Какво е " PEOPLE WITH PANIC " на Български - превод на Български

• хората с паническо
• хора с паническо
• хора с панически

Примери за използване на People with panic на Английски и техните преводи на Български

What are the Characteristics of People with Panic Disorder?
Какво е важното за хора с паническо разстройство?

Many people with panic disorder first seek treatment in the emergency room.
Много хора с паническо разстройство първо търсят лечение в спешното отделение.

However, this imaginary scenario is the reality for many people with panic disorder.
Всъщност, този въображаем сценарий е реалност за много хора с паническо разстройство.

People with panic disorder may abuse alcohol or other drugs.
Хората с паническо разстройство може да злоупотребяват с алкохол или други наркотици.

Also, taking 60 mg of 5HTP daily through the vein does not reduce anxiety in people with panic disorders.
Също така, като 60 мг 5HTP дневно през вената не намалява тревожността при хора с панически разстройства.

For people with panic disorder, the recommended daily dose of paroxetine is 40 mg.
При хора с паническо разстройство препоръчителната дневна доза пароксетин е 40 mg.

Although there are several effective treatments available for people with panic disorder, current treatments do not work for all patients.
Въпреки че има няколко налични ефективни медикамента за хора с паническо разстройство, сегашните лечения не работят при всички пациенти.

People with panic disorder have at least four of the following symptoms during an attack.
Хората с паническо разстройство имат най-малко четири от следните симптоми по време на атака.

Panic attacks can occur at any time, and many people with panic disorder worry about and dread the possibility of having another attack.
Пристъп на паника може да настъпи по всяко време, поради което хората с паническо разстройство изпитват тревога и ужас от възможността за нова атака.

People with panic disorder usually have their first panic attack in their 20s.
Хората с паническо разстройство обикновено получават първия панически пристъп към двайсетата си година.

The discomfort and sense of danger the attack brings is so intense that people with panic disorder often believe they are having a heart attack or other life-threatening illness.
При паническа атака дискомфортa и усещането за опасност са толкова интензивни, че хората с паническо разстройство често вярват, че преживяват сърдечен удар или друга опасна за живота криза.

People with panic disorder are often sensitive to sensations such as dizziness, blurred vision, and increased heart rate.
Хората с паническо разстройство често са чувствителни към усещания като замаяност, замъглено зрение и повишен сърдечен ритъм.

Appropriate treatment by an experienced professional can prevent panic attacks or at least substantially reduce their severity and frequency- bringing significant relief to percent of people with panic disorder.
Подходящото лечение от опитен професионалист може да предотврати пристъпите на паника или поне значително да намали тежестта и честотата им и донесе облекчение на хората с паническо разстройство.

Unfortunately, many people with panic disorder never get the help they need.
За нещастие, много хора с паническо разстройство така и не получават помощта, от която се нуждаят.

Appropriate treatment for panic disorder can prevent panic attacks or at least substantially reduce their severity and frequency, bringing significant relief to up to 90% of people with panic disorder.
Подходящото лечение от опитен професионалист може да предотврати пристъпите на паника или поне значително да намали тежестта и честотата им и донесе облекчение на хората с паническо разстройство.

People with panic disorder have sudden and repeated attacks of fear that last for several minutes.
Хората с паническо разстройство имат внезапни и повтарящи се пристъпи на силен страх, които са с продължителност няколко минути или повече.

Some researchers believe that people with panic disorder or other psychological illnesses may have a lower threshold for alcohol tolerance.
Някои изследователи смятат, че хората с паническо разстройство или други психологически заболявания могат да имат по-нисък праг на алкохолен толеранс.

People with panic disorder have sudden and repeated attacks usually lasting for several minutes or longer.
Хората с паническо разстройство имат внезапни и повтарящи се пристъпи на силен страх, които са с продължителност няколко минути или повече.

Early treatment can often prevent agoraphobia, but people with panic disorder may sometimes go from doctor to doctor for years and visit the emergency room repeatedly before someone correctly diagnoses their condition.
Лечение: Ранното лечение може да предотврати често агорафобия, но хората с паническо разстройство понякога може да преминават от лекар на лекар в продължение на години и да посещават спешните отделения многократно преди някой правилно да диагностицира тяхното състояние.

People with panic disorder have sudden and repeated attacks of fear that last for several minutes or even longer.
Хората с паническо разстройство имат внезапни и повтарящи се пристъпи на силен страх, които са с продължителност няколко минути или повече.

Even with those treatments still only on the horizon, people with panic disorder, like my patient, may find some comfort in the mounting evidence that what they experience is not just“in their head”- it is in their acid-sensing ion channels.
Въпреки че тези лечения са някъде далеч в бъдещето, много хора с панически разстройства могат да намерят известно облекчение в натрупващите се доказателства, че това което изпитват не е просто"в главата им"- ами по-скоро е свързано с техните чувствителните на киселинност йонни канали.

People with panic disorder suffer sudden and repeated attacks of acute anxiety that last several minutes or longer.
Хората с паническо разстройство имат внезапни и повтарящи се пристъпи на силен страх, които са с продължителност няколко минути или повече.

Research suggests that people with panic disorder may not be able to make proper use of their body's normal stress-reducing chemicals.
Изследванията навеждат на мисълта, че хората с паническо разстройство вероятно не могат да използват правилно обичайните за организма вещества за намаляване на стреса.

Many people with panic attacks find it valuable to get up and move whenever possible, and walking is something that should provide some relief.
Много хора с панически атаки намират за добре да се движат при всяка възможност, а ходенето трябва да е начин, по който тялото ти се облекчава.

Some experts think that people with panic disorder may have a hypersensitive nervous system that unnecessarily responds to nonexistent threats.
В допълнение към генетичните фактори някои специалисти считат, че хората с паническо разстройство могат да имат свръхчувствителна нервна система, която реагира ненужно остро към несъществуващи заплахи.

People with panic disorder often have emotional complaints(for example, fear of death or closed-in spaces) that accompany attacks.
Хората с паническо разстройство често имат емоционални оплаквания например страх от смъртта или от затворени пространства, които съпътстват паническите атаки.

It had also been noted that people with panic disorder often protect themselves from light, for example by wearing sunglasses”, said Dr Giulia Campinoti, lead researcher.
Изследването доказа, че хората с паническо разстройство често се предпазят от светлина, например като носят слънчеви очила." каза ръководителят на изследването Джулия Кампиноти.

People with panic disorder may lose a job, refuse to travel or leave their home, or completely avoid anything they believe will trigger an attack of anxiety.
Хората с паническо разстройство могат да загубят работа, да откажат пътуване или да напуснат дома си, или напълно да избегнат всичко, което смятат, че ще предизвика атака на тревожност.

Theorists believe that people with panic disorder may experience panic reactions because they mistake their bodily sensations for life-threatening situations.
Теоретиците смятат, че хората с паническо разстройство могат да изпитат панически реакции, защото възприемат грешно телесните си усещания за животозастрашаващи ситуации.

People with panic disorder usually notice whether or not the drug is effective within two months, but most people take medication for at least six months to a year.
Хората с паническо разстройство обикновено установяват дали дадено лекарство е ефикасно или не до два месеца, но повечето приемат медикамента най-малко от шест месеца до една година.