Примери за използване на Pearl earring на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Girl with a Pearl Earring.
What is Vermeer trying to tell us with his'Girl with a Pearl Earring'?
Какво се опитва да ни разкаже Вермър с момичето си с перлена обица?Girl with a Pearl Earring.
Момиче с перлената обица.Girl with a Pearl Earring is one of the most famous paintings in the world.
Момичето с перлената обица“ е една от най-известните картини в света.Girl with a Pearl Earring.
Момичето с перлената обица.Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Момиче с перлена обица" от Йоханес Вермер, холандски художник от 17-ти век.That goddamn pearl earring.
Тази проклета перлена обица.Girl with a Pearl Earring” is perhaps his most celebrated piece.
Момичето с перлената обица“ е може би най-популярната картина на известния.The girl with the pearl earring.
Момичето с перлената обица.The Girl with a Pearl Earring is sometimes referred to as"The Dutch Mona Lisa".
Момичето с перлената обица”- Понякога картината се нарича„Холандската Мона Лиза".Who was the Girl with a Pearl Earring?
The girl with a pearl earring is a striking painting.
Момичето с перлената обица" е велика картина.Johannes Vermeer's'Girl with a Pearl Earring,' 1665.
Като"момичето с перлената обица" на Ян Вермеер, ок. 1665 г.The Girl with a Pearl Earring"" The Island"" Match Point".
Момичето с перлената обица"" Островът"" Match Point"".By the way…. have you seen‘The Girl with the Pearl Earring?'?
Случайно да си гледала"Момичето с перлената обеца"?Vermeer's girl with the pearl earring has returned home.
Момичето с перлената обеца” на Вермеер се завърна у дома.Tracy Chevalier, author of Girl with a Pearl Earring".
От Трейси Шевалие, авторката на„Момичето с перлената обица”.Girl with a Pearl Earring” is undoubtedly one of the most famous paintings in all of Europe.
Момичето с перлената обица“ е една от най-известните картини в света.View"The Girl with the Pearl Earring" up close.
Момичето с перлената обеца“(горе).For example, do you remember that famous painting The Girl with a Pearl Earring?
Например, спомняте ли си тази известна живопис Момичето с перлена обица?It's not such a leap of faith to take that that pearl earring actually belongs to his wife.
Не е невероятно, тази перлена обица да е принадлежала на съпругата му.Girl with a Pearl Earring was painted by Dutch artist Johannes Vermeer in 1665.
Момичето с перлената обица" е нарисувана през 1665 от холандски художник Ван Вермеер.He created a rich collection of works but the Girl with a Pearl Earring is unarguably his greatest masterpiece.
Творчеството му също е богато, но Момичето с перлената обеца безспорно е най-големият му шедьовър.The mystery behind the painting has led to the growing popularity of the Girl With a Pearl Earring.
Мистерията около картината и нейните тайни води до постоянно нарастваща популярност на„Момичето с перлената обица“.Vermeer's Girl With A Pearl Earring was found by a group of schoolgirls in a changing room of Harvey Nichols.
Момичето с перлената обеца от Вермерс беше намерена от група ученички в променящата се стая на Харви Никълс.And that lack of resolution, the lack of resolution in"Girl with a Pearl Earring"-- we don't know if she's happy or sad.
Тази липса на решителност, липсата на решителност в"Момичето с перлената обица"- не знаем дали тя е щастлива или тъжна.The Girl with a Pearl Earring is Johannes Vermeer's most famous painting but even today no one knows who the muse with the headscarf on her head actually was.
Момичето с перлената обеца е най-популярната картина на художника Йоханес Вермеер, но и до днес не се знае коя е музата с тюрбан на главата и The first one needs little introduction--"Girl with a Pearl Earring" by Johannes Vermeer, 17th-century Dutch painter.
Първата картина не се нуждае от въведение-"Момиче с перлена обица" от Йоханес Вермер, холандски художник от 17-ти век.The book Girl with a Pearl Earring and the film of the same name are named after the painting; they present a fictional account of its creation by Vermeer and his relationship with the model.
Романът„Момичето с перлената обица“ и едноименният филм представят художествена драматизация на създаването на картината и отношенията на Вермер с модела.In 2003, she was nominated for two Golden Globe Awards,one for drama“Girl with a Pearl Earring” and one for“Lost in Translation”.
През 2003 има две номинации"Златен глобус":за драмата" Момичето с перлената обица" и за комедията"Изгубени в превода".
