Какво е " PEGAPTANIB " на Български - превод на Български

• пегаптаниб

Примери за използване на Pegaptanib на Английски и техните преводи на Български

The active substance is pegaptanib.
Активнатa съставка е пегаптаниб.

Pegaptanib has not been studied in pregnant women.
Пегаптаниб не е проучван при бременни жени.

The active substance is pegaptanib sodium.
Активнатa съставка е пегаптаниб натрий.

Pegaptanib is metabolised by endo- and exonucleases.
Пегаптаниб се метаболизира от ендо- и екзонуклеази.

Macugen contains the active ingredient pegaptanib sodium.
Macugen съдържа активната съставка пегаптаниб натрий.

In rabbits, pegaptanib is eliminated as parent drug and metabolites primarily in the urine.
При зайци пегаптаниб се елиминира в непроменен вид и като метаболити главно.

Macugen 0.3 mg solution for injection pegaptanib sodium.
Macugen 0, 3 mg инжекционен разтвор pegaptanib sodium.

Pegaptanib is metabolised by nucleases and therefore cytochrome P450 mediated drug interactions are unlikely.
Пегаптаниб се метаболизира от нуклеази и по тази причина цитохром.

The active substance in Macugen, pegaptanib, is an‘aptamer'.
Активното вещество в Macugen, пегаптаниб, е„аптамер“.

Pegaptanib does not accumulate in the plasma when administered intravitreally every 6 weeks.
При интравитреално приложение на всеки 6 седмици, пегаптаниб не кумулира в плазмата.

There are no studies on the carcinogenic potential of pegaptanib.
Липсват проучвания върху карциногенния потенциал на пегаптаниб.

Macugen 0.3 mg solution for injection pegaptanib sodium Intravitreal use.
Macugen 0, 3 mg инжекционен разтвор pegaptanib sodium За интравитреално приложение.

Pegaptanib sodium has not been adequately studied in patients with creatinine clearance below 20 ml/ min.
Пегаптаниб натрий не е достатъчно проучен при пациенти с креатининов клирънс под 20 ml/ min.

If you are hypersensitive(allergic) to pegaptanib sodium or any of the other ingredients.
Ако сте свръхчувствителни(алергични) към пегаптаниб или към някоя от другите съставки.

Pegaptanib pharmacokinetics is similar in female and male patients and within the age range 50 to 90 years.
Фармакокинетиката на пегаптаниб е подобна при жени и мъже на възраст между 50 и 90 години.

Each single dose pre-filled syringe delivers a dose of 0.3 mg pegaptanib in 90 microlitres.
Всяка предварително напълнена спринцовка с единична доза доставя доза от 0, 3 mg пегаптаниб в 90 микролитра.

The systemic exposure to pegaptanib is expected to be very low after ocular administration.
Системната експозиция на пегаптаниб се очаква да бъде много ниска след очно приложение.

Macugen must not be used in people who are hypersensitive(allergic) to pegaptanib or any of the other ingredients.
Macugen не трябва да се прилага при хора, които са свръхчувствителни(алергични) към пегаптаниб или към някоя от останалите съставки.

At doses below 0.5 mg/eye, pegaptanib plasma concentrations do not likely exceed 10 ng/ml.
При дози под 0, 5 mg/око плазмените концентрации на пегаптаниб най-вероятно не превишават 10 ng/ml.

Immediate(on the day of injection) and delayed intravitreous haemorrhages may occur following pegaptanib injections.
След инжектиране на пегаптаниб могат да настъпят непосредствени(в деня на инжекцията) и късни интравитреални кръвоизливи.

Pegaptanib has been designed to attach to and block a protein called vascular endothelial growth factor(VEGF).
Пегаптаниб е предназначен да се свързва и блокира вещество, наречено съдово-ендотелен растежен фактор(VEGF).

A total of 1190 patients were treated(892 pegaptanib, 298 sham(control)) with a median age of 77 years.
Общият брой на лекуваните пациенти е бил 1190(892 с пегаптаниб, 298 със симулативен продукт(контролна група)) при средна възраст 77 години.

In animals, pegaptanib is slowly absorbed into the systemic circulation from the eye after intravitreal administration.
При животни след интравитреално приложение пегаптаниб се абсорбира бавно от окото в системната циркулация.

A total of 1190 patients were treated(892 pegaptanib, 298 sham(control)) with a median age of 77 years.
Общият брой на лекуваните пациенти е бил 1190(892 с пегаптаниб, 298 с плацебо(контрола)) с медиана на възрастта 77 години.

Pegaptanib is metabolised by nucleases and therefore cytochrome P450 mediated drug interactions are unlikely.
Пегаптаниб се метаболизира от нуклеази и по тази причина цитохром Р450- медиирани лекарствени взаимодействия са малко вероятни.

Patients who were re-randomized to discontinue pegaptanib after one year, lost visual acuity during the second year.
Пациентите, които са били повторно рандомизирани да прекратят лечението с пегаптаниб след първата година са загубили зрителна острота през втората година.

Immediate(on the day of injection) and delayed intravitreous haemorrhages may occur following pegaptanib injections(see section 4.2).
След инжектиране на пегаптаниб могат да настъпят кръвоизливи, непосредствено(в деня на инжекцията), и късни интравитреални кръвоизливи(вж. точка 4.2).

In the 40 mg/kg/day group, pegaptanib concentrations in the amniotic fluid were 0.05% of the maternal plasma levels.
В групата с 40 mg/kg/ден концентрациите на пегаптаниб в амниотичната течност са били 0,05% от плазмените концентрации при майката.

On average, the treatment benefit was maintained at 102 weeks with continuing preservation of visual acuity for patients re-randomized to continue pegaptanib.
Средно, терапевтичната полза се е запазила към 102-та седмица с продължаващо запазване на зрителната острота при пациенти, повторно рандомизирани да продължат лечението с пегаптаниб.

Pegaptanib was studied in two controlled, double-masked, and identically designed randomised studies(EOP1003; EOP1004) in patients with neovascular AMD.
Пегаптаниб е бил проучен в две контролирани, двойно-слепи, рандомизирани проучвания с идентичен дизайн(EOP1003; EOP1004) при пациенти с неоваскуларна ВДМ.