Какво е " PERCENT SHARE " на Български - превод на Български

• дял от

Примери за използване на Percent share на Английски и техните преводи на Български

(percent share of world imports).
(процентен дял от световния внос).

The French government owns a 15 percent share in Renault.
Френската държава има 15% дял в Renault.

Percent share of trades with no slippage- up to 62%;
Процентен дял на сделките без слипидж- до 62%;

Xiaomi now has a 17.1 percent share of the market.
В момента Xiaomi има 17 процента пазарен дял.

Percent share of rejected trades- from 0.0008% 2.
Процентен дял на отхвърлените сделки- от 0.0008%2.

The French government owns a 15 percent share in Renault.
Френската държава има дял от 15 процента в Renault.

Percent share of trades with negative slippage- from 27%;
Процентен дял на сделките с отрицателен слипидж- от 27%;

Average slippage as percent share of a typical spread- from 2%;
Среден слипидж като процентен дял от типичния спред- от 2%;

Percent share of trades with positive slippage- up to 14%;
Процентен дял на сделките с положителен слипидж- до 14%;

Basically(we will) shut away the one percent share company in Europe.
На практика спираме компания, която имаше 1% пазарен дял в Европа.

The Middle East represents 3 percent of the global demand for packaging, while Africa and Australasia each have a 2 percent share.
Близкият изток представлява 3% от световното търсене на опаковки, докато Африка и Австралия имат дял от 2%.

Microsoft has a nearly five percent share in the smartphone market worldwide.
Microsoft в момента има около 5% дял от пазара на смартфони в света.

Example: Renovation work is one year ago: Tenant pays 20 percent share.
Например, ремонти са преди една година: наемател плаща 20 на сто.

Market leader Starbucks has a 14 percent share, according to Euromonitor International.
Лидерът на пазара Starbucks има дял от 14% според Euromonitor International.

Renovation work is two years back: Tenant pays 40 percent share.
Ремонти са направени през последните две години: наемател плаща 40 на сто.

By contrast, such electric cars had a 2.2 percent share in China in 2017 and 1.2 percent in the U.S.
За разлика от тях, тези електрически автомобили са имали дял от 2,2% в Китай през 2017 г.

Dell continues to lead in this market with a whopping 60.5 percent share.
Dell продължава да е лидер в този сегмент, завоювайки дял от 60, 5 на сто.

For comparison, electric cars had a 2.2 percent share in China in 2017 and 1.2 percent in the United States, according to IEA data.
За разлика от тях, тези електрически автомобили са имали дял от 2,2% в Китай през 2017 г. и 1,2% в САЩ, показват данните на IEA.

The group's consumer line loss was at its lowest level in five years and it took a 50 percent share on new broadband additions to the market.
Загуба на потребителите на групата линия е на най-ниското си ниво за последните пет години и отне 50 процента дял на новите попълнения широколентови на пазара.

Android continued to increase its lead with 79 per cent of the market in the second quarter(up from 64.2 percent in the second quarter of 2012), according to data from analyst Gartner, while iOS held a 14 percent share.
Android продължава да увеличава преднината си с 79 на сто от пазара през второто тримесечие(от 64,2% през второто тримесечие на 2012 г.), по данни от анализатор Gartner, докато IOS има 14 на сто дял.

Structure of the Bulgarian economy by 2050(percent share- Gross Value Added).
Структура на българската икономика към 2050 г.(процентен дял брутна добавена стойност).

Reuters By contrast, such electric cars had a 2.2 percent share in China in 2017 and 1.2 percent in the United States, IEA data show.
За разлика от тях, тези електрически автомобили са имали дял от 2,2% в Китай през 2017 г. и 1,2% в САЩ, показват данните на IEA.

The Japanese company aims to increase its European share to 5 percent by 2016 and in this way overtake Toyota, which has a 4 percent share in Europe and 2.3 percent share in Germany.
Този нисък дял не съответства на амбициозната цел да бъде достигнат европейски дял от 5% до 2016 г., като по този начин да бъде изпреварена Toyota, която пък има пазарен дял от 4% в Европа и 2,3% в Германия.

Hitachi holds a call option over the remaining 19.9 percent share at fair market value with floor price at 100 percent of agreed Enterprise Value.
Hitachi притежава право на изкупуване върху оставащия дял от 19,9% на справедлива пазарна цена с минимален праг на цената от 100% от договорената цена на предприятието.

Chrysler Corporation approved the development of the model on the assumption that Chrysler Europe would sell 60,000 C9s per year, which translated into a projected 5 percent share of the executive car market.
Chrysler Corporation одобрява разработването на модела и прави предположение Chrysler Europe да продаде 60 000 от C9 модела на година, което означава в прогнози 5 на сто дял на представителния автомобилен пазар.

In the second quarter of this year, South Korea's Samsung led with a 26 percent share of Indonesia's smartphone market by sales volume, trailed by China's Oppo with 19 percent, according to research firm IDC.
През второто тримесечие на тази година корейският производител Samsung водеше с 26 процента дял от пазара за смартфони в Индонезия по обем на продажби, следван от китайската компания OPPO с 19 на сто.

Those deals have left U.S. farmers, including beef and pork producers, at risk of losing their 22 percent share of Japan's food import market to rivals with lower tariffs.
Тези сделки накараха земеделските производители от САЩ, включително производителите на говеждо и свинско месо, да изпаднат в риск да загубят своя дял от 22% от японския пазар на вноса на храни заради конкуренти с по-ниски мита.

Bulgaria has been among the first EU Member States to achieve its 2020 renewable energy target(16 percent share of renewables from final energy consumption) but this progress has been based on substantial support mechanisms(such as feed-in tariffs, priority and obligatory buy-out of RES electricity, and so on).
България е сред първите държави-членки на ЕС, които постигат целта си за възобновяема енергия до 2020 г.(16 процента дял на възобновяемите енергийни източници от крайното енергопотребление), но този напредък се основава на значителни механизми за подкрепа(като преференциални тарифи, приоритетно и задължително изкупуване на електроенергията, произведена от от ВЕИ и т.н.).

If the more immediate projects(of $11.6 billion) are implemented within a year and South Korean companies take a 60 percent share, we estimate South Korea's economic growth would improve by only 0.07 percentage points.
Ако първият пакет инвестиции бъде вложен още през първата година, а южнокорейските компании получат 60 процента дял, изчислението е, че икономиката на страната ще получи подкрепа от едва 0, 07 процентни пункта.

The transaction agreement includes a pre-defined option for ABB to exit the retained 19.9 percent share, exercisable three years after closing, at fair market value with floor price at 90 percent of agreed Enterprise Value.
Споразумението по сделката включва предварително определена възможност за АББ да се освободи от задържания дял от 19.9%, право на което компанията има три години след приключване на сделката, на справедлива пазарна цена с минимален праг на цената от 90% от договорената стойност на предприятието.