Какво е " PERDICCAS " на Български - превод на Български

• пердика
• perdiccas

Примери за използване на Perdiccas на Английски и техните преводи на Български

Hephaistion, Nearchus, Perdiccas.
Хефестион, Неарх, Предикас!

Perdiccas, Leonnatus Nearchus, Polyperchon.
Пердикас, Леонат. Неарх, Полиперхон.

The figure in the centre is Perdiccas, receiving the ring from the speechless Alexander.
Фигурата в центъра е Пердика, който получава пръстена от умиращия крал.

Perdiccas murdered by his soldiers.
Пердикас бил убит от подчинените му началници.

After the death of Alexander the Great(323 BC) he supported the party of Perdiccas.
След смъртта на Александър Велики(323 пр.н.е.) той се съюзява с враговете на Пердика.

Solucas and Perdiccas in the East. Myself in Egypt.
Солукас и Пердикас в Източна Азия, аз в Египет.

The whole is now called Macedonia, and at the time of the invasion of Sitalces, Perdiccas, Alexander's son, was the reigning king.
Това всичко се нарича Македония и когато я нападнал Ситалк, там царувал Пердика, синът на Александър.

That is why Perdiccas, the imperial regent, had to be stopped by Ptolemy.
Ето затова имперският регент Пердика, трябвало да бъде спрян от Птолемей.

In 359 BC Amyntas's third son, Philip II came to the throne when Perdiccas was killed fighting off an Illyrian invasion.
Хр Amyntas третият син на Филип II дойде на престола, когато е било убито Perdiccas борбата с разстояние един Illyrian инвазия.

Perdiccas was to remain with the king and command the troops following him.
Пердика да остане с царя и да бъде начело на войските, които се движат с него.

Thus Sitalces, son of Teres, King of the Thracians, and Perdiccas, son of Alexander, King of the Macedonians, became allies of Athens.
Така тракийският цар Ситалк, синът на Терес, и македонският цар Пердика, синът на Александър, станали атински съюзници.

When you're in the front ranks of a battle, facing some Northern barbarian tribe courage won't be in the soles of your feet, Perdiccas.
Когато си в първите редици на битката, изправен срещу варварско племе,… смелостта няма да дойде от подметките на краката ти, Передикт.

Thus Sitalces, son of Teres, King of the Thracians, and Perdiccas, son of Alexander, King of the Macedonians, became allies of Athens.
Така и Ситалк, сина на Терес, цар на траките, и Пердика, син на Александър, цар на македонците, станали съюзници на атиняните.

Perdiccas wanted to participate in the burial of Alexander, and it is possible that he hoped to bring the mummified king back to Macedonia.
Пердика искал да участва в погребението на Александър и е възможно да се е надявал да върне мумифицираното тяло обратно в Македония.

After they left the three brothers, King stalked them considering that the youngster had raised claims of Perdiccas the throne and throughout its territory under the Sun.
След като остави тримата братя, цар преследваната им се вярва, че младите Пердика решили претенции към трона и на цялата територия под слънцето.

In Macedonia, the young king Perdiccas III needed Athenian help and was forced to cooperate with the Athenian commander Timotheus to reconquer Amphipolis.
В Македония младият цар Пердика ІІІ се нужда от атинската помощ и е принуден да обедини усилията си с атинския военачалник Тимотеос, за да си върне Амфиполис.

In the last stage of his illness Alexander had flares and made several moves to the issue of succession, as to anoint his successor Perdiccas and deliver the official ring.
В последната фаза на болестта му Александър имаше факли и направи няколко движения на въпроса за наследяване, за да помаже своя приемник Пердика и доставят официалния пръстен.

Two of Amyntas's sons, Alexander II and Perdiccas III, each reigned Macedonia for a time but the kingdom suffered from both internal disputes and external wars.
Двама от синовете на Amyntas, Александър II и III Perdiccas, всяка reigned Македония за времето, но царството страда от вътрешни спорове, както и външни войни.

The first mention of Dion in history comes from Thucydides, who reports that it was the first city reached by the Spartan general Brasidas after crossing from Thessaly into Macedon on his way through the realm of his ally Perdiccas II during his expedition against the Athenian colonies of Thrace in 424 BC.
Първото споменаване на Дион е у Тукидид, който казва, че това е първият град достигнат от спартанския военачалник Бразид след като той навлязал от Тесалия в Македония по пътя си през владенията на съюзника му цар Пердика II Македонски в експедицията му срещу атинските колонии в Тракия в 424 пр.н.е.

It is said that Perdiccas asked him what kept to himself and to the response of Alexander"the hopes"refused to accept the estate of King saying that he would wait to get the estate of Darius.
Той каза, че Пердика го попитах какво той пази за себе си и Александър отговор"надежди"Отказа да приеме имота на цар казва той чакаше да получи богатството му Дария.

People who were old friends and companions of Alexander like: Antipater, Arrhidaios, Seleukos, Perdiccas and Ptolemy, asked for what they hoped to receive from the Empire that they had fought for.
Старите приятели на Александър като Антипатър, Архидай, Селевк, Пердика и Птолемей се надявали да получат по нещо от империята, за която са воювали.

Perdiccas suspected that Ptolemy would like to get the throne for himself, but he did not expect that Ptolemy would join the coalition against him and steal the body of Alexander.
Пердика подозирал Птолемей, че ще се опита да превземе империята за себе си, но не очаквал, че срещу себе си ще има цяла коалиция и Птолемей ще се опита да открадне тялото на Александър.

According to Herodotus, three sons of Timenoy, the Gayanis, the Aeropos and the Perdiccas I, driven out of the country from Argos and took refuge first in Illyria and after in the city Lebaia of upper Macedonia, where bioporizontan making sure local animals(I guess Paiona) ruler.
Според Херодот, трима синове Timenou, на Gafanis, на Aeropos и Perdikkas, Те заточен от Argos първо избяга в Илирия след града и Levaia Горна Македония, които те си изкарват прехраната като се грижи за местните животни(скоро Paionian) владетел.

Meanwhile Sitalces opened negotiations with Perdiccas on the objects of his expedition; and finding that the Athenians, not believing that he would come, did not appear with their fleet, though they sent presents and envoys, dispatched a large part of his army against the Chalcidians and Bottiaeans, and shutting them up inside their walls laid waste their country.
Междувременно Ситалк влязъл в преговори с Пердика по онези въпроси, заради които започнал войната, и тъй като атиняните не се явили с корабите си, защото не вярвали, че Ситалк ще дойде, а изпратили при него само пратеници и подаръци, той изпратил част от войската си срещу халкид ците и ботиейците, принудил ги да се затворят в крепостите си и започнал да опустошава техните земи.