Какво е " PEOPLE HAVE LEFT " на Български - превод на Български

• души са напуснали
• хора напуснаха
• хора напускат
• хора са си тръгнали
• души напускат

Примери за използване на People have left на Английски и техните преводи на Български

Four million people have left Romania.
Милиона души напуснаха Румъния.

I look around for a private game myself, but most people have left.
Аз самият се оглеждам за индивидуален мач, но повечето хора са си тръгнали.

Nearly 20,000 people have left Rousse.
Близо 20 000 души напускат Русе.

Important people have left Barca in recent years, people that will stay in the club's history, but the team still works, it still wins.
Много хора напуснаха Барса в последните години, хора, които са оставили отпечатък в историята на клуба, но клубът продължава да функционира и без тях.

Highly qualified people have left the country.
Много качествени хора напуснаха страната.

Most people have left the office at this point.
Много хора напускат това ведомство и в момента.

More than 3 million people have left the country.
Поне три милиона души напуснаха страната.

Of young people have left school prematurely and without a formal qualification.
От младите хора напускат училище преждевременно и без професионална квалификация.

As I said, more than 400 000 people have left Libya.
Както посочих, повече от 400 000 души са напуснали Либия.

Very many people have left Ireland to look for work.
Много хора напуснаха Косово в търсене на работа.

After 5 years of war in Syria, 12 million people have left their homes.
За годините на конфликта в Сирия 12 милиона души напуснаха своите домове.

In 2015, 3168 people have left the Ministry of Interior.
През 2015 година, 3168 души са напуснали системата на МВР.

Because of the crises, more than 2 million people have left the country.
В резултат на кризата във Венецуела повече от 3 милиона души са напуснали страната.

So many people have left Deep Space 9 in the last few months.
Много хора напуснаха станцията през последните няколко месеца.

The UN estimates that 2.3 million people have left Venezuela since 2014.
Според данни на ООН приблизително 3, 3 милиона души са напуснали Венецуела от началото на 2016 г.

Many young people have left their villages in search of a better future.
Много млади хора са напуснали селата в търсене на по-добро бъдеще.

The United Nations estimates 2.3 million people have left Venezuela since 2014.
Според данни на ООН приблизително 3, 3 милиона души са напуснали Венецуела от началото на 2016 г.

Half a million people have left their homes and are on their way to serbia.
Половин милион души напускат домовете си и се запътват към Сърбия.

The country has been struggling with economic woes and record unemployment rates, as many people have left in search of better prospects.
Страната се бори с икономическите неволи и регистрира високи нива на безработица, защото много хора напуснаха страната в търсене на по-добри възможности.

Many skilled people have left the country.
Много качествени хора напуснаха страната.

About a quarter of Venezuela's 30-million-strong population needs aid, according to the UN, while 3.3 million people have left the country since the start of 2016.
Около една четвърт от 30-милионното население на Венецуела се нуждае от помощ, според ООН, докато 3, 3 милиона души са напуснали страната от началото на 2016 г.

Three million people have left the country.
Поне три милиона души напуснаха страната.

Many old people have left their lighthouses, have become wise men prematurely.
Много стари хора са напуснали фаровете си, станали са преждевременно мъдреци.

Over half a million people have left Bulgaria in recent years.
Над половин милион души напуснаха България в последните години.

More than 1500 people have left the last Islamic State pocket in eastern Syria over the past 48 hours, according to local activists.
Според местни активисти повече от 1 500 души са напуснали последния джоб на ДАЕШ в Източна Сирия през последните 48 часа.

In the CEE region, many highly qualified people have left their country to pursue a career abroad.
В региона на Централна и Източна Европа много висококвалифицирани хора са напуснали страната, за да преследват кариера в чужбина.

With few other options, many people have left, choosing uncertain futures as migrants in search of work,” noted a United Nations report.
С няколкото други възможности, много хора са напуснали, избирайки несигурното бъдеще като мигранти в търсене на работа".

I guess because so many people have left in the middle of his conversation.
Сигурно е, защото прекалено много хора са си тръгнали по средата на разговора.

An estimated 2,3 million people have left Venezuela since 2015 due to the difficult social, economic and political situation in their country.
Над 2, 7 милиона души напуснаха Венецуела от 2015-та досега заради политическата и икономическата криза в страната.

The IMF estimatd that 20 million people have left eastern Europe over the last 25 years.
По официални данни 20 млн. души са напуснали Централна и Източна Европа през последните 25 години.