Ето затова имперският регент Пердика, трябвало да бъде спрян от Птолемей.
That is why Perdiccas, the imperial regent, had to be stopped by Ptolemy.
В южната част на острова се намира рибарското село Пердика.
On the Southern edge of the island lies the small fishing village of Perdika.
Пердика да остане с царя и да бъде начело на войските, които се движат с него.
Perdiccas was to remain with the king and command the troops following him.
Най-живописния плаж на Пердика, разположен срещу островче, лесно достъпно с плуване.
Scenic Beach in front of the island can be reached easily by swimming.
Това студио комплекс е разположен само на 100 метра от морския бряг в Пердика.
This studio complex is situated just 100 metres away from the seaside in Perdika.
Фигурата в центъра е Пердика, който получава пръстена от умиращия крал.
The figure in the centre is Perdiccas, receiving the ring from the speechless Alexander.
След смъртта на Александър Велики(323 пр.н.е.)той се съюзява с враговете на Пердика.
After the death ofAlexander the Great(323 BC) he supported the party of Perdiccas.
Най-живописния плаж на Пердика, разположен срещу островче, лесно достъпно с плуване.
Αgia Paraskevi: Scenic Beach in front of the island can be reached easily by swimming.
Това всичко се нарича Македония икогато я нападнал Ситалк, там царувал Пердика, синът на Александър.
The whole is now called Macedonia, andat the time of the invasion of Sitalces, Perdiccas, Alexander's son, was the reigning king.
Така тракийският цар Ситалк, синът на Терес, имакедонският цар Пердика, синът на Александър, станали атински съюзници.
Thus Sitalces, son of Teres,King of the Thracians, and Perdiccas, son of Alexander, King of the Macedonians, became allies of Athens.
Така и Ситалк, сина на Терес,цар на траките, и Пердика, син на Александър, цар на македонците, станали съюзници на атиняните.
Thus Sitalces, son of Teres,King of the Thracians, and Perdiccas, son of Alexander, King of the Macedonians, became allies of Athens.
Пердика искал да участва в погребението на Александър и е възможно да се е надявал да върне мумифицираното тяло обратно в Македония.
Perdiccas wanted to participate in the burial of Alexander, and it is possible that he hoped to bring the mummified king back to Macedonia.
След като остави тримата братя, цар преследваната им се вярва, че младите Пердика решили претенции към трона и на цялата територия под слънцето.
After they left the three brothers, King stalked them considering that the youngster had raised claims of Perdiccas the throne and throughout its territory under the Sun.
В Македония младият цар Пердика ІІІ се нужда от атинската помощ и е принуден да обедини усилията си с атинския военачалник Тимотеос, за да си върне Амфиполис.
In Macedonia, the young king Perdiccas III needed Athenian help and was forced to cooperate with the Athenian commander Timotheus to reconquer Amphipolis.
Старите приятели на Александър като Антипатър, Архидай,Селевк, Пердика и Птолемей се надявали да получат по нещо от империята, за която са воювали.
People who were old friends and companions of Alexander like: Antipater, Arrhidaios,Seleukos, Perdiccas and Ptolemy, asked for what they hoped to receive from the Empire that they had fought for.
В последната фаза на болестта му Александър имаше факли и направи няколко движения на въпроса за наследяване,за да помаже своя приемник Пердика и доставят официалния пръстен.
In the last stage of his illness Alexander had flares and made several moves tothe issue of succession, as to anoint his successor Perdiccas and deliver the official ring.
Освен корупцията тук и откри първата индикация за намерението на Александър не се връща в Македония отново,може би първият случай на амбициите Пердика".
Apart from the corruption here is one first connotation of Alexander's intent to not return again in Macedonia,Perhaps the first expression of the aspirations of Perdikka.
Той каза, че Пердика го попитах какво той пази за себе си и Александър отговор"надежди"Отказа да приеме имота на цар казва той чакаше да получи богатството му Дария.
It is said that Perdiccas asked him what kept to himself and to the response of Alexander"the hopes"refused to accept the estate of King saying that he would wait to get the estate of Darius.
В Егина можете да намерите китни селца с отличителен традиционен характер, като Kypseli иVagia както и организирани туристически курорти като Агия Марина, Пердика, и Сувала.
On the outskirts you can find charming little villages with distinctive traditional character, such as Kypseli, andVagia as well as organized tourist resorts like Agia Marina, Perdika, and Souvala.
Пердика подозирал Птолемей, че ще се опита да превземе империята за себе си, но не очаквал, че срещу себе си ще има цяла коалиция и Птолемей ще се опита да открадне тялото на Александър.
Perdiccas suspected that Ptolemy would like to get the throne for himself, but he did not expect that Ptolemy would join the coalition against him and steal the body of Alexander.
Те казаха, че даде своя пръстен, малко преди да умре,най-старият от седем охранители, Пердика, да запечатват всички официални документи, но е съмнително дали назначен наследник.
They said that gave his ring, shortly before he died,the oldest of the seven bodyguards, the Perdikka, to seal some documents, but it is doubtful if the appointed heir.
Междувременно Ситалк влязъл в преговори с Пердика по онези въпроси, заради които започнал войната, и тъй като атиняните не се явили с корабите си, защото не вярвали, че Ситалк ще дойде, а изпратили при него само пратеници и подаръци, той изпратил част от войската си срещу халкид ците и ботиейците, принудил ги да се затворят в крепостите си и започнал да опустошава техните земи.
Meanwhile Sitalces opened negotiations with Perdiccas on the objects of his expedition; and finding that the Athenians, not believing that he would come, did not appear with their fleet, though they sent presents and envoys, dispatched a large part of his army against the Chalcidians and Bottiaeans, and shutting them up inside their walls laid waste their country.
Резултати: 29,
Време: 0.0495
Как да използвам "пердика" в изречение
Pelagia - "морска"; име на календарна светица
Пердика от гр.
XVIII, 55 sq.) Ha това се противопоставили Пердика и Антигон, всеки от които претендирал за собствена власт над цялото царство. (Arr.
New!!: Леонат и Пердика (диадох) · Виж повече »
Певкест (Πευκέστας) е македонец, телохранител на Александър Велики и след неговата смърт диадох.
Времето на царуването на Пердика различно се предава от старите автори. Вярно е само известието на Никомеда от Акант и Анаксимена, които му дават 41 год. (454 – 413 г. пр. Хр.).
2. Монетите на македонските царе (Александър І, Пердика ІІ, Архелай, Аероп ІІ, Аминта ІІ, Павзаний, Аминта ІІІ, Пердика ІІІ)
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文