Халил ал-Хайя, старши представител на"Хамас".

The Algerian League for the Defense of Human Rights(LADDH) said on Facebook that the mass arrests took place on Friday during a peaceful march in the province of Oran.
Алжирската лига за защита на правата на човека посочи във Фейсбук, че масовите арести са били извършени вчера по време на мирно шествие в северозападната провинция Оран.

We say clearly today to all the world that the peaceful march of our people lured the enemy into shedding more blood," senior Hamas official Khalil al-Hayya said.
Днес заявяваме ясно пред целия свят, че мирният протест на нашия народ предизвика врага да пролее още кръв“, е заявил един от лидерите на групировката Халил ал Хаийа.

On February 26, 1965, activist and deacon Jimmie Lee Jackson died after being mortally shot several days earlier by state trooper, James Bonard Fowler, during a peaceful march in nearby Marion, Alabama.
На 26 февруари 1965 г., активиста и църковен помощник Джими Лий Джексън умира, след като е смъртоносно прострелян от полицай по време на мирен протест в Марион, Алабама.

The Israeli reaction to this mainly peaceful march was to have well-protected snipers firing from long range into crowds and even at people away from the protest.
Израелската реакция на този главно мирен поход беше да има добре защитени снайперисти, стрелящи от дълги разстояния по тълпите протестиращи, и дори по хора, далеч от протеста.

In order to express their discontent the Muslims from the region organized a week ago a peaceful march entitled“Together against Islamophobia, xenophobia and hatred”.
За да изразят своето недоволство мюсюлманите от района преди седмица организираха мирно шествие под наслов„Заедно срещу ислямофобията, ксенофобията и омразата”.

The massive, joyful and peaceful march today, where Chileans asked for a fairer and more supportive Chile, opens the road for the future and hope,” Pinera said in a tweet on Friday evening.
Огромното, радостно и мирно шествие днес, на което чилийците поискаха по-справедливо Чили с повече обществена подкрепа, отваря пътя към бъдещето и надеждата", написа в Туитър в петък вечер президентът Пинера.

Whereas a large number of monks of the monastery of An Tuo, in the Chinese province of Qinghai, were arrested on 25 February 2009 during a peaceful march on the occasion of the Tibetan New Year.
Като има предвид, че голям брой монаси от манастира в An Tuo, в китайската провинция Цинхай, бяха арестувани на 25 февруари 2009 г. по време на мирно шествие по повод тибетската Нова година;