Какво е " PEOPLE RELY " на Български - превод на Български

• хора разчитат
• души разчитат
• хората разчитат
• хора вярват
• души използват

Примери за използване на People rely на Английски и техните преводи на Български

People rely on me.
Хората разчитат на мен.

So many people rely on me.
Толкова много хора разчитат на нас.

People rely on you.
Хората разчитат на теб.

You are My worshipper and My Messenger, I will name you the one upon whom people rely.
Вие сте мой поклонники My Messenger, аз ще ви назовем този, върху които хората разчитат.

People rely on my word.
Хората разчитат на думата ми.

Wars have burned in this world for thousands of years with no end in sight, because people rely so ardently on their so-called beliefs.
Войните се водят в този свят от хиляди години без изглед да спрат, защото хората разчитат на техните така наречни ползи.

People rely on their experience.
Хората разчитат на своя опит.

As a result of the disinformation crisis, people rely more and more on well-known brands which have cultivated a good image, Nielsen said.
В резултат от кризата, породена от дезинформация, хората разчитат все повече на по-известните марки с добър имидж, допълни Нилсен.

People rely on you to recover.
Хората разчитат на можете да възстановите.

Obesity rates are rising around the world, particularly in the developing world, where people rely more heavily on cheaper food staples.
В наши дни процентът на затлъстяване расте във всички краища на планетата и особено в развиващия се свят, където хората разчитат на по-евтини хранителни продукти.

So many people rely on this show.
Толкова много хора разчитат на това шоу.

The programme is centred around the concept that everyone begins and ends their journeys as pedestrians, and in cities, some people rely almost exclusively on walking and cycling.
Програмата е съсредоточена върху идеята, че всеки започва и завършва пътуването си като пешеходец, а в градовете някои хора разчитат почти изключително на ходене и колоездене.

Young people rely on our support.
Младите хора разчитат на нашата подкрепа.

Those who oppose them say that tax cuts only help the rich because it can lead to a reduction in government services upon which lower income people rely.
Тези, които им се противопоставят се каже, че намаляването на данъците помагат само богатите, защото това може да доведе до намаляване на правителствените услуги, върху които по-ниски доходи, хората разчитат.

These people rely on herd immunity.
Тези хора разчитат на колективния имунитет.

Whereas 300 million people live in forests and 1.6 billion people rely directly on forests for their livelihood, including more than 2 000 indigenous groups;
Като има предвид, че 300 милиона души живеят в гори и 1, 6 милиарда души разчитат директно на горите за своето препитание, включително над 2 000 групи коренно население;

People rely on newspapers less and less.
Все по-малко хора вярват на вестниците.

Their own frame actually has not to yield their own medicinal use extensively popular, amazingly, as a lot of people rely mainly on the cypress essential oil, instead of the more traditional uses of the parts of the plant themselves.
Славата им не е широко известна за медицинската им употреба, изненадващо, тъй като много хора разчитат единствено на етерично масло от кипарис, а не на по-традиционните употреби на самите растения.

Billion people rely primarily on polluting fuels for cooking.
Млрд. души използват главно замърсяващи горива в бита си.

Why do more and more people rely on this supplement with its miraculous effects?
Защо все повече хора вярват в добавката с чудодейните ефекти?

People rely to some extent on their feelings and hunches in order to make successful decisions.
Хората разчитат до известна степен на своите чувства и навици, за да вземат успешни решения.

Way too many people rely upon easy carbs to start their day.
Твърде много хора разчитат на прости въглехидрати, за да започнат своя ден.

Too many people rely solely on the full scale to determine their success(or failure).
Твърде много хора разчитат единствено на тегло мащаб, за да се определи техният успех(или провал).

Billion people rely primarily on polluting fuels for cooking.
Милиарда души използват предимно замърсяващи горива за готвене.

Billion people rely directly on rivers for their drinking water;
В същото време 2 милиарда души разчитат директно на реките за задоволяване на питейните си нужди.

Most people rely heavily on this feature every day during the hot summer months, though of late you may not have needed it as much as you would have liked.
Повечето хора разчитат на тази функция всеки ден през горещите летни месеци, макар че може и да не сте се нуждаели от това толкова, колкото бихте харесали.

Billion people rely primarily on natural medicines for their health care and some 70 per cent of drugs used for cancer are natural or are synthetic products inspired by nature".
Млрд. души разчитат предимно на природни лекарства за здравеопазването си, а 70% от лекарствата, използвани за рак, са естествени или биовдъхновени, според проектодоклад, който ще бъде представен на срещата в Париж.

An estimated 4 billion people rely primarily on natural medicines for their health care and some 70 percent of drugs used for cancer are natural or are synthetic products inspired by nature," the report notes.
Млрд. души разчитат предимно на природни лекарства за здравеопазването си, а 70% от лекарствата, използвани за рак, са естествени или биовдъхновени, според проектодоклад, който ще бъде представен на срещата в Париж.

Founded in 1957, today millions of people rely upon our products in more than 100 countries worldwide, and in the UK more people choose certain Rapesco products, such as paper punches, than any other brand.
Основана през 1957 г., днес милиони хора разчитат на продуктите ни в повече от 100 страни по света, а във Великобритания повечето хора избират продуктите на Rapesco за хартия, отколкото всяка друга марка(Source MPA).

Founded in 1957, today millions of people rely upon our products in more than 100 countries worldwide, and in the UK more people choose certain Rapesco products, such as paper punches, than any other brand(Source MPA).
Основана през 1957 г., днес милиони хора разчитат на продуктите ни в повече от 100 страни по света, а във Великобритания повечето хора избират продуктите на Rapesco за хартия, отколкото всяка друга марка(Source MPA).