Какво е " PENETRANT " на Български - превод на Български

• penetrant
• на пенетранта
• пенетрантната
• проникващи
• за проникване

Примери за използване на Penetrant на Английски и техните преводи на Български

Your penetrant test worked.
Пробивният ти тест действа.

Products/Garden products/Natural oil penetrant.
Продукти/Препарати за градината/Природно проникващо масло.

Color penetrant examination(PT).
Цвят проникващ изпит(PT).

Quality Control: 100% X-Ray, Dye penetrant test.
Контрол на качеството: 100% рентгенови лъчи, Боядисват преминал тест.

Even penetrant for the light.
Дори penetrant за осветление.

Only 5% or less of disease-related mutations are fully penetrant, i.e.
Само 5% или по-малко от мутациите, свързани със заболявания са напълно проникващи, т.е.

Penetrant detection, fluorescence detection.
Откриване на пенетрация, откриване на флуоресценция.

In genetics we use a word for this called"penetrance," these diseases are highly penetrant.
В генетиката се използва думата"проникване"- и тези болести са високо проникващи.

However, penetrant inspection is not performed for porous materials.
Обаче, пенетрантната инспекция не се извършва за порести материали.

All forks are inspected by magnetic particle, dye penetrant or sonic testing.
Всички вилици се инспектират чрез магнитни частици, проникване на багрила или звуково тестване.

Penetrant testing is another method to detect surface-connected defects.
Тестването на пенетранта е друг метод използван за откриване на повърхнинни дефекти.

I am also reminded of earlier articles you wrote about MSM being both a"carrier and penetrant".
Аз съм също се напомня на предишните членове, който пише за MSM бъдат"превозвач и penetrant".

The penetrant liquid is sprayed onto the surface of the material and fills cracks.
Пенетрантната течност се напръсква върху повърхността на материала и запълва пукнатините.

All our products are strictly inspected through penetrant testing and other professional testing.
Всички наши продукти са строго проверяват чрез капилярен тестване и други професионални тестове.

Penetrant inspections only detect defects that are on the surface on the item.
Проверките на пенетранта откриват само дефекти по външните повърхности на материалите.

Methods for detection of emerging surface discontinuity- penetrant testing and density.
Методи за откриване на излизащи на повърхността нецялостности- с проникващи течности и изпитване на плътност.

Penetrant inspections only detect defects on the outer surfaces of the materials.
Проверките на пенетранта откриват само дефекти по външните повърхности на материалите.

Generally speaking, it most used in fluorescence penetrant flaw defection, fluorescence observation of biological polymerization, etc….
Generally speaking, най-използван в флуоресценция penetrant недостатъчност недостатък, флуоресценция наблюдение на биологична полимеризация и др.

Penetrant testing, fluorescent flaw detection, cosmetic brighteners and fluorescent agents detection.
Тест за проникване, откриване на флуоресцентни дефекти, откриване на козметични избелители и флуоресцентни агенти.

Surface Crack Detection- Methods such as Liquid Penetrant Inspection and Magnetic Particle Inspection- How they are used and what they will find.
Откриване на пукнатини по повърхността- методи, като проверка за проникване на течност и проверка с магнитни частици- как се използват и какво откриват.

Penetrant detection, fluorescence detection, cosmetic whitening agent, fluorescence detection.
Откриване на пенетрация, откриване на флуоресценция, козметично избелващо средство, откриване на флуоресценция.

Nondestructive testing- in addition to traditional methods(magnetic particle inspection, ultrasonic, dye penetrant), scanning services are offered to tank bottoms;
Безразрушителен контрол- в допълнение към традиционните методи(контрол с магнитни частици, ултразвуков контрол, контрол с оцветяващ пенетрант), предлагат се услуги за сканиране на дъна на резервоари;

Waterproofing penetrant type eliminates the joint joints and seams construction of the foundation and walls.
Хидроизолационният пенетратен тип елиминира сглобките на фуги и шевове на основата и стените.

Karl Comment: While BioSulf will facilitate the transport of oxygen across the cell membrane and will certainly act as both a penetrant and a carrier, and carries other substances through the skin, it would still need to be shown that it could carry something OTHER THAN oxygen into a cell.
Карл коментар: Докато BioSulf ще улесни транспортирането на кислород през клетъчната мембрана и със сигурност ще действа като penetrant и един въздушен превозвач и носи други вещества през кожата, тя все пак трябва да се покаже, че той може да изпълни нещо различно от кислород в дадена клетка.

Liquid penetrant testing is applied to all types of non-porous materials which should not interact with chemicals used for this purpose.
Контролът с проникващи течности се прилага на всички видове непорести материали, които не бива да взаимодействат с използваните за капилярен контрол химикали.

Where a hose test is not practicable because of possible damage to machinery, electrical equipment insulation or outfitting items, it may be replaced by a careful visual examination of welded connections, supported where deemed necessary by means such as a dye penetrant test or an ultrasonic leak test or an equivalent test.
Когато изпитването с шланг е неприложимо поради опасност от причиняване на повреди на двигателните механизми, изолацията на електрическото оборудване или на инсталираните отвън съоръжения, изпитването може да се замени с подробен визуален преглед на споените връзки и където се счита за необходимо, с помощта на средства, като изпитване за проникване на оцветител или изпитване с ултразвук или с друго еквивалентно изпитване.

Reactives MR 68 Penetrant- Dye penetrant and developers MR 70 Entwickler- Developer for colour defectoscopy etc.
Реактиви MR 68 Penetrant- Dye penetrant и проявители MR 70 Entwickler- Developer за цветна дефектоскопия и др.

Liquid penetrant testing is used to test metallic and non-metallic materials for the purpose of detecting surface imperfections by means of penetrating liquids.
Посредством контрол с проникващи течности се изпитват матални и неметални материали за откриване на повърхностни несъвършенства чрез проникващи течности.

Fluorescent flaw detection: fluorescent penetrant inspection and fluorescent magnetic particle inspection for iron and steel, non ferrous metal, automobile, aircraft, etc.N.
Е луоресцентно откриване на дефекти: инспекция на флуоресцентни пенетранти и инспекция на флуоресцентни магнитни частици за желязо и стомана, цветни метали, автомобили лодка, самолети и др. п.

Waterproofing penetrant type is almost indispensable for the treatment of roofs, bridges, treatment facilities, wells, cellars, pools, ports and piers.
Хидроизолацията проникваща тип практически незаменим при работа с покривни, мостове, пречиствателни съоръжения, кладенци, мазета, басейни, пристанища и места за акостиране.