Какво е " PEOPLE UNDERSTOOD " на Български - превод на Български

• хората разбраха
• хората разбират
• хора разбраха
• хората разберат
• народа разбиран

Примери за използване на People understood на Английски и техните преводи на Български

I wish more people understood….
Надявам се повече хора да разберат….

If more people understood the probabilities, believe me, fewer would play.
Ако хората разбират вероятностите, ще играят по-малко.

What's one thing that you wish that more people understood about you?
Кое е нещото, което ти се искаше хората да разбират повече в теб?

I wish more people understood what you do!
Дано повече хора разберат смисъла на това, което направихте!

All of a sudden in 2007 the market started to turn in his direction as more and more people understood the risks to the system.
Изведнъж през 2007 г. пазарът започна да се насочва към него, тъй като все повече хора разбираха рисковете за системата.

Do you think people understood the message?
Мислиш, че хората разбраха посланието?

When at the end of 2004 the company became profitable for the first time in its modern history, we received more support for the reforms because people understood their meaning.
А когато, в края на 2004 г., дружеството за първи път в най-новата си история излезе на печалба, получихме и по-масова подкрепа за реформите, защото хората разбраха какъв е смисълът им.

I wish more people understood me.
Надявам се повече хора да ме разберат.

If people understood the economics of web hosting companies and how they really operate, would their expectations change?
Ако хората разберат икономиката на уеб хостинг компаниите и начина, по който те действително работят, ще се променят ли очакванията си?

What do you wish people understood more about you?
Кое е нещото, което ти се искаше хората да разбират повече в теб?

Young people understood how Google algorithm worked and they were experimenting for couple of years with ways of making money from ads,” IT expert Igor Velkovski told AFP.
Младите хора разбраха как работи алгоритъмът на Гугъл и експериментират от няколко години с начини за печелене на пари от рекламите", посочва ИТ експертът Игор Велковски.

We would raise more money if people understood what goes on over there.
Бихме събрали много повече пари, ако хората разбираха какво става там.

I wish people understood that I don't always mean to say the things I say.
Щè ми се хората да разберат, че невинаги наистина мисля нещата, които казвам.

They became a real attribute of success simply because people understood that they are truly the best in their work.
Те станаха истински атрибут на успеха, просто защото хората разбираха, че наистина са най-добрите в работата си.

If your people understood the concept of chain of command.
Ако вашите хора разбираха идеята за командна верига.

Johnson's promise to“get Brexit done” was popular because people understood it to mean“get Brexit out of the way.
Обещанието на Борис Джонсън да осъществи Брекзит беше популярно, защото хората разбраха, че означава"Брекзит да се махне от пътя".

Long ago, people understood why their livestock and dogs are dying.
Още много отдавна хората са разбрали, защо у тях умират животни и кучета.

Medical science could eliminate many modern day, heavy-metal laden vaccinations if more people understood that a strong immune system begins in the gut.
Медицинската наука може да премахне много от ваксинациите, натоварени с тежки метали в наши дни, ако повече хора разберат, че една силна имунна система започва в червата.

I don't think that people understood that the shower was the private party.
Не мисля, че тези хора разбраха, че бебешкото парти е частното парти.

In other words, liberal democracy wants the people to rule, but it insists that if the people understood the moral universe in which they live, they would always vote a certain way.
С други думи, либералната демокрация иска хората да управляват, но настоява, че ако хората разбират вселената на морала, в която живеят, те винаги ще гласуват по определен начин.

I wish people understood that I am not lazy[and that I do] care about my responsibilities.
Иска ми се хората да разберат, че не съм мързелив и че наистина ми пука за задълженията ми.

He gave examples of good practices from Greece and Italy, where people understood that they need to work together if they want to survive and develop.
Той даде като пример добри практики от Гърция и Италия, където хората са разбрали, че трябва да работят заедно, ако искат да оцелеят и да се развият.

Gradually, people understood the advantages of such a structure, its simplicity and ease, so, after millennia, the frames have the right to be.
Постепенно хората разбират предимствата на такава структура, нейната простота и лекота, така че след хилядолетия рамките имат право да бъдат.

When I published"Marijuana Reconsidered,". I, in the last chapter, predicted that once people understood these things about marijuana, the Prohibition would be gone, and it would be gone in ten years.
Когато публикувах книгата си"Преразглеждане на марихуаната", в последната глава предсказах, че когато хората разберат тези неща за нея, забраната ще отпадне и това ще се случи след десет години.

From that moment, people understood what processes in the female body are taking place and what needs to be done in order for the pregnancy to proceed safely.
От този момент хората разбират какви процеси протичат в женското тяло и какво трябва да се направи, за да може бременността да продължи безопасно.

When I was a kid I wished people understood I couldn't just turn it off.
Когато бях малко дете, си мечтаех хората да разберат, че не мога просто да“го спра”.

However very soon people understood that potatoes are a great meal, and they began to grow it not for decoration.
Много скоро хората разбраха, че картофите са страхотно ястие и те започнали да го растат не за декорация.

It all happened so fast, few people understood the reality of the situation at the time.
Всичко се случи толкова бързо, малко хора разбраха реалността на тогавашната ситуация.

Time immemorial people understood that limiting the freedom of man, his ability to communicate with other members of society and to live as he wants, it's tough punishment for him.
Незапомнени времена хората разбраха, че ограничаването на свободата на човека, способността му да общува с останалите членове на обществото и да живее както иска, трудно е наказание за него.

The findings suggest that ancient people understood an effect caused by the gradual shift of Earth's rotational axis.
Изводите показват, че древните хора са разбирали ефекта, причинен от постепенното преместване на ротационната ос на Земята.