Какво е " PEJORATIVE " на Български - превод на Български

• пейоративен
• отрицателен
• пейоративна
• отрицателни
• пейоративния
• пейоративни

Примери за използване на Pejorative на Английски и техните преводи на Български

At least in the pejorative sense.
Не в пейоративния смисъл.

But you need to try to defuse the irritation otherwise, in no case resorting to pejorative remarks.
Но трябва да се опитате да неутрализирате раздразнението и в никакъв случай да не прибягвате до пейоративни забележки.

Mendacious, pejorative, antithetical, commensurate.
Лъжовен, пейоративен, антитезисен, съизмерим.

I'm sorry. I wasn't trying to be pejorative.
Извинявай, не исках да бъда пейоративна.

And that, in the pejorative sense, is the most absurd utopia of all.
И това, в отрицателен смисъл, е най-абсурдната утопия от всички.

It's used as sort of a pejorative term.
Обикновено се използва като пейоративен термин.

The term Bushmen is widely used, but opinions vary on whether it is appropriate because it is sometimes viewed as pejorative.
Мненията по въпроса, дали терминът бушмен е подходящ, се различават, като се вземе предвид, че и той понякога се разглежда като пейоративен.

It is mostly used as a pejorative term.
Обикновено се използва като пейоративен термин.

The term mental retardation acquired pejorative and shameful connotations over the last few decades due to the use of“retard” as an insult.
Този термин също е придобил отрицателни и срамни конотации през последните десетилетия, поради използването на думата"забавено" като обида.

It is sometimes used as a pejorative term.
Обикновено се използва като пейоративен термин.

The term mental retardation acquired pejorative and shameful connotations over the last few decades due to the use of the words retarded and retard as insults.
Този термин също е придобил отрицателни и срамни конотации през последните десетилетия, поради използването на думата"забавено" като обида.

The term generally has a pejorative meaning.
Обикновено терминът има пейоративно значение.

There is even a pejorative French word for the introduction of these alternate identities,“communitarianism,” the growth of which is seen as a national crisis.
Има дори пейоративна френска дума, с която се обозначава въвеждането на тези алтернативни идентичности-„комунитарианизъм“-, чието разрастване се разглежда като национална криза.

No need to be quite so pejorative, Emma.
Не е необходимо да бъдеш толкова пейоративна, Ема.

The apprehensive, without considering the pejorative concept, pass the animal for the freezer awhile to sacrifice numb from the cold and prevent a so-called pain. Nothing to say.
Загрижени, без да отчита пейоративен концепцията, мине животно за фризера известно време да жертва вцепенен от студа и предотвратяване на така наречените болка. Какво да кажа.

And, of course, I don't mean"nut" in the pejorative sense.
И, разбира се, не означава"гайка" в пейоративен смисъл.

The term"mental retardation" has itself now acquired some pejorative and shameful connotations over the last few decades due to the use of"retarded" as an insult among younger people.
Този термин също е придобил отрицателни и срамни конотации през последните десетилетия, поради използването на думата"забавено" като обида.

Let us call them Barbarians without any pejorative sense.
Нека да ги наричаме варвари, без какъвто и да било отрицателен смисъл.

Finally, being saddled with the pejorative label“terrorist” focuses attention on a group's methods, not its message, and can delegitimize its cause in the public eye.
И накрая, определянето с пейоративния етикет“терорист” фокусира вниманието върху методите на групата а не върху нейното послание и може да делегитимира нейната кауза в очите на обществото.

Crazy" as a term is… is an antiquated pejorative whose time has come.
Crazy" като термин е… е остарял пейоративен чието време е дошло.

Because the term has pejorative connotations, some, including the Allies of World War II, have preferred to use euphemisms such as"will to resist" and"morale bombings".[1][2].
Тъй като терминът има пейоративни конотации, някои, включително съюзниците от Втората световна война, предпочитат да използват евфемизми като„воля за съпротива“ и„морални бомбардировки“.[1][2].

Thus,"Neanderthal" became not only a new species, but a pejorative term.
Така„неандерталец“ става не само нов вид, но и пейоративен термин.

Madam President, human trafficking is, quite rightly, a pejorative term because it describes a disgusting practice.
(EN) Г-жо председател, трафикът на хора е, съвсем правилно, пейоративен термин, защото той описва отвратителна практика.

We also find that the EMA has ridiculed and dismissed the research performed at the Danish Syncope Unit in a way that is unfair, misleading, partly erroneous and pejorative.
Също така, ние считаме, че ЕМА осмива и отхвърля изследването, извършено от Датския синкоп център по начин, който е несправедлив, подвеждащ, отчасти грешен и пейоративенпредаващ отрицателна оценка.

We find that the EMA's comments are unprofessional, misleading, inappropriate and pejorative, and that the EMA's approach involves cherry-picking, which is unscientific.
Намираме коментарите на ЕМА за непрофесионални, подвеждащи, неподходящи и пейоративни и че подходът на EMA е свързан с подбиране, което е ненаучно.

Spaghetti code is a pejorative phrase for source code that has a complex and tangled control structure, especially one using many GOTO statements, exceptions, threads, or other“unstructured” branching constructs.
Спагети код е пейоративен израз за т.н. изходен код, имащ комплексна и заплетена структурна подредба, особено тази използваща множество от GOTO изрази[1], изключения, нишки, или други„неструктурирани“ разклонени конструкции.

The law which was voted on last week refers to those who receive social assistance, and are known by the pejorative expression“socially assisted people”.
Законът, приет миналата седмица, се отнася до получаващите социална помощ, които са наричани с пейоративния израз„социално подопомагани”.

I decided to use this term myself--shortening it to System D--because it's a less pejorative way of referring to what has traditionally been called the informal economy or black market or even underground economy.
Реших да използвам този термин и го съкратих на Система Д, тъй като това е по-малко отрицателен начин за наричане на това, което традиционно се счита за черен пазар, сива икономика и т.н.

No scientific review has examined whether the term“man flu” is appropriately defined or just an ingrained pejorative term with no scientific basis.”.
Че няма научен преглед, който да изследва дали терминът"мъжки грип" е подходящо дефиниран или просто вкоренен пейоративен термин без научна основа.

Wikipedia defines spaghetti code as“a pejorative phrase for source code that has a complex and tangled control structure, especially one using many GOTO statements, exceptions, threads, or other‘unstructured' branching constructs[1].”.
Спагети код е пейоративен израз за т.н. изходен код, имащ комплексна и заплетена структурна подредба, особено тази използваща множество от GOTO изрази[1], изключения, нишки, или други„неструктурирани“ разклонени конструкции.