Какво е " ПРОНИКВАЩИ " на Английски - превод на Английски

• penetrating
• penetrative
• pervasive
• permeating
• seeping
• penetrate
• penetrant
• pervading

Примери за използване на Проникващи на Български и техните преводи на Английски

Проникващи рани на роговицата;
Penetrating wounds of the cornea;

Доста са проникващи, нали?
They're very penetrative, aren't they?

Насърчаване на играчите да играят проникващи пасове.
Encourage players to play penetrative passes.

Използва се за проникващи рани.
It is used for penetrating wounds.

Диагноза проникващи наранявания на очите.
Diagnosis of penetrating eye injury.

Проникващи проходи, които нарушават защитата на линиите.
Penetrating passes that break defending lines.

Лечение на проникващи наранявания на очната ябълка.
Treatment of penetrating damage to the eyeball.

Това е особено вярно проникващи наранявания на очите.
This is especially true of penetrating eye injury.

Играйте проникващи пропуски, ако защитниците са опънати.
Play penetrating passes if defenders are stretched.

Често са физически красиви с проникващи очи. Те са.
Are often physically beautiful with penetrating eyes. They are.

Всяка от тях има свои собствени видове традиционни или проникващи китове.
Each has its own kinds of traditional or penetrating mastics.

Тя филтрира отработените газове, проникващи от пътното платно.
It filters the exhaust gases penetrating from the roadway.

Развитие на способността да се предотврати проникващи пасове.
Developing the ability to prevent penetrating passes.

Капиляри- най-малките съдове, проникващи в органи и тъкани.
Capillaries- the smallest vessels, penetrating organs and tissues.

И двете се предизвикват главно от дълбоко проникващи UVA лъчи.
Both are caused mainly by deeply penetrating UVA rays.

Отърви се от пясъчни бълхи, проникващи под кожата, е трудно.
Get rid of sand fleas, penetrated under the skin, it is difficult.

Общите хидроизолационни материали с проникващи свойства са.
Common waterproofing materials with penetrating properties are.

Като проникващи двойници, може да са повторени(Anthony et al., 2001- 2005).
As penetration twins, may be repeated(Anthony et al., 2001- 2005).

Развиване на способността за предотвратяване на проникващи проходи….
Developing the ability to prevent penetrating passes….

Но точно сега преобладаващите и проникващи нагласи са като твоите.
But right now the prevailing and pervasive attitude is what you walked into.

Съществуват проникващи масла, които се ползват за предотвратяване на корозия.
There are penetrating oils that are used for preventing corrosion.

Проникващи наранявания- възникват, когато нещо се вреже или попадна директно в окото.
Penetrating injury: occurs when something cuts into your eye.

Рат-татт-татт на думи проникващи опровергаването на нашето съществуване.
RATT-TATT-TATT of words penetrating the contradiction of our existence.

Насърчаване на играчите да бъдат креативни, когато предоставят проникващи пасове.
Encourage players to be creative when providing penetrative passes.

Слънчевите лъчи, проникващи през стъклените стени повишават температурата.
The solar rays that penetrate the glass panes cause the temperature inside to rise.

Различни видове слънцезащитни продукти са известни да са проникващи подобрители, също.
Various types sunscreens are known to be penetration enhancers, too.

Препаратите, проникващи в повърхността на камъка, го предпазват от вода и замърсяване.
The sealers that penetrate the surface of the stone protect it from water and dirt.

Само 5% или по-малко от мутациите, свързани със заболявания са напълно проникващи, т.е.
Only 5% or less of disease-related mutations are fully penetrant, i.e.

Химически остатъци… от две вредни съставки бавно проникващи през този вентилатор.
Chemical residue… from two noxious substances slowly seeping through that vent.

В генетиката се използва думата"проникване"- и тези болести са високо проникващи.
In genetics we use a word for this called"penetrance," these diseases are highly penetrant.

Как да използвам "проникващи" в изречение

HEMPADUR SEALER 05990 е с нисък вискозитет, двукомпонентен епоксиден лак с добри проникващи свойства.

2. индивидуална еквивалентна доза Нр(0,07) - за слабо проникващи фотонни и бета-лъчения (повърхностна доза);

Червеите, проникващи в човешкото тяло, избират най-удобните места за целите на допълнителна жизненоважна дейност.

Инсектоакарбамид от групата на органофосфорните съединения. Също така дезинфекционни средства, проникващи през дихателните отвори.

Typhimurium, и по-рядко други серотипове, проникващи в стадата предимно чрез фуражи, диви птици или гризачи.

Човешкото тяло е изложено на разнородни замърсители, проникващи в него от въздуха, храната и през кожата.

Въпреки редицата проникващи живи източнославянизми в този книжовен вариант, основните характерни особености на старобългарския се запазват:

 Причинители са главно стрепто, стафилококи, коли, анаеробни и аеробни бактерии проникващи от влагалището през ендометриума.

При травматична разновидност вътреплевралното кръвотечение е обусловено е проникващи наранявания или затворени увреждания на гръдния кош.

Шумоизолацията на пода е насочена към отстраняване на структурните звуци, предавани и проникващи чрез носещите конструкции.