Какво е " ПЕРЛЕНАТА ОБЕЦА " на Английски - превод на Английски

• pearl earring

Примери за използване на Перлената обеца на Български и техните преводи на Английски

Кое е момичето с перлената обеца?
Who was the Girl with a Pearl Earring?

Случайно да си гледала"Момичето с перлената обеца"?
By the way…. have you seen‘The Girl with the Pearl Earring?'?

Момичето с перлената обеца“(горе).
View"The Girl with the Pearl Earring" up close.

Момичето с перлената обеца от Вермерс беше намерена от група ученички в променящата се стая на Харви Никълс.
Vermeer's Girl With A Pearl Earring was found by a group of schoolgirls in a changing room of Harvey Nichols.

Творчеството му също е богато, но Момичето с перлената обеца безспорно е най-големият му шедьовър.
He created a rich collection of works but the Girl with a Pearl Earring is unarguably his greatest masterpiece.

Момичето с перлената обеца” на Вермеер се завърна у дома.
Vermeer's girl with the pearl earring has returned home.

Момичето с перлената обеца е най-популярната картина на художника Йоханес Вермеер, но и до днес не се знае коя е музата с тюрбан на главата и перлена обеца..
The Girl with a Pearl Earring is Johannes Vermeer's most famous painting but even today no one knows who the muse with the headscarf on her head actually was.

Чифт перлени обеци.
Pair of pearl earrings.

Случайно да си виждал перлените обеци, които ми купи?
You haven't by chance seen those pearl earrings that you bought me, have you?

Crew и нося перлени обеци от Tiffany.
Crew and I wear pearl earrings from Tiffany.

Толкова съм готина с моята опашка и перлени обеци.".
I'm so hot with my ponytail and pearl earrings."".

Знаеш ли, когато и дадох перлените обеци на баба си.
You know, when I gave her my nan's pearl earrings.

По-късно кралица Мери, бабата на Елизабет, й дава перлени обеци.
Somewhat later Queen Mary, grandmother of Elizabeth, gave her pearl earrings.

На момичето със перлените обеци.
The girl with the pearl earrings.

Намерихме и тази перлена обеца, която съвпада с носената от покойната по време на смъртта.
We also found this pearl earring… which exactly matched the one worn by the deceased at the time of her death.

В кутия с перлени обеци, и последвано от текста се ожени не предлага, но вие ще бъдете в моето момиче?!
In a box with pearl earrings, and followed by the text marry does not offer, but you will be my girl?!

Бил облечен в златоткана роба, на ушите му блестели перлени обеци, и в ръцете си държал лечебни билки, пиявици, раковина и гърне с божествения нектар Амрита калаша.
He was dressed in interwoven with gold robe, he had shiny pearl earrings on his ears, his hands held healing herbs, leeches, shells and pot with the divine nectar Amrita-kalasha.

Има легенда, че един от нейните прочути перлени обеци, се нарязва на две парчета и Венера статуи красят ушите на римския пантеон.
There is a legend that one of her famous pearl earrings was cut into two pieces and Venus statues graced the ears of the Roman pantheon.

С елегантно лакирани нокти, права коса, дълга до раменете и перлени обеци, тя не се вписва точно в представата за разработчик на гуми, обсебен от технологиите.
With elegantly varnished fingernails, straight shoulder-length hair, and pearl earrings, she doesn't exactly fit the image of a technology obsessed tyre developer.

О, щях да нося тези малко перлени обеци които татко ми подари за 10-я ми рожден ден.
Oh, i was going to wear these little pearl earrings that my dad gave me for my 10th birthday.

Римски генерал успял да финансира голяма военна кампания, като продал една от перлените обеци на майка си.
The Roman general Vitellius once financed an entire military campaign by selling just one of his mother's pearl earrings.

Римски генерал успял да финансира голяма военна кампания, като продал една от перлените обеци на майка си.
The Roman general Vitellius is said to have financed an entire military campaign by selling just one of his mother's pearl earrings.

Римски генерал успял да финансира голяма военна кампания, като продал една от перлените обеци на майка си!
It is recorded that Roman General Vitellius paid for an entire military campaign by the sale of one of his mother's pearl earrings!

Римски генерал успял да финансира голяма военна кампания, като продал една от перлените обеци на майка си.
It's said that the Roman General Vitelliusa paid for an entire military campaign by selling one of his mother's pearl earrings.

Римски генерал успял да финансира голяма военна кампания, като продал една от перлените обеци на майка си.
The Roman General Vitellius financed a military campaign with one of his mother's pearl earrings.

Херцогинята на Кеймбридж смени дневната си визия с ослепителна вечерна рокля в комбинация с любимите си бижута- тиарата на принцеса Даяна наречена„Уелска любов” и красивите й перлени обеци.
The Duchess of Cambridge has changed her day look into a dazzling evening dress, wearing a long light dress and favorite jewelry: a tangle of love knots and pearl earrings that belonged to Princess Diana.

Като просто стартирате приложението и го насочите надолу към пода или плота, можете да надникнете в седем галерии и да разгледате фините детайли на емблематични картини- като„Момиче с перлена обеца“(1665 г.)- от комфорта на вашия дом.
By simply launching the app and aiming it down at a floor or a tabletop, you can peer into a cluster of seven galleries and enter them to ogle the fine details of iconic paintings- like The Milkmaid(1658- 60) and Girl with a Pearl Earring(1665)- from the comfort of your home.

Как да използвам "перлената обеца" в изречение

Художникът е известен с бурния си любовен живот, от който са се появили 15 деца от различни жени. Творчеството му също е богато, но Момичето с перлената обеца безспорно е най-големият му шедьовър.