Какво е " PEOPLE TO LEAVE " на Български - превод на Български

• хора да напуснат
• хората да напускат
• хората да оставят
• души да напуснат
• хората да си ходят
• хората да напуснат
• хора да напускат
• хората да бягат
• хората да излязат
• хората да си тръгват

Примери за използване на People to leave на Английски и техните преводи на Български

I would like these people to leave.
Бих искала тези хора да напуснат.

Tell those people to leave, and put up yellow tape.
Кажи на тези хора да напуснат и сложи жълтата лента.

Peter, I want these people to leave.
Питър, искам тези хора да напуснат.

Inspire the people to leave decisions about life and death in Your hands**.
Вдъхнови хората да оставят решението за живот и смърт в Твои ръце**;

But we are not telling people to leave.".
Не принуждаваме хората да си ходят".

It is not easy for some people to leave management, but it was not so hard for me.
Не е лесно за някои хора да напуснат управлението, но тя не е толкова трудно за мен.

We aren't going to force people to leave.”.
Не принуждаваме хората да си ходят".

To get people to leave.
За да накарат хората да си тръгнат.

They want it to be easy to ask people to leave.
Което може да направи е да помоли хората да излязат.

What pushes people to leave their homes?
Кой кара тези хора да си напуснат домовете?

The reprisals from the Ottoman army forced a large number of people to leave their homes.
Османските репресии принуждават голям брой хора да напуснат домовете си.

Do you expect people to leave it at cuddling?
Ви призовава хората да ви оставят псуват?

It looks like this thousand-year dry period caused people to leave," Tierney said.
Изглежда този хилядогодишен сух период е накарал хората да напуснат“, казва Тирни.

Scottish law allows young people to leave home legally at sixteen years of age.
Младите хора да напуснат дома си легално на шестнадесетгодишна възраст.

Now Jaden actively promotes homeschooling and encourages people to leave school.
Сега Джейдън активно насърчава домашното обучение и насърчава хората да напуснат училище.

What is causing people to leave their homes?
Кой кара тези хора да си напуснат домовете?

We need to focus on the root causes that compel people to leave.
Че трябва по-настойчиво да повдигаме въпроса за причините, които принуждават хората да бягат.

I want people to leave the cinema feeling that something's been confirmed for them about life.”.
Искам хората да си тръгват от киното с чувството, че са прибавили нещо към живота си.“.

It is not to force people to leave.”.
Не принуждаваме хората да си ходят".

He asked people to leave the government jobs and to give up the British titles and honors.
Кара хората да напускат правителствени служби и да оставят британски титли и отличия.

He convinced some, um… people to leave me alone.
Убеди някои хора да ме оставят на мира.

Such things as exploring shipwrecks, swimming with the fishes, and even sharks is just too exciting for some people to leave alone.
Неща като проучваме корабокрушения, плуване с риби и дори акулите е прекалено вълнуващо за някои хора да напуснат сам.

We can't allow infected people to leave these tents.
Не можем да позволяваме заразени хора да напускат палатката.

Embarking on a long sea voyage or taking part in military campaigns often encouraged people to leave wills.
Да се отдалечите на дълги пътувания по море или да участвате във военни кампании често насърчавахте хората да напускат волята.

But it was the feds who forced people to leave their possessions.
Той даде правомощия на властите да принудят хората да напуснат имотите си.

Torrential monsoon rains have caused widespread flooding in Assam state and forced around 1.2 million people to leave their water-logged homes.
Проливните дъждове причиниха мащабни наводнения в Асам и принудиха около 1, 2 милиона души да напуснат домовете си.

A poor user experience like this causes most people to leave the site and find another with a more optimal mobile user experience.
А лошо впечатление като това причинява повечето хора да напуснат сайта и да намерят друг с по-оптимално мобилно изживяване на потребителите.

War, violence and persecution are forcing more and more people to leave their homes.
Конфликтите, насилието и преследването принуждават все повече хора да напуснат домовете си.

The trick is to make a movies so good so the people to leave their homes and to go to see them,“explained the world-famous producer.
Номерът е да направиш филмите толкова добри, че да накараш хората да излязат от домовете си и да отидат да ги гледат", обясни още световноизвестният продуцент.

Wrangel organized the evacuation of his forces quite well, helping around 100,000 people to leave Russian shores for good.
Врангел доста добре организира евакуацията на силите си, като помага на около 100 000 души да напуснат руските брегове завинаги.