Какво е " PEOPLE TO ENGAGE " на Български - превод на Български

• хората да участват
• хората да се ангажират
• хора да се включат
• хора да участват
• хората да се занимават

Примери за използване на People to engage на Английски и техните преводи на Български

Getting people to engage with your content is hard enough.
Да накарате хората да се ангажират със съдържанието, което пускате, е достатъчно трудно.

Thus, a credible currency must be established for people to engage in labor and trade.
По този начин, надеждна парична единица трябва да бъде създадена за хора да участват в труда и търговията.

Invite people to engage in surveys to get a better idea of what's working or not.
Поканете хората да участват в анкети, за да добиете по-добра представа за това какво работи или не.

Bonuses are one such thing, and brokers are indeed attracting more people to engage in forex trading.
Бонуси са едно такова нещо, и брокери са наистина привличане на повече хора да се занимават с валутна търговия.

In addition, it is important for people to engage in social activities outside the Internet.
В допълнение, важно е за хората да участват в социални дейности извън интернет.

However, researchers still aren't sure if existing mental health problems could cause people to engage in these riskier behaviors.
Изследователите все още не са установили дали съществуващите проблеми с психичното здраве карат младите хора да се включат в по-рисково поведение.

You cannot force people to engage or to participate, but you can invite them.
Не можем да заставим хората да се ангажират или да участват, но можем да ги поканим.

And these things are very effective, it turns out-- so effective that they motivate people to engage in unsafe driving behaviors.
Оказва се, че тези неща са много ефективни, толкова ефективни, че те мотивират хората да участват в опасни поведения на шофиране- като не спиране на червен светофар.

Today, mobile phones allow people to engage more often, in more ways, and from more places than ever.
Днес мобилните телефони дават възможност на хората да се ангажират по-често, по повече начини и от повече платформи от всякога.

Is charged with a very important mission, he has to transport goods between farms, helping good people to engage in agriculture.
Е заредена с много важна мисия, той трябва да транспортират стоки между стопанства, за да помогнете на добри хора да се занимават със земеделие.

Just as you want people to engage with your brand via Stories, people want you to engage with them.
Както вие очаквате хората да се ангажират с марката ви във Facebook, така и те очакват да се ангажирате с тях.

It's often a question of what incentives they can employ to get people to engage and perform to their optimum levels.
Често става въпрос за това, какви стимули могат да използват ръководителите, за да накарат хората да се ангажират и да постигнат оптималните си нива.

If we could bring people to engage in social reform from a theosophical basis,(Note 9) they would achieve much of what they want swiftly and surely.
Ако бихме могли да накараме хората да се ангажират в социална реформа от теософска основа, то много от тях биха постигнали по-бързо и по-сигурно онова, което искат да стане.

Work at the festival enables organizers and volunteers to develop good relationships, stimulating more people to engage in volunteer initiatives.
Работата по фестивала дава възможност на организаторите и доброволците да развият добри взаимоотношения, стимулирайки повече хора да се включат в доброволчески инициативи.

Moreover, because it can not recommend people to engage in crash diets, these products haven't eradicated food groups in one's diet plan.
Освен това тъй като той не подкрепят хората да се ангажират в катастрофа диети, тези продукти не унищожена определени групи храни в нечии хранителен режим.

During the Days of Good Deeds we can together show in action the significance of volunteering, the power and the role of volunteers, to encourage more and various people to engage as volunteers in different initiatives and events in their town, village or community.
В Дните на добри дела можем заедно да покажем значението на доброволчеството, ролята и силата за доброволците, като насърчим повече и различни хора да се включат като доброволци в разнообразни инициативи и събития в своя град, село или квартал.

The workshop aims to encourage young people to engage in voluntary activities in different organizations and thus find their cause.
Работилницата цели да насърчи младите хора да участват в доброволчески дейности в различни организации и така да намерят своята кауза.

The perception of being slim and thin for women and slender and muscular for men became a stereotype in society, creating sociocultural pressures and influencing people to engage in fitness in order to pursue the ideal body image promoted by the mass media.
Представата, че жените трябва да бъдат слаби и стройни, а мъжете стройни и мускулести, се превръща в стереотип в обществото, създавайки социокултурен натиск, който насърчава хората да се занимават с фитнес, за да преследват образа на идеалното тяло, популяризирано от масовата медия.

Moreover, because it does not advocate people to engage into crash diets, these products have not eradicated certain food groups in one's diet.
Освен това тъй като той не подкрепят хората да се ангажират в катастрофа диети, тези продукти не унищожена определени групи храни в нечии хранителен режим.

The process of externalization allows people to consider their relationships with problems, thus the narrative motto:“The person is not the problem, the problem is the problem.”[1] So-called strengths or positive attributes are also externalized, allowing people to engage in the construction and performance of preferred identities.
Процесът на екстернализация[ 1] помага на хората да обмислят техните отношения с проблемите, а от там и мотото на наративната терапия„ Не човекът е проблемът, проблемът е проблемът.“ Така наречените силни страни или положителни качества и свойства са също екстернализирани, помагайки на хората да се ангажират в конструкцията и представянето, влизането в действие на едни желани и предпочитани идентичности/ идентификации.

It piously worshipped Marx as its spiritual God, and exhorted people to engage in a life-long struggle for the goal of building a“communist heaven on earth.”.
Набожно се покланя на Маркс като на свой духовен Бог и призовава хората да участват в доживотна борба с цел построяване на“комунистическия земен рай”.

It inspires people to engage with the university to improve the human prospect through excellence in education, research, creativity and civic responsibility.
Той вдъхновява хората да се ангажират с университета, за да подобрят човешките перспективи чрез отлични постижения в областта на образованието, научните изследвания, творчеството и гражданската отговорност.

Visiting local museums is also important because it allows people to engage with their local histories and learn more about where they come from.
Посещението на местни музеи също е важно, защото позволява на хората да се ангажират с местните си истории и да научат повече за това откъде идват.

It would enable people to engage with a design prior to construction, for example, to select the most appealing proposal from their experiences within its simulation.
Това ще даде възможност на хората да се ангажират с дизайн преди строителството, например, да изберат най-привлекателното предложение от своя опит в рамките на симулацията.

A real estate agent Facebook page is an online social media profile for a Realtor or real estate agent that allows people to engage with business-specific posts or messages to connect with potential buyers.
Facebook страницата на агенцията за недвижими имоти е онлайн профил за социални медии за агент за недвижими имоти или компания за недвижими имоти, която позволява на хората да се ангажират с постове или съобщения, специфични за бизнеса, за да се свържат с потенциални купувачи.

This will enable people to engage in design before construction or to choose the most attractive proposal from their simulation experience.
Това ще даде възможност на хората да се ангажират с дизайн преди строителството, например, да изберат най-привлекателното предложение от своя опит в рамките на симулацията.

And these things are very effective, it turns out-- so effective that they motivate people to engage in unsafe driving behaviors, like not stopping at a red light, because that way you have to stop and restart the engine, and that would use quite some fuel, wouldn't it?
Оказва се, че тези неща са много ефективни, толкова ефективни, че те мотивират хората да участват в опасни поведения на шофиране- като не спиране на червен светофар. Защото трябва да спрете и да рестартирайте двигателя, и така бихте използвали доста гориво, нали?

In addition to encouraging people to engage with Europe's cultural heritage and collecting testimonies/stories and good practice on how communities understand the European dimension of local heritage, the call will give access to direct funding scheme for project proposals connected with the stories.
В допълнение към насърчаването на хората да се ангажират с културното наследство на Европа и събирането на свидетелски показания и добри практики за това как общностите разбират европейското измерение на местното наследство, поканата ще даде достъп до схема за пряко финансиране за проектни предложения, свързани с историите.

I believe That the media Should Encourage people to engage in the question on the environment and cut down on Things That are somehow connected to fossil fuels like taking the bike instead of the car.
Аз вярвам, че медиите трябва да насърчават хората да се занимават с въпроса за околната среда и ограничаване на неща, които са по някакъв начин свързани с изкопаемите горива като да мотора вместо колата.

Moreover, Sufi gatherings inspire young people to engage in interfaith dialogue, highlighting the universal values Islam shares with Christianity and Judaism- such as the pursuit of happiness, love of one's family, tolerance of racial and religious differences, and the promotion of peace.
Освен това суфитските събирания вдъхновяват младите хора да се включат в междурелигиозен диалог, подчертавайки универсалните ценности, които ислямът споделя с християнството и юдаизма, като търсенето на щастие, любов към семейството, толерантност по отношение на раса и религия и стремеж към мир.