Какво е " ХОРАТА РАЗБЕРАТ " на Английски - превод на Английски

• people find out
• people understand
• people know
• people realize
• people figure out
• people see
• people realise
• people found out
• people understood
• people realized

Примери за използване на Хората разберат на Български и техните преводи на Английски

Нека хората разберат.
Make sure people know.

Какво ще стане ако хората разберат?
What if people found out?

Нека хората разберат кой си.
Let people know who you are.

Светът няма да се взриви ако хората разберат.
The world won't implodeif people know.

Ако хората разберат, че съм Хана.
Once people know I'm Hannah.

Знаеш какво ще се случи, ако хората разберат.
But you know what will happen if people find out.

Ако хората разберат за Грънди.
If people find out about Grundy.

Знаеш ли какво ще стане, ако хората разберат за нея?
Do you know what will happen if people find out about her?

Ако хората разберат за това.
If people find out the truth about you.

Много е добре ако хората разберат, че принадлежат на Бога.
It is very nice if people understand that they belong to God.

Ако хората разберат какво правим.
If people find out where we're going--.

Не мога да ходя по улиците, ако хората разберат, че съм доносник.
I can't walk these streets if people find out I'm a snitch.

Ами ако хората разберат че ние знаем?
What if people find out we knew?

Не, Магс, знаеш ли какво ще стане ако хората разберат за нас?
No, Mags, do you know what would happen if people found out about us?

Ами ако хората разберат, коя си?
What if people figure out who you are?

Ако хората разберат, че провеждам такова проучване.
If people found out I was doing this research.

Защото, човече, когато хората разберат, ще се държат с мен различно.
Because, man, when people find out, they treat me differently.

Ако хората разберат, че Санди носи тупе.
If people found out Sandy wears a toupee.

Имаш ли представа какво би се случило, ако хората разберат за мен?
Oh* Have any idea what would happen if people found out about me?

Ами ако хората разберат, че сме ги пуснали?
What if people find out that we let them go?

Но пропагандата губи ефекта си, когато хората разберат как им действа.
But- propaganda loses its effectiveness if people understand what is going on.

Ако хората разберат… съюзът ще се разпадне.
If people found out… the alliance will break.

Би ли ви харесало, ако хората разберат, че записвате приятелката си?
How would you like it if people found out you were taping your girlfriend?

Ако хората разберат за това, как биха реагирали?
If people find out about this, how would they react?

Но, ако им кажете„лов на чудовища“, хората разберат за какво става дума.“.
But if you tell them“monster hunting,” people understand what it's all about.“.

Че ако хората разберат за мен, ще ме отведат.
That if people found out about me, I would be taken away.

Предотвратяването на ужилването е сравнително лесно, ако хората разберат как живеят осите.
Prevention of stings is fairly easy if people understand how wasps live.

Когато хората разберат, че сме били на тази яхта с него.
When people find out we were on that boat with him, it.

Лъжата лети, истината върви накуцвайки след нея, така че, когато хората разберат измамата, е твърде късно”.
Falseness has wings and flies, and the truth follows it at a crawl, such that when people realize the deceit, it is already too late.”.

Нека хората разберат за наркотиците, набий им го в главите.
Let people know about drugs. Just keep pounding on it.